حلم بلغات مختلفة
اكتشف ' حلم ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
حلم
حلم باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | droom | ||
| الأمهرية | ህልም | ||
| الهوسا | mafarki | ||
| الإيغبو | nrọ | ||
| مدغشقر | manonofy | ||
| نيانجا (شيشيوا) | lota | ||
| شونا | kurota | ||
| صومالي | riyo | ||
| سيسوتو | lora | ||
| السواحيلية | ndoto | ||
| خوسا | phupha | ||
| اليوروبا | ala | ||
| الزولو | phupha | ||
| بامبارا | sugon | ||
| نعجة | drɔ̃e | ||
| الكينيارواندية | kurota | ||
| اللينجالا | ndoto | ||
| لوغندا | okuloota | ||
| السيبيدية | toro | ||
| توي (أكان) | daeɛ | ||
حلم باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | حلم | ||
| اللغة العبرية | חולם | ||
| الباشتو | خوب | ||
| عربي | حلم | ||
حلم باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | enderroj | ||
| الباسك | ametsa | ||
| الكاتالونية | somiar | ||
| الكرواتية | san | ||
| دانماركي | drøm | ||
| هولندي | droom | ||
| إنجليزي | dream | ||
| فرنسي | rêver | ||
| الفريزيان | dream | ||
| الجاليكية | soñar | ||
| ألمانية | traum | ||
| ايسلندي | draumur | ||
| إيرلندي | aisling | ||
| إيطالي | sognare | ||
| اللوكسمبرجية | dreemen | ||
| المالطية | ħolma | ||
| النرويجية | drøm | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | sonhe | ||
| الغيلية الاسكتلندية | bruadar | ||
| الأسبانية | sueño | ||
| السويدية | dröm | ||
| تهرب من دفع الرهان | breuddwyd | ||
حلم باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | мара | ||
| البوسنية | san | ||
| البلغارية | мечта | ||
| التشيكية | sen | ||
| الإستونية | unistus | ||
| الفنلندية | unelma | ||
| المجرية | álom | ||
| لاتفيا | sapnis | ||
| الليتوانية | sapnuoti | ||
| المقدونية | сон | ||
| تلميع | marzenie | ||
| روماني | vis | ||
| الروسية | мечтать | ||
| الصربية | сањати | ||
| السلوفاكية | sen | ||
| السلوفينية | sanje | ||
| الأوكرانية | мрія | ||
حلم باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | স্বপ্ন | ||
| الغوجاراتية | સ્વપ્ન | ||
| هندي | ख्वाब | ||
| الكانادا | ಕನಸು | ||
| المالايالامية | സ്വപ്നം | ||
| الماراثى | स्वप्न | ||
| النيبالية | सपना | ||
| البنجابية | ਸੁਪਨਾ | ||
| السنهالية (السنهالية) | සිහින | ||
| التاميل | கனவு | ||
| التيلجو | కల | ||
| الأردية | خواب | ||
حلم باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 梦想 | ||
| تقاليد صينية) | 夢想 | ||
| اليابانية | 夢 | ||
| الكورية | 꿈 | ||
| المنغولية | мөрөөдөх | ||
| ميانمار (البورمية) | အိမ်မက် | ||
حلم باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | mimpi | ||
| الجاوية | ngimpi | ||
| الخمير | សុបិន្ត | ||
| لاو | ຝັນ | ||
| لغة الملايو | impian | ||
| التايلاندية | ฝัน | ||
| فيتنامي | mơ | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pangarap | ||
حلم باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | yuxu | ||
| الكازاخستانية | арман | ||
| قيرغيزستان | кыял | ||
| طاجيك | орзу | ||
| التركمان | düýş gör | ||
| أوزبكي | orzu qilish | ||
| الأويغور | چۈش | ||
حلم باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | moeʻuhane | ||
| الماوري | moemoea | ||
| ساموا | miti | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pangarap | ||
حلم باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | amta | ||
| الغواراني | kerecha | ||
حلم باللغات دولي
| اسبرانتو | revo | ||
| لاتيني | somnium | ||
حلم باللغات آحرون
| اليونانية | όνειρο | ||
| همونغ | kev npau suav | ||
| كردي | xewn | ||
| اللغة التركية | rüya | ||
| خوسا | phupha | ||
| اليديشية | חלום | ||
| الزولو | phupha | ||
| الأسامية | সপোন | ||
| ايمارا | amta | ||
| البهوجبرية | सपना | ||
| الديفيهي | ހުވަފެން | ||
| دوجري | सुखना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pangarap | ||
| الغواراني | kerecha | ||
| ايلوكانو | tagtagainep | ||
| كريو | drim | ||
| الكردية (السورانية) | خەون | ||
| مايثيلي | स्वप्न | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯃꯪ | ||
| ميزو | mumang | ||
| الأورومو | abjuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ସ୍ୱପ୍ନ | ||
| الكيشوا | puñuy | ||
| السنسكريتية | स्वप्न | ||
| التتار | хыял | ||
| التغرينية | ሕልሚ | ||
| تسونجا | norho | ||