الأفريكانية | regisseur | ||
الأمهرية | ዳይሬክተር | ||
الهوسا | darekta | ||
الإيغبو | onye nduzi | ||
مدغشقر | tale | ||
نيانجا (شيشيوا) | wotsogolera | ||
شونا | director | ||
صومالي | agaasime | ||
سيسوتو | motsamaisi | ||
السواحيلية | mkurugenzi | ||
خوسا | umlawuli | ||
اليوروبا | oludari | ||
الزولو | umqondisi | ||
بامبارا | kuntigi | ||
نعجة | dɔdzikpɔla | ||
الكينيارواندية | umuyobozi | ||
اللينجالا | diretere | ||
لوغندا | omukulu | ||
السيبيدية | molaodi | ||
توي (أكان) | kwankyerɛfoɔ | ||
عربي | مخرج | ||
اللغة العبرية | מְנַהֵל | ||
الباشتو | ډایرکټر | ||
عربي | مخرج | ||
الألبانية | drejtori | ||
الباسك | zuzendaria | ||
الكاتالونية | director | ||
الكرواتية | direktor | ||
دانماركي | direktør | ||
هولندي | regisseur | ||
إنجليزي | director | ||
فرنسي | réalisateur | ||
الفريزيان | direkteur | ||
الجاليكية | director | ||
ألمانية | direktor | ||
ايسلندي | leikstjóri | ||
إيرلندي | stiúrthóir | ||
إيطالي | la direttrice | ||
اللوكسمبرجية | direkter | ||
المالطية | direttur | ||
النرويجية | regissør | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | diretor | ||
الغيلية الاسكتلندية | stiùiriche | ||
الأسبانية | director | ||
السويدية | direktör | ||
تهرب من دفع الرهان | cyfarwyddwr | ||
البيلاروسية | дырэктар | ||
البوسنية | direktor | ||
البلغارية | директор | ||
التشيكية | ředitel | ||
الإستونية | direktor | ||
الفنلندية | johtaja | ||
المجرية | rendező | ||
لاتفيا | direktors | ||
الليتوانية | direktorius | ||
المقدونية | директор | ||
تلميع | dyrektor | ||
روماني | director | ||
الروسية | директор | ||
الصربية | директор | ||
السلوفاكية | riaditeľ | ||
السلوفينية | direktor | ||
الأوكرانية | директор | ||
البنغالية | পরিচালক | ||
الغوجاراتية | ડિરેક્ટર | ||
هندي | निदेशक | ||
الكانادا | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
المالايالامية | സംവിധായകൻ | ||
الماراثى | दिग्दर्शक | ||
النيبالية | निर्देशक | ||
البنجابية | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
السنهالية (السنهالية) | අධ්යක්ෂක | ||
التاميل | இயக்குனர் | ||
التيلجو | దర్శకుడు | ||
الأردية | ڈائریکٹر | ||
الصينية المبسطة) | 导向器 | ||
تقاليد صينية) | 導向器 | ||
اليابانية | ディレクター | ||
الكورية | 감독 | ||
المنغولية | захирал | ||
ميانمار (البورمية) | ဒါရိုက်တာ | ||
الأندونيسية | direktur | ||
الجاوية | direktur | ||
الخمير | នាយក | ||
لاو | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
لغة الملايو | pengarah | ||
التايلاندية | ผู้อำนวยการ | ||
فيتنامي | giám đốc | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | direktor | ||
الأذربيجانية | rejissor | ||
الكازاخستانية | директор | ||
قيرغيزستان | директор | ||
طاجيك | директор | ||
التركمان | direktory | ||
أوزبكي | direktor | ||
الأويغور | مۇدىر | ||
هاواي | luna hoʻokele | ||
الماوري | kaiwhakahaere | ||
ساموا | faatonu | ||
تاغالوغ (فلبيني) | direktor | ||
ايمارا | irpiri | ||
الغواراني | myakãhára | ||
اسبرانتو | direktoro | ||
لاتيني | director | ||
اليونانية | διευθυντής | ||
همونغ | tus thawj coj | ||
كردي | serek | ||
اللغة التركية | yönetmen | ||
خوسا | umlawuli | ||
اليديشية | דירעקטאָר | ||
الزولو | umqondisi | ||
الأسامية | নিৰ্দেশক | ||
ايمارا | irpiri | ||
البهوجبرية | निर्देशक | ||
الديفيهي | ޑިރެކްޓަރު | ||
دوجري | डायरेक्टर | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | direktor | ||
الغواراني | myakãhára | ||
ايلوكانو | direktor | ||
كريو | dayrɛktɔ | ||
الكردية (السورانية) | بەڕێوەبەر | ||
مايثيلي | निदेशक | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
ميزو | kaihruaitu | ||
الأورومو | qindeessaa | ||
أوديا (الأوريا) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
الكيشوا | kamachiq | ||
السنسكريتية | निर्देशकः | ||
التتار | директоры | ||
التغرينية | ዳይሬክተር | ||
تسونجا | mulawuri | ||