الأفريكانية | verbintenis | ||
الأمهرية | ቁርጠኝነት | ||
الهوسا | sadaukarwa | ||
الإيغبو | nkwa | ||
مدغشقر | fanoloran-tena | ||
نيانجا (شيشيوا) | kudzipereka | ||
شونا | kuzvipira | ||
صومالي | ballanqaad | ||
سيسوتو | boitlamo | ||
السواحيلية | kujitolea | ||
خوسا | ukuzibophelela | ||
اليوروبا | ifaramo | ||
الزولو | ukuzibophezela | ||
بامبارا | layidu | ||
نعجة | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
الكينيارواندية | kwiyemeza | ||
اللينجالا | komipesa | ||
لوغندا | okweewaayo | ||
السيبيدية | boikgafo | ||
توي (أكان) | ahofama | ||
عربي | التزام | ||
اللغة العبرية | מְחוּיָבוּת | ||
الباشتو | ژمنتیا | ||
عربي | التزام | ||
الألبانية | angazhim | ||
الباسك | konpromisoa | ||
الكاتالونية | compromís | ||
الكرواتية | predanost | ||
دانماركي | forpligtelse | ||
هولندي | inzet | ||
إنجليزي | commitment | ||
فرنسي | engagement | ||
الفريزيان | ynset | ||
الجاليكية | compromiso | ||
ألمانية | engagement | ||
ايسلندي | skuldbinding | ||
إيرلندي | tiomantas | ||
إيطالي | impegno | ||
اللوكسمبرجية | engagement | ||
المالطية | impenn | ||
النرويجية | forpliktelse | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | comprometimento | ||
الغيلية الاسكتلندية | dealas | ||
الأسبانية | compromiso | ||
السويدية | engagemang | ||
تهرب من دفع الرهان | ymrwymiad | ||
البيلاروسية | прыхільнасць | ||
البوسنية | predanost | ||
البلغارية | ангажираност | ||
التشيكية | závazek | ||
الإستونية | pühendumus | ||
الفنلندية | sitoutumista | ||
المجرية | elkötelezettség | ||
لاتفيا | apņemšanās | ||
الليتوانية | įsipareigojimas | ||
المقدونية | посветеност | ||
تلميع | zaangażowanie | ||
روماني | angajament | ||
الروسية | обязательство | ||
الصربية | приврженост | ||
السلوفاكية | viazanosť | ||
السلوفينية | zavezanost | ||
الأوكرانية | прихильність | ||
البنغالية | প্রতিশ্রুতি | ||
الغوجاراتية | પ્રતિબદ્ધતા | ||
هندي | प्रतिबद्धता | ||
الكانادا | ಬದ್ಧತೆ | ||
المالايالامية | പ്രതിബദ്ധത | ||
الماراثى | वचनबद्धता | ||
النيبالية | प्रतिबद्धता | ||
البنجابية | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
السنهالية (السنهالية) | කැපවීම | ||
التاميل | அர்ப்பணிப்பு | ||
التيلجو | నిబద్ధత | ||
الأردية | عزم | ||
الصينية المبسطة) | 承诺 | ||
تقاليد صينية) | 承諾 | ||
اليابانية | コミットメント | ||
الكورية | 헌신 | ||
المنغولية | амлалт | ||
ميانمار (البورمية) | ကတိကဝတ် | ||
الأندونيسية | komitmen | ||
الجاوية | komitmen | ||
الخمير | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
لاو | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
لغة الملايو | komitmen | ||
التايلاندية | ความมุ่งมั่น | ||
فيتنامي | lời cam kết | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | pangako | ||
الأذربيجانية | öhdəlik | ||
الكازاخستانية | міндеттеме | ||
قيرغيزستان | милдеттенме | ||
طاجيك | ӯҳдадорӣ | ||
التركمان | ygrarlylygy | ||
أوزبكي | majburiyat | ||
الأويغور | ۋەدىسى | ||
هاواي | hoʻohiki | ||
الماوري | ngākau nui | ||
ساموا | tautinoga | ||
تاغالوغ (فلبيني) | pangako | ||
ايمارا | kumprimisu | ||
الغواراني | ñe'ẽme'ẽ | ||
اسبرانتو | devontigo | ||
لاتيني | commitment | ||
اليونانية | δέσμευση | ||
همونغ | kev cog lus | ||
كردي | berpisîyarî | ||
اللغة التركية | taahhüt | ||
خوسا | ukuzibophelela | ||
اليديشية | היסכייַוועס | ||
الزولو | ukuzibophezela | ||
الأسامية | অংগীকাৰ | ||
ايمارا | kumprimisu | ||
البهوجبرية | वादा | ||
الديفيهي | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
دوجري | कौल | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | pangako | ||
الغواراني | ñe'ẽme'ẽ | ||
ايلوكانو | panagtalek | ||
كريو | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
الكردية (السورانية) | پابەند بوون | ||
مايثيلي | प्रतिबद्धता | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
ميزو | inpekna | ||
الأورومو | of kennuu | ||
أوديا (الأوريا) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
الكيشوا | sullullchay | ||
السنسكريتية | प्रतिबद्धता | ||
التتار | тугрылык | ||
التغرينية | ግዱስነት | ||
تسونجا | tiyimisela | ||