الأفريكانية | dramaties | ||
الأمهرية | በሚያስደንቅ ሁኔታ | ||
الهوسا | da ban mamaki | ||
الإيغبو | n'ụzọ dị egwu | ||
مدغشقر | be | ||
نيانجا (شيشيوا) | modabwitsa | ||
شونا | zvinoshamisa | ||
صومالي | si la yaab leh | ||
سيسوتو | ka tsela e makatsang | ||
السواحيلية | kwa kasi | ||
خوسا | ngokumangalisayo | ||
اليوروبا | bosipo | ||
الزولو | ngokuphawulekayo | ||
بامبارا | cogo kabakoma na | ||
نعجة | wòwɔ nuku ŋutɔ | ||
الكينيارواندية | ku buryo butangaje | ||
اللينجالا | na ndenge ya kokamwa | ||
لوغندا | mu ngeri ey’ekitalo | ||
السيبيدية | ka tsela e makatšago | ||
توي (أكان) | wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so | ||
عربي | بشكل كبير | ||
اللغة العبرية | באופן דרמטי | ||
الباشتو | په ډراماتیک ډول | ||
عربي | بشكل كبير | ||
الألبانية | në mënyrë dramatike | ||
الباسك | ikaragarri | ||
الكاتالونية | dramàticament | ||
الكرواتية | dramatično | ||
دانماركي | dramatisk | ||
هولندي | dramatisch | ||
إنجليزي | dramatically | ||
فرنسي | dramatiquement | ||
الفريزيان | dramatysk | ||
الجاليكية | dramaticamente | ||
ألمانية | dramatisch | ||
ايسلندي | verulega | ||
إيرلندي | go drámatúil | ||
إيطالي | drammaticamente | ||
اللوكسمبرجية | dramatesch | ||
المالطية | b'mod drammatiku | ||
النرويجية | dramatisk | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | dramaticamente | ||
الغيلية الاسكتلندية | gu mòr | ||
الأسبانية | dramáticamente | ||
السويدية | dramatiskt | ||
تهرب من دفع الرهان | yn ddramatig | ||
البيلاروسية | рэзка | ||
البوسنية | dramatično | ||
البلغارية | драматично | ||
التشيكية | dramaticky | ||
الإستونية | dramaatiliselt | ||
الفنلندية | dramaattisesti | ||
المجرية | drámai módon | ||
لاتفيا | dramatiski | ||
الليتوانية | dramatiškai | ||
المقدونية | драматично | ||
تلميع | dramatycznie | ||
روماني | dramatic | ||
الروسية | резко | ||
الصربية | драматично | ||
السلوفاكية | dramaticky | ||
السلوفينية | dramatično | ||
الأوكرانية | різко | ||
البنغالية | নাটকীয়ভাবে | ||
الغوجاراتية | નાટકીય રીતે | ||
هندي | नाटकीय रूप से | ||
الكانادا | ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ | ||
المالايالامية | നാടകീയമായി | ||
الماراثى | नाटकीय | ||
النيبالية | नाटकीय रूपमा | ||
البنجابية | ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
السنهالية (السنهالية) | නාටකාකාර ලෙස | ||
التاميل | வியத்தகு முறையில் | ||
التيلجو | నాటకీయంగా | ||
الأردية | ڈرامائی طور پر | ||
الصينية المبسطة) | 显着地 | ||
تقاليد صينية) | 顯著地 | ||
اليابانية | 劇的に | ||
الكورية | 극적으로 | ||
المنغولية | эрс | ||
ميانمار (البورمية) | သိသိသာသာ | ||
الأندونيسية | secara dramatis | ||
الجاوية | kanthi dramatis | ||
الخمير | យ៉ាងខ្លាំង | ||
لاو | ລະຄອນ | ||
لغة الملايو | secara mendadak | ||
التايلاندية | อย่างมาก | ||
فيتنامي | đáng kinh ngạc | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | kapansin-pansing | ||
الأذربيجانية | dramatik | ||
الكازاخستانية | күрт | ||
قيرغيزستان | кескин | ||
طاجيك | ба таври назаррас | ||
التركمان | dramatiki | ||
أوزبكي | keskin | ||
الأويغور | زور دەرىجىدە | ||
هاواي | hoʻokino loa | ||
الماوري | tino whakaari | ||
ساموا | maoaʻe | ||
تاغالوغ (فلبيني) | kapansin-pansing | ||
ايمارا | wali muspharkañawa | ||
الغواراني | tuichaiterei mba’e | ||
اسبرانتو | drame | ||
لاتيني | dramatically | ||
اليونانية | δραματικά | ||
همونغ | ceeb toom | ||
كردي | dramatîk | ||
اللغة التركية | dramatik olarak | ||
خوسا | ngokumangalisayo | ||
اليديشية | דראמאטיש | ||
الزولو | ngokuphawulekayo | ||
الأسامية | নাটকীয়ভাৱে | ||
ايمارا | wali muspharkañawa | ||
البهوجبرية | नाटकीय रूप से भइल | ||
الديفيهي | ޑްރާމާ ގޮތަކަށް | ||
دوجري | नाटकीय रूप च | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | kapansin-pansing | ||
الغواراني | tuichaiterei mba’e | ||
ايلوكانو | dramatiko ti pamay-an | ||
كريو | dramatik wan | ||
الكردية (السورانية) | بە شێوەیەکی دراماتیک | ||
مايثيلي | नाटकीय रूप स | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
ميزو | dramatic takin a rawn lang | ||
الأورومو | haala ajaa’ibaa ta’een | ||
أوديا (الأوريا) | ନାଟକୀୟ ଭାବରେ | | ||
الكيشوا | dramaticamente | ||
السنسكريتية | नाटकीयरूपेण | ||
التتار | драматик | ||
التغرينية | ብድራማዊ መንገዲ | ||
تسونجا | hi ndlela yo hlamarisa | ||