التباين بلغات مختلفة
اكتشف ' التباين ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
التباين
التباين باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | kontras | ||
| الأمهرية | ንፅፅር | ||
| الهوسا | bambanci | ||
| الإيغبو | iche | ||
| مدغشقر | mifanohitra | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kusiyana | ||
| شونا | kusiyana | ||
| صومالي | kala duwanaansho | ||
| سيسوتو | phapano | ||
| السواحيلية | tofauti | ||
| خوسا | umahluko | ||
| اليوروبا | itansan | ||
| الزولو | umehluko | ||
| بامبارا | kɔnɔnafilila | ||
| نعجة | de vovototo | ||
| الكينيارواندية | itandukaniro | ||
| اللينجالا | bokeseni | ||
| لوغندا | okwawula | ||
| السيبيدية | pharologanyo | ||
| توي (أكان) | abirabɔ | ||
التباين باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | التباين | ||
| اللغة العبرية | בניגוד | ||
| الباشتو | برعکس | ||
| عربي | التباين | ||
التباين باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | kontrast | ||
| الباسك | kontrastatu | ||
| الكاتالونية | contrast | ||
| الكرواتية | kontrast | ||
| دانماركي | kontrast | ||
| هولندي | contrast | ||
| إنجليزي | contrast | ||
| فرنسي | contraste | ||
| الفريزيان | kontrast | ||
| الجاليكية | contraste | ||
| ألمانية | kontrast | ||
| ايسلندي | andstæða | ||
| إيرلندي | codarsnacht | ||
| إيطالي | contrasto | ||
| اللوكسمبرجية | kontrast | ||
| المالطية | kuntrast | ||
| النرويجية | kontrast | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | contraste | ||
| الغيلية الاسكتلندية | iomsgaradh | ||
| الأسبانية | contraste | ||
| السويدية | kontrast | ||
| تهرب من دفع الرهان | cyferbyniad | ||
التباين باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | кантраст | ||
| البوسنية | kontrast | ||
| البلغارية | контраст | ||
| التشيكية | kontrast | ||
| الإستونية | kontrast | ||
| الفنلندية | kontrasti | ||
| المجرية | kontraszt | ||
| لاتفيا | kontrasts | ||
| الليتوانية | kontrastas | ||
| المقدونية | контраст | ||
| تلميع | kontrast | ||
| روماني | contrast | ||
| الروسية | контраст | ||
| الصربية | контраст | ||
| السلوفاكية | kontrast | ||
| السلوفينية | kontrast | ||
| الأوكرانية | контраст | ||
التباين باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | বিপরীতে | ||
| الغوجاراتية | વિરોધાભાસ | ||
| هندي | इसके विपरीत | ||
| الكانادا | ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ | ||
| المالايالامية | ദൃശ്യതീവ്രത | ||
| الماراثى | कॉन्ट्रास्ट | ||
| النيبالية | कन्ट्रास्ट | ||
| البنجابية | ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ | ||
| السنهالية (السنهالية) | වෙනස | ||
| التاميل | மாறாக | ||
| التيلجو | విరుద్ధంగా | ||
| الأردية | اس کے برعکس | ||
التباين باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 对比 | ||
| تقاليد صينية) | 對比 | ||
| اليابانية | コントラスト | ||
| الكورية | 대조 | ||
| المنغولية | ялгаатай байдал | ||
| ميانمار (البورمية) | ဆနျ့ကငျြ | ||
التباين باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | kontras | ||
| الجاوية | kontras | ||
| الخمير | ផ្ទុយ | ||
| لاو | ກົງກັນຂ້າມ | ||
| لغة الملايو | kontras | ||
| التايلاندية | ความคมชัด | ||
| فيتنامي | tương phản | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | kaibahan | ||
التباين باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | ziddiyyət | ||
| الكازاخستانية | контраст | ||
| قيرغيزستان | контраст | ||
| طاجيك | муқоиса | ||
| التركمان | tersine | ||
| أوزبكي | qarama-qarshilik | ||
| الأويغور | سېلىشتۇرما | ||
التباين باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ʻokoʻa | ||
| الماوري | rerekētanga | ||
| ساموا | eseesega | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | kaibahan | ||
التباين باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | mayja | ||
| الغواراني | hesakãngue | ||
التباين باللغات دولي
| اسبرانتو | kontrasto | ||
| لاتيني | sed | ||
التباين باللغات آحرون
| اليونانية | αντίθεση | ||
| همونغ | sib piv | ||
| كردي | dijîtî | ||
| اللغة التركية | kontrast | ||
| خوسا | umahluko | ||
| اليديشية | קאַנטראַסט | ||
| الزولو | umehluko | ||
| الأسامية | বিষমতা | ||
| ايمارا | mayja | ||
| البهوجبرية | फरक देखावल | ||
| الديفيهي | ކޮންޓްރާސްޓް | ||
| دوجري | उलटा | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | kaibahan | ||
| الغواراني | hesakãngue | ||
| ايلوكانو | kasupadi | ||
| كريو | difrɛn | ||
| الكردية (السورانية) | پێچەوانە | ||
| مايثيلي | विषमता | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯆꯨꯅꯗꯕ | ||
| ميزو | in ep | ||
| الأورومو | waliin madaaluu | ||
| أوديا (الأوريا) | ବିପରୀତ | ||
| الكيشوا | kanchariy | ||
| السنسكريتية | विप्रकर्ष | ||
| التتار | контраст | ||
| التغرينية | ኣወዳደረ | ||
| تسونجا | tsotsovana | ||