يزعج بلغات مختلفة
اكتشف ' يزعج ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
يزعج
يزعج باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | pla | ||
| الأمهرية | ያስቸግር | ||
| الهوسا | damu | ||
| الإيغبو | inye nsogbu | ||
| مدغشقر | manelingelina | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kuvuta | ||
| شونا | zvinonetsa | ||
| صومالي | dhib | ||
| سيسوتو | khathatseha | ||
| السواحيلية | wasumbua | ||
| خوسا | khathaza | ||
| اليوروبا | ribee | ||
| الزولو | hlupha | ||
| بامبارا | ka tɔɔrɔ | ||
| نعجة | ɖe fu | ||
| الكينيارواندية | kubabaza | ||
| اللينجالا | kotungisa | ||
| لوغندا | okusumbuwa | ||
| السيبيدية | tshwenya | ||
| توي (أكان) | ha ho | ||
يزعج باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | يزعج | ||
| اللغة العبرية | לְהטרִיד | ||
| الباشتو | ځورول | ||
| عربي | يزعج | ||
يزعج باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | shqetësoj | ||
| الباسك | traba egin | ||
| الكاتالونية | molestar | ||
| الكرواتية | gnjaviti | ||
| دانماركي | forstyrre | ||
| هولندي | dwars zitten | ||
| إنجليزي | bother | ||
| فرنسي | déranger | ||
| الفريزيان | lêst | ||
| الجاليكية | molestar | ||
| ألمانية | mühe | ||
| ايسلندي | nenna | ||
| إيرلندي | bodhraigh | ||
| إيطالي | fastidio | ||
| اللوكسمبرجية | stéieren | ||
| المالطية | jolqot | ||
| النرويجية | bry | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | incomodar | ||
| الغيلية الاسكتلندية | cuir dragh air | ||
| الأسبانية | molestia | ||
| السويدية | besvära sig | ||
| تهرب من دفع الرهان | trafferthu | ||
يزعج باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | турбаваць | ||
| البوسنية | smetati | ||
| البلغارية | притеснявам се | ||
| التشيكية | obtěžovat | ||
| الإستونية | viitsima | ||
| الفنلندية | vaivautua | ||
| المجرية | zavar | ||
| لاتفيا | apnikt | ||
| الليتوانية | vargti | ||
| المقدونية | пречи | ||
| تلميع | zawracać głowę | ||
| روماني | deranja | ||
| الروسية | беспокоить | ||
| الصربية | сметати | ||
| السلوفاكية | obťažovať | ||
| السلوفينية | moti | ||
| الأوكرانية | турбувати | ||
يزعج باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | বিরক্ত | ||
| الغوجاراتية | પરેશાન | ||
| هندي | नाक में दम करना | ||
| الكانادا | ತೊಂದರೆ | ||
| المالايالامية | ശല്യപ്പെടുത്തുക | ||
| الماراثى | त्रास | ||
| النيبالية | चिन्ता | ||
| البنجابية | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | ||
| السنهالية (السنهالية) | කරදර | ||
| التاميل | தொந்தரவு | ||
| التيلجو | ఇబ్బంది | ||
| الأردية | زحمت | ||
يزعج باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 烦 | ||
| تقاليد صينية) | 煩 | ||
| اليابانية | わざわざ | ||
| الكورية | 귀찮음 | ||
| المنغولية | санаа зовох | ||
| ميانمار (البورمية) | ထိတ်လန့် | ||
يزعج باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | mengganggu | ||
| الجاوية | repot | ||
| الخمير | រំខាន | ||
| لاو | ລົບກວນ | ||
| لغة الملايو | bersusah payah | ||
| التايلاندية | รำคาญ | ||
| فيتنامي | làm phiền | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | abala | ||
يزعج باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | narahat et | ||
| الكازاخستانية | мазалаңыз | ||
| قيرغيزستان | убара | ||
| طاجيك | ташвиш | ||
| التركمان | azar ber | ||
| أوزبكي | bezovta qil | ||
| الأويغور | ئاۋارە | ||
يزعج باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hoʻoluhi | ||
| الماوري | whakararuraru | ||
| ساموا | faʻasoesā | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | abala | ||
يزعج باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | mulistaña | ||
| الغواراني | moangekói | ||
يزعج باللغات دولي
| اسبرانتو | ĝeni | ||
| لاتيني | pugnes | ||
يزعج باللغات آحرون
| اليونانية | ενόχληση | ||
| همونغ | thab | ||
| كردي | ked | ||
| اللغة التركية | zahmet | ||
| خوسا | khathaza | ||
| اليديشية | אַרן | ||
| الزولو | hlupha | ||
| الأسامية | আমনি পোৱা | ||
| ايمارا | mulistaña | ||
| البهوجبرية | झंझट | ||
| الديفيهي | އަޅާލުން | ||
| دوجري | भ्रा | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | abala | ||
| الغواراني | moangekói | ||
| ايلوكانو | ringgoren | ||
| كريو | ambɔg | ||
| الكردية (السورانية) | بێزارکردن | ||
| مايثيلي | परेशानी | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| ميزو | tibuai | ||
| الأورومو | jeequu | ||
| أوديا (الأوريا) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | ||
| الكيشوا | piñachiy | ||
| السنسكريتية | अधिबाधते | ||
| التتار | борчу | ||
| التغرينية | ምርባሽ | ||
| تسونجا | karhata | ||