مراهق بلغات مختلفة
اكتشف ' مراهق ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
مراهق
مراهق باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | adolessent | ||
| الأمهرية | ጎረምሳ | ||
| الهوسا | saurayi | ||
| الإيغبو | nwa | ||
| مدغشقر | tanora | ||
| نيانجا (شيشيوا) | wachinyamata | ||
| شونا | kuyaruka | ||
| صومالي | dhalinyaro | ||
| سيسوتو | mocha | ||
| السواحيلية | kijana | ||
| خوسا | ofikisayo | ||
| اليوروبا | ọdọ | ||
| الزولو | osemusha | ||
| بامبارا | funankɛninw | ||
| نعجة | ƒewuivi | ||
| الكينيارواندية | ingimbi | ||
| اللينجالا | elenge | ||
| لوغندا | omuvubuka | ||
| السيبيدية | mofsa yo a lego mahlalagading | ||
| توي (أكان) | ɔbabun | ||
مراهق باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | مراهق | ||
| اللغة العبرية | מִתבַּגֵר | ||
| الباشتو | ځوان | ||
| عربي | مراهق | ||
مراهق باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | adoleshent | ||
| الباسك | nerabe | ||
| الكاتالونية | adolescent | ||
| الكرواتية | adolescent | ||
| دانماركي | teenager | ||
| هولندي | adolescent | ||
| إنجليزي | adolescent | ||
| فرنسي | adolescente | ||
| الفريزيان | adolesinte | ||
| الجاليكية | adolescente | ||
| ألمانية | jugendlicher | ||
| ايسلندي | unglingur | ||
| إيرلندي | ógánach | ||
| إيطالي | adolescente | ||
| اللوكسمبرجية | jugendlecher | ||
| المالطية | adolexxenti | ||
| النرويجية | tenåring | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | adolescente | ||
| الغيلية الاسكتلندية | òganach | ||
| الأسبانية | adolescente | ||
| السويدية | tonåring | ||
| تهرب من دفع الرهان | glasoed | ||
مراهق باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | падлеткавы | ||
| البوسنية | adolescent | ||
| البلغارية | юношеска | ||
| التشيكية | puberťák | ||
| الإستونية | nooruk | ||
| الفنلندية | murrosikäinen | ||
| المجرية | serdülő | ||
| لاتفيا | pusaudzis | ||
| الليتوانية | paauglys | ||
| المقدونية | адолесцент | ||
| تلميع | dorastający | ||
| روماني | adolescent | ||
| الروسية | подросток | ||
| الصربية | адолесцент | ||
| السلوفاكية | dospievajúci | ||
| السلوفينية | mladostnik | ||
| الأوكرانية | підлітковий | ||
مراهق باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | কৈশোর | ||
| الغوجاراتية | કિશોરવયના | ||
| هندي | किशोर | ||
| الكانادا | ಹರೆಯದ | ||
| المالايالامية | ക o മാരക്കാരൻ | ||
| الماراثى | पौगंडावस्थेतील | ||
| النيبالية | किशोर | ||
| البنجابية | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| السنهالية (السنهالية) | නව යොවුන් විය | ||
| التاميل | இளம் பருவத்தினர் | ||
| التيلجو | కౌమారదశ | ||
| الأردية | جوانی | ||
مراهق باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 青少年 | ||
| تقاليد صينية) | 青少年 | ||
| اليابانية | 青年期 | ||
| الكورية | 한창 젊은 | ||
| المنغولية | өсвөр насныхан | ||
| ميانمار (البورمية) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
مراهق باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | remaja | ||
| الجاوية | cah cilik | ||
| الخمير | មនុស្សវ័យជំទង់ | ||
| لاو | ໄວລຸ້ນ | ||
| لغة الملايو | remaja | ||
| التايلاندية | วัยรุ่น | ||
| فيتنامي | thanh niên | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | nagbibinata | ||
مراهق باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | yeniyetmə | ||
| الكازاخستانية | жасөспірім | ||
| قيرغيزستان | өспүрүм | ||
| طاجيك | наврас | ||
| التركمان | ýetginjek | ||
| أوزبكي | o'spirin | ||
| الأويغور | ئۆسمۈر | ||
مراهق باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ʻōpio | ||
| الماوري | taiohi | ||
| ساموا | talavou | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | nagdadalaga | ||
مراهق باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | wayn tawaqunaka | ||
| الغواراني | adolescente rehegua | ||
مراهق باللغات دولي
| اسبرانتو | adoleskanto | ||
| لاتيني | adulescens | ||
مراهق باللغات آحرون
| اليونانية | έφηβος | ||
| همونغ | tus neeg hluas | ||
| كردي | ciwanan | ||
| اللغة التركية | ergen | ||
| خوسا | ofikisayo | ||
| اليديشية | אַדאַלעסאַנט | ||
| الزولو | osemusha | ||
| الأسامية | কিশোৰ-কিশোৰী | ||
| ايمارا | wayn tawaqunaka | ||
| البهوجبرية | किशोर के बा | ||
| الديفيهي | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
| دوجري | किशोरी | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | nagbibinata | ||
| الغواراني | adolescente rehegua | ||
| ايلوكانو | agtutubo | ||
| كريو | yɔŋ pɔsin | ||
| الكردية (السورانية) | هەرزەکار | ||
| مايثيلي | किशोर | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯏꯅꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫ | ||
| ميزو | tleirawl a ni | ||
| الأورومو | dargaggeessa | ||
| أوديا (الأوريا) | କିଶୋର | ||
| الكيشوا | wayna sipas | ||
| السنسكريتية | किशोरः | ||
| التتار | яшүсмер | ||
| التغرينية | መንእሰይ ምዃኑ’ዩ። | ||
| تسونجا | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||