أرميني միշտ | ||
ألمانية immer | ||
أوديا (الأوريا) ସବୁବେଳେ | ||
أوزبكي har doim | ||
إنجليزي always | ||
إيرلندي i gcónaí | ||
إيطالي sempre | ||
اسبرانتو ĉiam | ||
الأذربيجانية həmişə | ||
الأردية ہمیشہ | ||
الأسامية সদায় | ||
الأسبانية siempre | ||
الأفريكانية altyd | ||
الألبانية gjithmone | ||
الأمهرية ሁል ጊዜ | ||
الأندونيسية selalu | ||
الأورومو yeroo hunda | ||
الأوكرانية завжди | ||
الأويغور ھەمىشە | ||
الإستونية alati | ||
الإيغبو mgbe niile | ||
الباسك beti | ||
الباشتو تل | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) sempre | ||
البلغارية винаги | ||
البنجابية ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
البنغالية সর্বদা | ||
البهوجبرية हर दम | ||
البوسنية uvijek | ||
البيلاروسية заўсёды | ||
التاميل எப்போதும் | ||
التايلاندية เสมอ | ||
التتار һәрвакыт | ||
التركمان elmydama | ||
التشيكية vždy | ||
التغرينية ወትሪ | ||
التيلجو ఎల్లప్పుడూ | ||
الجاليكية sempre | ||
الجاوية tansah | ||
الجورجية ყოველთვის | ||
الخمير ជានិច្ច | ||
الديفيهي އަބަދުވެސް | ||
الروسية всегда | ||
الزولو njalo | ||
السلوفاكية vždy | ||
السلوفينية nenehno | ||
السندية هميشه | ||
السنسكريتية सर्वदा | ||
السنهالية (السنهالية) සැමවිටම | ||
السواحيلية kila mara | ||
السوندانيز salawasna | ||
السويدية alltid | ||
السيبيدية ka mehla | ||
السيبيونو kanunay | ||
الصربية увек | ||
الصينية المبسطة) 总是 | ||
الغواراني akói | ||
الغوجاراتية હંમેશા | ||
الغيلية الاسكتلندية an-còmhnaidh | ||
الفريزيان altyd | ||
الفلبينية (التاغالوغية) palagi | ||
الفنلندية aina | ||
الكاتالونية sempre | ||
الكازاخستانية әрқашан | ||
الكانادا ಯಾವಾಗಲೂ | ||
الكردية (السورانية) گشت کاتێک | ||
الكرواتية stalno | ||
الكريولية الهايتية toujou | ||
الكورية 항상 | ||
الكونكانية सदांच | ||
الكيشوا sapa kuti | ||
الكينيارواندية burigihe | ||
اللغة التركية her zaman | ||
اللغة العبرية תמיד | ||
اللغة الفارسية همیشه | ||
اللوكسمبرجية ëmmer | ||
الليتوانية visada | ||
اللينجالا ntango nyonso | ||
الماراثى नेहमी | ||
المالايالامية എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
المالطية dejjem | ||
الماوري i nga wa katoa | ||
المجرية mindig | ||
المقدونية секогаш | ||
المنغولية үргэлж | ||
النرويجية alltid | ||
النيبالية सँधै | ||
الهوسا koyaushe | ||
اليابانية 常に | ||
اليديشية אַלע מאָל | ||
اليوروبا nigbagbogbo | ||
اليونانية πάντα | ||
ايسلندي alltaf | ||
ايلوكانو kanayon | ||
ايمارا ukhamapuni | ||
بامبارا tuma bɛ | ||
تاغالوغ (فلبيني) palagi | ||
تسونجا nkarhi hinkwawo | ||
تقاليد صينية) 總是 | ||
تلميع zawsze | ||
تهرب من دفع الرهان bob amser | ||
توي (أكان) berɛ biara | ||
خوسا njalo | ||
دانماركي altid | ||
دوجري म्हेशां | ||
روماني mereu | ||
ساموا i taimi uma | ||
سيسوتو kamehla | ||
شونا nguva dzose | ||
صومالي had iyo jeer | ||
طاجيك ҳамеша | ||
عربي دائما | ||
فرنسي toujours | ||
فيتنامي luôn luôn | ||
قيرغيزستان ар дайым | ||
كردي herdem | ||
كريو ɔltɛm | ||
كورسيكا sempre | ||
لاتفيا vienmēr | ||
لاتيني semper | ||
لاو ສະເຫມີ | ||
لغة الملايو selalu | ||
لوغندا buli kaseera | ||
مايثيلي सदिखन | ||
مدغشقر foana | ||
ميانمار (البورمية) အမြဲတမ်း | ||
ميتيلون (مانيبوري) ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
ميزو englaipawhin | ||
نعجة ɣe sia ɣi | ||
نيانجا (شيشيوا) nthawi zonse | ||
هاواي mau | ||
همونغ yeej ib txwm | ||
هندي हमेशा | ||
هولندي altijd |