ولادة بلغات مختلفة
اكتشف ' ولادة ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
ولادة
ولادة باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | geboorte | ||
| الأمهرية | መወለድ | ||
| الهوسا | haihuwa | ||
| الإيغبو | omumu | ||
| مدغشقر | teraka | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kubadwa | ||
| شونا | kuberekwa | ||
| صومالي | dhalasho | ||
| سيسوتو | tsoalo | ||
| السواحيلية | kuzaliwa | ||
| خوسا | ukuzalwa | ||
| اليوروبا | ibimọ | ||
| الزولو | ukuzalwa | ||
| بامبارا | bangeko | ||
| نعجة | dzidzi | ||
| الكينيارواندية | kuvuka | ||
| اللينجالا | kobotama | ||
| لوغندا | okuzaalibwa | ||
| السيبيدية | matswalo | ||
| توي (أكان) | awo | ||
ولادة باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | ولادة | ||
| اللغة العبرية | הוּלֶדֶת | ||
| الباشتو | زیږیدنه | ||
| عربي | ولادة | ||
ولادة باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | lindja | ||
| الباسك | jaiotza | ||
| الكاتالونية | naixement | ||
| الكرواتية | rođenje | ||
| دانماركي | fødsel | ||
| هولندي | geboorte | ||
| إنجليزي | birth | ||
| فرنسي | naissance | ||
| الفريزيان | berte | ||
| الجاليكية | nacemento | ||
| ألمانية | geburt | ||
| ايسلندي | fæðing | ||
| إيرلندي | breith | ||
| إيطالي | nascita | ||
| اللوكسمبرجية | gebuert | ||
| المالطية | twelid | ||
| النرويجية | fødsel | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | nascimento | ||
| الغيلية الاسكتلندية | breith | ||
| الأسبانية | nacimiento | ||
| السويدية | födelse | ||
| تهرب من دفع الرهان | genedigaeth | ||
ولادة باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | нараджэнне | ||
| البوسنية | rođenje | ||
| البلغارية | раждане | ||
| التشيكية | narození | ||
| الإستونية | sünd | ||
| الفنلندية | syntymä | ||
| المجرية | születés | ||
| لاتفيا | dzimšana | ||
| الليتوانية | gimdymas | ||
| المقدونية | раѓање | ||
| تلميع | narodziny | ||
| روماني | naștere | ||
| الروسية | рождение | ||
| الصربية | рођење | ||
| السلوفاكية | narodenie | ||
| السلوفينية | rojstvo | ||
| الأوكرانية | народження | ||
ولادة باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | জন্ম | ||
| الغوجاراتية | જન્મ | ||
| هندي | जन्म | ||
| الكانادا | ಜನನ | ||
| المالايالامية | ജനനം | ||
| الماراثى | जन्म | ||
| النيبالية | जन्म | ||
| البنجابية | ਜਨਮ | ||
| السنهالية (السنهالية) | උපත | ||
| التاميل | பிறப்பு | ||
| التيلجو | పుట్టిన | ||
| الأردية | پیدائش | ||
ولادة باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 出生 | ||
| تقاليد صينية) | 出生 | ||
| اليابانية | 誕生 | ||
| الكورية | 출생 | ||
| المنغولية | төрөлт | ||
| ميانمار (البورمية) | မွေးဖွားခြင်း | ||
ولادة باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | kelahiran | ||
| الجاوية | lair | ||
| الخمير | កំណើត | ||
| لاو | ການເກີດ | ||
| لغة الملايو | kelahiran | ||
| التايلاندية | กำเนิด | ||
| فيتنامي | sinh | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | kapanganakan | ||
ولادة باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | doğum | ||
| الكازاخستانية | туылу | ||
| قيرغيزستان | төрөлүү | ||
| طاجيك | таваллуд | ||
| التركمان | dogulmagy | ||
| أوزبكي | tug'ilish | ||
| الأويغور | تۇغۇلۇش | ||
ولادة باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hānau | ||
| الماوري | whanau | ||
| ساموا | fanau mai | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | kapanganakan | ||
ولادة باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | yurïwi | ||
| الغواراني | heñói | ||
ولادة باللغات دولي
| اسبرانتو | naskiĝo | ||
| لاتيني | peperit | ||
ولادة باللغات آحرون
| اليونانية | γέννηση | ||
| همونغ | yug | ||
| كردي | zayîn | ||
| اللغة التركية | doğum | ||
| خوسا | ukuzalwa | ||
| اليديشية | געבורט | ||
| الزولو | ukuzalwa | ||
| الأسامية | জন্ম | ||
| ايمارا | yurïwi | ||
| البهوجبرية | जनम भइल | ||
| الديفيهي | އުފަންވުމެވެ | ||
| دوجري | जन्म | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | kapanganakan | ||
| الغواراني | heñói | ||
| ايلوكانو | pannakayanak | ||
| كريو | bɔn pikin | ||
| الكردية (السورانية) | لەدایکبوون | ||
| مايثيلي | जन्म | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ميزو | pian chhuahna | ||
| الأورومو | dhaloota | ||
| أوديا (الأوريا) | ଜନ୍ମ | ||
| الكيشوا | paqariy | ||
| السنسكريتية | जन्म | ||
| التتار | туу | ||
| التغرينية | ልደት | ||
| تسونجا | ku velekiwa | ||