لكن بلغات مختلفة
اكتشف ' لكن ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
لكن
لكن باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | maar | ||
| الأمهرية | ግን | ||
| الهوسا | amma | ||
| الإيغبو | mana | ||
| مدغشقر | saingy | ||
| نيانجا (شيشيوا) | koma | ||
| شونا | asi | ||
| صومالي | laakiin | ||
| سيسوتو | empa | ||
| السواحيلية | lakini | ||
| خوسا | kodwa | ||
| اليوروبا | ṣugbọn | ||
| الزولو | kodwa | ||
| بامبارا | nka | ||
| نعجة | gake | ||
| الكينيارواندية | ariko | ||
| اللينجالا | kasi | ||
| لوغندا | naye | ||
| السيبيدية | eupša | ||
| توي (أكان) | nanso | ||
لكن باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | لكن | ||
| اللغة العبرية | אבל | ||
| الباشتو | مګر | ||
| عربي | لكن | ||
لكن باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | por | ||
| الباسك | baina | ||
| الكاتالونية | però | ||
| الكرواتية | ali | ||
| دانماركي | men | ||
| هولندي | maar | ||
| إنجليزي | but | ||
| فرنسي | mais | ||
| الفريزيان | mar | ||
| الجاليكية | pero | ||
| ألمانية | aber | ||
| ايسلندي | en | ||
| إيرلندي | ach | ||
| إيطالي | ma | ||
| اللوكسمبرجية | awer | ||
| المالطية | iżda | ||
| النرويجية | men | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | mas | ||
| الغيلية الاسكتلندية | ach | ||
| الأسبانية | pero | ||
| السويدية | men | ||
| تهرب من دفع الرهان | ond | ||
لكن باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | але | ||
| البوسنية | ali | ||
| البلغارية | но | ||
| التشيكية | ale | ||
| الإستونية | aga | ||
| الفنلندية | mutta | ||
| المجرية | de | ||
| لاتفيا | bet | ||
| الليتوانية | bet | ||
| المقدونية | но | ||
| تلميع | ale | ||
| روماني | dar | ||
| الروسية | но | ||
| الصربية | али | ||
| السلوفاكية | ale | ||
| السلوفينية | ampak | ||
| الأوكرانية | але | ||
لكن باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | কিন্তু | ||
| الغوجاراتية | પરંતુ | ||
| هندي | परंतु | ||
| الكانادا | ಆದರೆ | ||
| المالايالامية | പക്ഷേ | ||
| الماراثى | परंतु | ||
| النيبالية | तर | ||
| البنجابية | ਪਰ | ||
| السنهالية (السنهالية) | එහෙත් | ||
| التاميل | ஆனால் | ||
| التيلجو | కానీ | ||
| الأردية | لیکن | ||
لكن باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 但 | ||
| تقاليد صينية) | 但 | ||
| اليابانية | だが | ||
| الكورية | 그러나 | ||
| المنغولية | гэхдээ | ||
| ميانمار (البورمية) | ဒါပေမယ့် | ||
لكن باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | tapi | ||
| الجاوية | nanging | ||
| الخمير | ប៉ុន្តែ | ||
| لاو | ແຕ່ວ່າ | ||
| لغة الملايو | tetapi | ||
| التايلاندية | แต่ | ||
| فيتنامي | nhưng | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | ngunit | ||
لكن باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | amma | ||
| الكازاخستانية | бірақ | ||
| قيرغيزستان | бирок | ||
| طاجيك | аммо | ||
| التركمان | emma | ||
| أوزبكي | lekin | ||
| الأويغور | ئەمما | ||
لكن باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | akā | ||
| الماوري | engari | ||
| ساموا | ae | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pero | ||
لكن باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | ukampinsa | ||
| الغواراني | hakatu | ||
لكن باللغات دولي
| اسبرانتو | sed | ||
| لاتيني | autem | ||
لكن باللغات آحرون
| اليونانية | αλλά | ||
| همونغ | tab sis | ||
| كردي | lebê | ||
| اللغة التركية | fakat | ||
| خوسا | kodwa | ||
| اليديشية | אָבער | ||
| الزولو | kodwa | ||
| الأسامية | কিন্তু | ||
| ايمارا | ukampinsa | ||
| البهوجبرية | लेकिन | ||
| الديفيهي | އެކަމަކު | ||
| دوجري | पर | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | ngunit | ||
| الغواراني | hakatu | ||
| ايلوكانو | ngem | ||
| كريو | bɔt | ||
| الكردية (السورانية) | بەڵام | ||
| مايثيلي | मुदा | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
| ميزو | mahse | ||
| الأورومو | garuu | ||
| أوديا (الأوريا) | କିନ୍ତୁ | ||
| الكيشوا | ichaqa | ||
| السنسكريتية | किन्तु | ||
| التتار | ләкин | ||
| التغرينية | ግን | ||
| تسونجا | kambe | ||