المنع بلغات مختلفة
اكتشف ' المنع ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
المنع
المنع باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | verbod | ||
| الأمهرية | እገዳ | ||
| الهوسا | hana | ||
| الإيغبو | mmachibido iwu | ||
| مدغشقر | fandrarana | ||
| نيانجا (شيشيوا) | chiletso | ||
| شونا | kurambidza | ||
| صومالي | mamnuucid | ||
| سيسوتو | thibelo | ||
| السواحيلية | marufuku | ||
| خوسا | ukuvalwa | ||
| اليوروبا | gbesele | ||
| الزولو | ukuvinjelwa | ||
| بامبارا | ban | ||
| نعجة | mɔxexe ɖe enu | ||
| الكينيارواندية | kubuza | ||
| اللينجالا | kopekisa | ||
| لوغندا | okuwera | ||
| السيبيدية | thibelo | ||
| توي (أكان) | ban a wɔabara | ||
المنع باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | المنع | ||
| اللغة العبرية | לֶאֱסוֹר | ||
| الباشتو | بندیز | ||
| عربي | المنع | ||
المنع باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | ndalim | ||
| الباسك | debeku | ||
| الكاتالونية | prohibició | ||
| الكرواتية | zabrana | ||
| دانماركي | forbyde | ||
| هولندي | verbod | ||
| إنجليزي | ban | ||
| فرنسي | interdire | ||
| الفريزيان | ferbod | ||
| الجاليكية | prohibición | ||
| ألمانية | verbot | ||
| ايسلندي | banna | ||
| إيرلندي | toirmeasc | ||
| إيطالي | bandire | ||
| اللوكسمبرجية | verbidden | ||
| المالطية | projbizzjoni | ||
| النرويجية | forby | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | banimento | ||
| الغيلية الاسكتلندية | casg | ||
| الأسبانية | prohibición | ||
| السويدية | förbjuda | ||
| تهرب من دفع الرهان | gwaharddiad | ||
المنع باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | забарона | ||
| البوسنية | zabraniti | ||
| البلغارية | забрана | ||
| التشيكية | zákaz | ||
| الإستونية | keeld | ||
| الفنلندية | kieltää | ||
| المجرية | tilalom | ||
| لاتفيا | aizliegt | ||
| الليتوانية | uždrausti | ||
| المقدونية | забрана | ||
| تلميع | zakaz | ||
| روماني | interzice | ||
| الروسية | запретить | ||
| الصربية | забранити | ||
| السلوفاكية | zákaz | ||
| السلوفينية | prepoved | ||
| الأوكرانية | заборона | ||
المنع باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | নিষেধাজ্ঞা | ||
| الغوجاراتية | પ્રતિબંધ | ||
| هندي | प्रतिबंध | ||
| الكانادا | ನಿಷೇಧ | ||
| المالايالامية | നിരോധനം | ||
| الماراثى | बंदी | ||
| النيبالية | प्रतिबन्ध | ||
| البنجابية | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| السنهالية (السنهالية) | තහනම් කරන්න | ||
| التاميل | தடை | ||
| التيلجو | నిషేధం | ||
| الأردية | پابندی | ||
المنع باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | ban | ||
| تقاليد صينية) | ban | ||
| اليابانية | 禁止 | ||
| الكورية | 반 | ||
| المنغولية | хориглох | ||
| ميانمار (البورمية) | ပိတ်ပင်ထားမှု | ||
المنع باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | melarang | ||
| الجاوية | larangan | ||
| الخمير | ហាមឃាត់ | ||
| لاو | ຫ້າມ | ||
| لغة الملايو | larangan | ||
| التايلاندية | ห้าม | ||
| فيتنامي | lệnh cấm | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pagbabawal | ||
المنع باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | qadağa | ||
| الكازاخستانية | тыйым салу | ||
| قيرغيزستان | тыюу салуу | ||
| طاجيك | манъ кардан | ||
| التركمان | gadagan etmek | ||
| أوزبكي | taqiqlash | ||
| الأويغور | چەكلەش | ||
المنع باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | pāpā | ||
| الماوري | aukati | ||
| ساموا | faasa | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pagbawal | ||
المنع باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | jark’atäñapawa | ||
| الغواراني | prohibición rehegua | ||
المنع باللغات دولي
| اسبرانتو | malpermeso | ||
| لاتيني | ban | ||
المنع باللغات آحرون
| اليونانية | απαγόρευση | ||
| همونغ | txwv | ||
| كردي | qedexe | ||
| اللغة التركية | yasaklamak | ||
| خوسا | ukuvalwa | ||
| اليديشية | פאַרבאָט | ||
| الزولو | ukuvinjelwa | ||
| الأسامية | নিষেধাজ্ঞা | ||
| ايمارا | jark’atäñapawa | ||
| البهوجبرية | रोक लगा दिहल गइल | ||
| الديفيهي | މަނާކުރުން | ||
| دوجري | बैन | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pagbabawal | ||
| الغواراني | prohibición rehegua | ||
| ايلوكانو | ban | ||
| كريو | ban | ||
| الكردية (السورانية) | قەدەغەکردن | ||
| مايثيلي | बैन | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ | ||
| ميزو | ban | ||
| الأورومو | uggura | ||
| أوديا (الأوريا) | ନିଷେଧ | | ||
| الكيشوا | hark’ay | ||
| السنسكريتية | ban | ||
| التتار | тыю | ||
| التغرينية | እገዳ | ||
| تسونجا | ku yirisiwa | ||