جدول أعمال بلغات مختلفة
اكتشف ' جدول أعمال ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
جدول أعمال
جدول أعمال باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | agenda | ||
| الأمهرية | አጀንዳ | ||
| الهوسا | ajanda | ||
| الإيغبو | ihe omume | ||
| مدغشقر | agenda | ||
| نيانجا (شيشيوا) | zokambirana | ||
| شونا | ajenda | ||
| صومالي | ajandaha | ||
| سيسوتو | lenanetsamaiso | ||
| السواحيلية | ajenda | ||
| خوسا | ajenda | ||
| اليوروبا | agbese | ||
| الزولو | i-ajenda | ||
| بامبارا | agenda (agenda) ye | ||
| نعجة | ɖoɖowɔɖi | ||
| الكينيارواندية | gahunda | ||
| اللينجالا | programme ya misala | ||
| لوغندا | enteekateeka y’emirimu | ||
| السيبيدية | lenaneo la ditaba | ||
| توي (أكان) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
جدول أعمال باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | جدول أعمال | ||
| اللغة العبرية | סֵדֶר הַיוֹם | ||
| الباشتو | اجنډا | ||
| عربي | جدول أعمال | ||
جدول أعمال باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | agjendë | ||
| الباسك | agenda | ||
| الكاتالونية | agenda | ||
| الكرواتية | dnevni red | ||
| دانماركي | dagsorden | ||
| هولندي | agenda | ||
| إنجليزي | agenda | ||
| فرنسي | ordre du jour | ||
| الفريزيان | wurklist | ||
| الجاليكية | axenda | ||
| ألمانية | agenda | ||
| ايسلندي | dagskrá | ||
| إيرلندي | clár oibre | ||
| إيطالي | agenda | ||
| اللوكسمبرجية | agenda | ||
| المالطية | aġenda | ||
| النرويجية | dagsorden | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | agenda | ||
| الغيلية الاسكتلندية | clàr-gnothaich | ||
| الأسبانية | agenda | ||
| السويدية | dagordning | ||
| تهرب من دفع الرهان | agenda | ||
جدول أعمال باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | парадак дня | ||
| البوسنية | dnevni red | ||
| البلغارية | дневен ред | ||
| التشيكية | denní program | ||
| الإستونية | päevakord | ||
| الفنلندية | esityslista | ||
| المجرية | napirend | ||
| لاتفيا | darba kārtība | ||
| الليتوانية | darbotvarkę | ||
| المقدونية | агенда | ||
| تلميع | program | ||
| روماني | agendă | ||
| الروسية | повестка дня | ||
| الصربية | дневни ред | ||
| السلوفاكية | agenda | ||
| السلوفينية | dnevni red | ||
| الأوكرانية | порядок денний | ||
جدول أعمال باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | আলোচ্যসূচি | ||
| الغوجاراتية | કાર્યસૂચિ | ||
| هندي | कार्यसूची | ||
| الكانادا | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
| المالايالامية | അജണ്ട | ||
| الماراثى | अजेंडा | ||
| النيبالية | एजेन्डा | ||
| البنجابية | ਏਜੰਡਾ | ||
| السنهالية (السنهالية) | න්යාය පත්රය | ||
| التاميل | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
| التيلجو | ఎజెండా | ||
| الأردية | ایجنڈا | ||
جدول أعمال باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 议程 | ||
| تقاليد صينية) | 議程 | ||
| اليابانية | 議題 | ||
| الكورية | 의제 | ||
| المنغولية | хэлэлцэх асуудал | ||
| ميانمار (البورمية) | အစီအစဉ် | ||
جدول أعمال باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | jadwal acara | ||
| الجاوية | agenda | ||
| الخمير | របៀបវារៈ | ||
| لاو | ວາລະ | ||
| لغة الملايو | agenda | ||
| التايلاندية | วาระการประชุม | ||
| فيتنامي | chương trình nghị sự | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | agenda | ||
جدول أعمال باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | gündəm | ||
| الكازاخستانية | күн тәртібі | ||
| قيرغيزستان | күн тартиби | ||
| طاجيك | рӯзнома | ||
| التركمان | gün tertibi | ||
| أوزبكي | kun tartibi | ||
| الأويغور | كۈن تەرتىپى | ||
جدول أعمال باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | papa kuhikuhi | ||
| الماوري | kaupapa mahi | ||
| ساموا | lisi o mea e talanoaina | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | agenda | ||
جدول أعمال باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| الغواراني | agenda rehegua | ||
جدول أعمال باللغات دولي
| اسبرانتو | tagordo | ||
| لاتيني | rerum agendarum ordinem | ||
جدول أعمال باللغات آحرون
| اليونانية | ημερήσια διάταξη | ||
| همونغ | txheej txheem | ||
| كردي | naverok | ||
| اللغة التركية | gündem | ||
| خوسا | ajenda | ||
| اليديشية | אגענדע | ||
| الزولو | i-ajenda | ||
| الأسامية | এজেণ্ডা | ||
| ايمارا | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| البهوجبرية | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| الديفيهي | އެޖެންޑާ | ||
| دوجري | एजेंडा | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | agenda | ||
| الغواراني | agenda rehegua | ||
| ايلوكانو | adyenda | ||
| كريو | ajenda fɔ di ajenda | ||
| الكردية (السورانية) | کارنامە | ||
| مايثيلي | एजेंडा | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ميزو | agenda a ni | ||
| الأورومو | ajandaa | ||
| أوديا (الأوريا) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| الكيشوا | agenda nisqa | ||
| السنسكريتية | कार्यसूची | ||
| التتار | көн тәртибе | ||
| التغرينية | ኣጀንዳ | ||
| تسونجا | ajenda ya kona | ||