توازن بلغات مختلفة
اكتشف ' توازن ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
توازن
توازن باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | balanseer | ||
| الأمهرية | ሚዛን | ||
| الهوسا | daidaitawa | ||
| الإيغبو | itule | ||
| مدغشقر | mila mahay mandanjalanja | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kulinganiza | ||
| شونا | bharanzi | ||
| صومالي | dheelitirnaan | ||
| سيسوتو | leka-lekanya | ||
| السواحيلية | usawa | ||
| خوسا | ibhalansi | ||
| اليوروبا | iwontunwonsi | ||
| الزولو | ibhalansi | ||
| بامبارا | ka bɛrɛbɛn | ||
| نعجة | le te | ||
| الكينيارواندية | kuringaniza | ||
| اللينجالا | solde | ||
| لوغندا | balansi | ||
| السيبيدية | palantshe | ||
| توي (أكان) | nsesa | ||
توازن باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | توازن | ||
| اللغة العبرية | איזון | ||
| الباشتو | توازن | ||
| عربي | توازن | ||
توازن باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | ekuilibër | ||
| الباسك | oreka | ||
| الكاتالونية | equilibri | ||
| الكرواتية | ravnoteža | ||
| دانماركي | balance | ||
| هولندي | balans | ||
| إنجليزي | balance | ||
| فرنسي | équilibre | ||
| الفريزيان | lykwicht | ||
| الجاليكية | equilibrio | ||
| ألمانية | balance | ||
| ايسلندي | jafnvægi | ||
| إيرلندي | cothromaíocht | ||
| إيطالي | equilibrio | ||
| اللوكسمبرجية | gläichgewiicht | ||
| المالطية | bilanċ | ||
| النرويجية | balansere | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | saldo | ||
| الغيلية الاسكتلندية | cothromachadh | ||
| الأسبانية | equilibrar | ||
| السويدية | balans | ||
| تهرب من دفع الرهان | cydbwysedd | ||
توازن باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | баланс | ||
| البوسنية | ravnoteža | ||
| البلغارية | баланс | ||
| التشيكية | zůstatek | ||
| الإستونية | tasakaal | ||
| الفنلندية | saldo | ||
| المجرية | egyensúly | ||
| لاتفيا | līdzsvars | ||
| الليتوانية | pusiausvyra | ||
| المقدونية | рамнотежа | ||
| تلميع | saldo | ||
| روماني | echilibru | ||
| الروسية | остаток средств | ||
| الصربية | равнотежа | ||
| السلوفاكية | rovnováha | ||
| السلوفينية | ravnovesje | ||
| الأوكرانية | баланс | ||
توازن باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | ভারসাম্য | ||
| الغوجاراتية | સંતુલન | ||
| هندي | संतुलन | ||
| الكانادا | ಸಮತೋಲನ | ||
| المالايالامية | ബാലൻസ് | ||
| الماراثى | शिल्लक | ||
| النيبالية | सन्तुलन | ||
| البنجابية | ਸੰਤੁਲਨ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ශේෂය | ||
| التاميل | சமநிலை | ||
| التيلجو | సంతులనం | ||
| الأردية | بقیہ | ||
توازن باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 平衡 | ||
| تقاليد صينية) | 平衡 | ||
| اليابانية | 残高 | ||
| الكورية | 밸런스 | ||
| المنغولية | тэнцэл | ||
| ميانمار (البورمية) | ချိန်ခွင်လျှာ | ||
توازن باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | keseimbangan | ||
| الجاوية | imbangan | ||
| الخمير | តុល្យភាព | ||
| لاو | ດຸ່ນດ່ຽງ | ||
| لغة الملايو | seimbang | ||
| التايلاندية | สมดุล | ||
| فيتنامي | thăng bằng | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | balanse | ||
توازن باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | balans | ||
| الكازاخستانية | тепе-теңдік | ||
| قيرغيزستان | баланс | ||
| طاجيك | мувозинат | ||
| التركمان | deňagramlylygy | ||
| أوزبكي | muvozanat | ||
| الأويغور | تەڭپۇڭلۇق | ||
توازن باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | koena | ||
| الماوري | toenga | ||
| ساموا | paleni | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | balanse | ||
توازن باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | walansi | ||
| الغواراني | mbojoja | ||
توازن باللغات دولي
| اسبرانتو | ekvilibro | ||
| لاتيني | statera | ||
توازن باللغات آحرون
| اليونانية | ισορροπία | ||
| همونغ | seem | ||
| كردي | bîlanço | ||
| اللغة التركية | denge | ||
| خوسا | ibhalansi | ||
| اليديشية | וואָג | ||
| الزولو | ibhalansi | ||
| الأسامية | ভাৰসাম্যতা বজাই ৰখা | ||
| ايمارا | walansi | ||
| البهوجبرية | संतुलन | ||
| الديفيهي | ބެލެންސް | ||
| دوجري | बकाया | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | balanse | ||
| الغواراني | mbojoja | ||
| ايلوكانو | balanse | ||
| كريو | tink di rayt we | ||
| الكردية (السورانية) | هاوسەنگی | ||
| مايثيلي | संतुलन | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯈꯜ ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| ميزو | inbuktawk | ||
| الأورومو | madaallii | ||
| أوديا (الأوريا) | ସନ୍ତୁଳନ | ||
| الكيشوا | paqtachiy | ||
| السنسكريتية | संतुलन | ||
| التتار | баланс | ||
| التغرينية | ሚዛን | ||
| تسونجا | ringanisa | ||