تعتمد بلغات مختلفة
اكتشف ' تعتمد ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
تعتمد
تعتمد باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | afhang | ||
| الأمهرية | ጥገኛ | ||
| الهوسا | dogara | ||
| الإيغبو | dabere | ||
| مدغشقر | miantehitra | ||
| نيانجا (شيشيوا) | amadalira | ||
| شونا | tsamira | ||
| صومالي | ku tiirsanaan | ||
| سيسوتو | itšetleha | ||
| السواحيلية | tegemea | ||
| خوسا | zixhomekeke | ||
| اليوروبا | gbarale | ||
| الزولو | ncika | ||
| بامبارا | ka bɔ a la | ||
| نعجة | kpɔ ame dzi | ||
| الكينيارواندية | biterwa | ||
| اللينجالا | kotalela | ||
| لوغندا | okwesiga | ||
| السيبيدية | holofela | ||
| توي (أكان) | gyina | ||
تعتمد باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | تعتمد | ||
| اللغة العبرية | לִסְמוֹך | ||
| الباشتو | اتکا | ||
| عربي | تعتمد | ||
تعتمد باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | varet | ||
| الباسك | mendeko | ||
| الكاتالونية | depèn | ||
| الكرواتية | ovisiti | ||
| دانماركي | afhænge af | ||
| هولندي | afhangen | ||
| إنجليزي | depend | ||
| فرنسي | dépendre | ||
| الفريزيان | ôfhingje | ||
| الجاليكية | depender | ||
| ألمانية | abhängen | ||
| ايسلندي | fara eftir | ||
| إيرلندي | ag brath | ||
| إيطالي | dipendere | ||
| اللوكسمبرجية | ofhängeg sinn | ||
| المالطية | jiddependu | ||
| النرويجية | avhenge | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | depender | ||
| الغيلية الاسكتلندية | an urra | ||
| الأسبانية | depender | ||
| السويدية | bero | ||
| تهرب من دفع الرهان | dibynnu | ||
تعتمد باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | залежаць | ||
| البوسنية | zavisiti | ||
| البلغارية | зависят | ||
| التشيكية | záviset | ||
| الإستونية | sõltuvad | ||
| الفنلندية | riippuvat | ||
| المجرية | függ | ||
| لاتفيا | atkarīgs | ||
| الليتوانية | priklauso | ||
| المقدونية | зависат | ||
| تلميع | zależeć | ||
| روماني | depinde | ||
| الروسية | зависеть | ||
| الصربية | зависити | ||
| السلوفاكية | závisieť | ||
| السلوفينية | odvisni | ||
| الأوكرانية | залежать | ||
تعتمد باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | নির্ভর | ||
| الغوجاراتية | આધાર રાખે છે | ||
| هندي | निर्भर | ||
| الكانادا | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| المالايالامية | ആശ്രയിക്കുക | ||
| الماراثى | अवलंबून | ||
| النيبالية | निर्भर | ||
| البنجابية | ਨਿਰਭਰ | ||
| السنهالية (السنهالية) | රඳා පවතී | ||
| التاميل | சார்ந்தது | ||
| التيلجو | ఆధారపడండి | ||
| الأردية | انحصار | ||
تعتمد باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 依靠 | ||
| تقاليد صينية) | 依靠 | ||
| اليابانية | 依存する | ||
| الكورية | 의존하다 | ||
| المنغولية | хамааралтай | ||
| ميانمار (البورمية) | မူတည်သည် | ||
تعتمد باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | tergantung | ||
| الجاوية | gumantung | ||
| الخمير | អាស្រ័យ | ||
| لاو | ຂຶ້ນກັບ | ||
| لغة الملايو | bergantung | ||
| التايلاندية | ขึ้นอยู่ | ||
| فيتنامي | tùy theo | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | depende | ||
تعتمد باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | asılıdır | ||
| الكازاخستانية | тәуелді | ||
| قيرغيزستان | көз каранды | ||
| طاجيك | вобаста аст | ||
| التركمان | baglydyr | ||
| أوزبكي | bog'liq | ||
| الأويغور | تايىنىش | ||
تعتمد باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kaukaʻi | ||
| الماوري | whakawhirinaki | ||
| ساموا | faʻamoemoe | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | umaasa | ||
تعتمد باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | maynitaña | ||
| الغواراني | joaju | ||
تعتمد باللغات دولي
| اسبرانتو | dependi | ||
| لاتيني | depend | ||
تعتمد باللغات آحرون
| اليونانية | εξαρτώμαι | ||
| همونغ | vam khom | ||
| كردي | pêvgirêdan | ||
| اللغة التركية | bağımlı | ||
| خوسا | zixhomekeke | ||
| اليديشية | אָפענגען | ||
| الزولو | ncika | ||
| الأسامية | নিৰ্ভৰ | ||
| ايمارا | maynitaña | ||
| البهوجبرية | आश्रित | ||
| الديفيهي | ބިނާވުން | ||
| دوجري | मन्हस्सर | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | depende | ||
| الغواراني | joaju | ||
| ايلوكانو | depende | ||
| كريو | abop | ||
| الكردية (السورانية) | پشت بەستن | ||
| مايثيلي | आश्रित | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| ميزو | innghat | ||
| الأورومو | itti hirkachuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| الكيشوا | ñakarichiy | ||
| السنسكريتية | निर्भर | ||
| التتار | бәйле | ||
| التغرينية | ይጽጋዕ | ||
| تسونجا | kuya hi | ||