رسم بلغات مختلفة
اكتشف ' رسم ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
رسم
رسم باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | teken | ||
| الأمهرية | መሳል | ||
| الهوسا | zana | ||
| الإيغبو | see | ||
| مدغشقر | hantsaka | ||
| نيانجا (شيشيوا) | jambulani | ||
| شونا | dhonza | ||
| صومالي | sawirid | ||
| سيسوتو | hula | ||
| السواحيلية | chora | ||
| خوسا | zoba | ||
| اليوروبا | iyaworan | ||
| الزولو | dweba | ||
| بامبارا | ka desɛn | ||
| نعجة | ta nu | ||
| الكينيارواندية | gushushanya | ||
| اللينجالا | kobenda | ||
| لوغندا | okukuba ekifaananyi | ||
| السيبيدية | thala | ||
| توي (أكان) | twe | ||
رسم باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | رسم | ||
| اللغة العبرية | לצייר | ||
| الباشتو | رسمول | ||
| عربي | رسم | ||
رسم باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | barazim | ||
| الباسك | marraztu | ||
| الكاتالونية | dibuixar | ||
| الكرواتية | crtati | ||
| دانماركي | tegne | ||
| هولندي | trek | ||
| إنجليزي | draw | ||
| فرنسي | dessiner | ||
| الفريزيان | tekenje | ||
| الجاليكية | debuxar | ||
| ألمانية | zeichnen | ||
| ايسلندي | draga | ||
| إيرلندي | tarraing | ||
| إيطالي | disegnare | ||
| اللوكسمبرجية | molen | ||
| المالطية | tiġbed | ||
| النرويجية | tegne | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | desenhar | ||
| الغيلية الاسكتلندية | tarraing | ||
| الأسبانية | dibujar | ||
| السويدية | dra | ||
| تهرب من دفع الرهان | tynnu | ||
رسم باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | маляваць | ||
| البوسنية | izvući | ||
| البلغارية | рисувам | ||
| التشيكية | kreslit | ||
| الإستونية | joonistama | ||
| الفنلندية | piirtää | ||
| المجرية | húz | ||
| لاتفيا | izdarīt | ||
| الليتوانية | piešti | ||
| المقدونية | извлекување | ||
| تلميع | remis | ||
| روماني | a desena | ||
| الروسية | рисовать | ||
| الصربية | цртати | ||
| السلوفاكية | kresliť | ||
| السلوفينية | žrebanje | ||
| الأوكرانية | нічия | ||
رسم باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | আঁকুন | ||
| الغوجاراتية | દોરો | ||
| هندي | खींचना | ||
| الكانادا | ಡ್ರಾ | ||
| المالايالامية | സമനില | ||
| الماراثى | काढा | ||
| النيبالية | ड्र | ||
| البنجابية | ਡਰਾਅ | ||
| السنهالية (السنهالية) | අදින්න | ||
| التاميل | வரை | ||
| التيلجو | డ్రా | ||
| الأردية | ڈرا | ||
رسم باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 画 | ||
| تقاليد صينية) | 畫 | ||
| اليابانية | ドロー | ||
| الكورية | 무승부 | ||
| المنغولية | зурах | ||
| ميانمار (البورمية) | ဆွဲ | ||
رسم باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | seri | ||
| الجاوية | nggambar | ||
| الخمير | គូរ | ||
| لاو | ແຕ້ມ | ||
| لغة الملايو | menarik | ||
| التايلاندية | วาด | ||
| فيتنامي | vẽ tranh | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | gumuhit | ||
رسم باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | çəkmək | ||
| الكازاخستانية | сурет салу | ||
| قيرغيزستان | тартуу | ||
| طاجيك | кашидан | ||
| التركمان | çyzmak | ||
| أوزبكي | chizish | ||
| الأويغور | سىزىش | ||
رسم باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kahakaha | ||
| الماوري | tuhi | ||
| ساموا | tusi | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | gumuhit | ||
رسم باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | jamuqaña | ||
| الغواراني | moha'anga | ||
رسم باللغات دولي
| اسبرانتو | desegni | ||
| لاتيني | trahere | ||
رسم باللغات آحرون
| اليونانية | σχεδιάζω | ||
| همونغ | kos | ||
| كردي | xetkirin | ||
| اللغة التركية | çizmek | ||
| خوسا | zoba | ||
| اليديشية | מאל | ||
| الزولو | dweba | ||
| الأسامية | অঁকা | ||
| ايمارا | jamuqaña | ||
| البهوجبرية | खींचीं | ||
| الديفيهي | ކުރެހުން | ||
| دوجري | खिच्चो | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | gumuhit | ||
| الغواراني | moha'anga | ||
| ايلوكانو | iladawan | ||
| كريو | drɔ | ||
| الكردية (السورانية) | وێنەکێشان | ||
| مايثيلي | खींचू | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯁꯠꯄ | ||
| ميزو | ziak | ||
| الأورومو | kaasuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ଡ୍ର | ||
| الكيشوا | siqiy | ||
| السنسكريتية | आकर्षयतु | ||
| التتار | рәсем | ||
| التغرينية | ሰኣል | ||
| تسونجا | dirohwa | ||