بالكاد بلغات مختلفة
اكتشف ' بالكاد ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
بالكاد
بالكاد باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | skaars | ||
| الأمهرية | በጭንቅ | ||
| الهوسا | da kyar | ||
| الإيغبو | sonso | ||
| مدغشقر | zara raha | ||
| نيانجا (شيشيوا) | pang'ono | ||
| شونا | zvishoma | ||
| صومالي | dirqi ah | ||
| سيسوتو | ka thata | ||
| السواحيلية | vigumu | ||
| خوسا | kancinci | ||
| اليوروبا | awọ | ||
| الزولو | ngokulambisa | ||
| بامبارا | sisan | ||
| نعجة | kpᴐtᴐ vie ko | ||
| الكينيارواندية | gake | ||
| اللينجالا | moke | ||
| لوغندا | okusigalawo katono | ||
| السيبيدية | e sego gantši | ||
| توي (أكان) | pɛ | ||
بالكاد باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | بالكاد | ||
| اللغة العبرية | בקושי | ||
| الباشتو | یوازې | ||
| عربي | بالكاد | ||
بالكاد باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | mezi | ||
| الباسك | ozta-ozta | ||
| الكاتالونية | amb prou feines | ||
| الكرواتية | jedva | ||
| دانماركي | knap | ||
| هولندي | nauwelijks | ||
| إنجليزي | barely | ||
| فرنسي | à peine | ||
| الفريزيان | amper | ||
| الجاليكية | apenas | ||
| ألمانية | kaum | ||
| ايسلندي | varla | ||
| إيرلندي | ar éigean | ||
| إيطالي | appena | ||
| اللوكسمبرجية | kaum | ||
| المالطية | bilkemm | ||
| النرويجية | så vidt | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | mal | ||
| الغيلية الاسكتلندية | gann | ||
| الأسبانية | apenas | ||
| السويدية | nätt och jämnt | ||
| تهرب من دفع الرهان | prin | ||
بالكاد باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | ледзьве | ||
| البوسنية | jedva | ||
| البلغارية | едва | ||
| التشيكية | sotva | ||
| الإستونية | vaevu | ||
| الفنلندية | tuskin | ||
| المجرية | alig | ||
| لاتفيا | knapi | ||
| الليتوانية | vos vos | ||
| المقدونية | едвај | ||
| تلميع | ledwo | ||
| روماني | de abia | ||
| الروسية | едва | ||
| الصربية | једва | ||
| السلوفاكية | sotva | ||
| السلوفينية | komaj | ||
| الأوكرانية | ледве | ||
بالكاد باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | সবে | ||
| الغوجاراتية | માંડ | ||
| هندي | मुश्किल से | ||
| الكانادا | ಕೇವಲ | ||
| المالايالامية | കഷ്ടിച്ച് | ||
| الماراثى | केवळ | ||
| النيبالية | मुश्किलले | ||
| البنجابية | ਸਿਰਫ | ||
| السنهالية (السنهالية) | යන්තම් | ||
| التاميل | அரிதாகவே | ||
| التيلجو | కేవలం | ||
| الأردية | بمشکل | ||
بالكاد باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 仅仅 | ||
| تقاليد صينية) | 僅僅 | ||
| اليابانية | かろうじて | ||
| الكورية | 간신히 | ||
| المنغولية | арай гэж | ||
| ميانمار (البورمية) | အနိုင်နိုင် | ||
بالكاد باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | nyaris | ||
| الجاوية | lagi wae | ||
| الخمير | ទទេ | ||
| لاو | ເປົ່າ | ||
| لغة الملايو | nyaris | ||
| التايلاندية | แทบจะไม่ | ||
| فيتنامي | vừa đủ | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bahagya | ||
بالكاد باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | ancaq | ||
| الكازاخستانية | әрең | ||
| قيرغيزستان | эптеп | ||
| طاجيك | базӯр | ||
| التركمان | zordan | ||
| أوزبكي | zo'rg'a | ||
| الأويغور | ئاران | ||
بالكاد باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | paepae | ||
| الماوري | papaki | ||
| ساموا | tau lē | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | bahagya | ||
بالكاد باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | k'achaki | ||
| الغواراني | haimetéva | ||
بالكاد باللغات دولي
| اسبرانتو | apenaŭ | ||
| لاتيني | vix | ||
بالكاد باللغات آحرون
| اليونانية | μετά βίας | ||
| همونغ | nyuam qhuav muaj | ||
| كردي | wekî tûne | ||
| اللغة التركية | zar zor | ||
| خوسا | kancinci | ||
| اليديشية | קוים | ||
| الزولو | ngokulambisa | ||
| الأسامية | কোনোমতে | ||
| ايمارا | k'achaki | ||
| البهوجبرية | खाली | ||
| الديفيهي | ކިރިޔާ | ||
| دوجري | मसां-मसां | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bahagya | ||
| الغواراني | haimetéva | ||
| ايلوكانو | apaman | ||
| كريو | nɔ izi | ||
| الكردية (السورانية) | جۆ | ||
| مايثيلي | मुश्किल सँ | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
| ميزو | hram hram | ||
| الأورومو | xoqqooma | ||
| أوديا (الأوريا) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| الكيشوا | yaqa | ||
| السنسكريتية | केवलं | ||
| التتار | аракы | ||
| التغرينية | ንንእሽተይ | ||
| تسونجا | talangi | ||