الكتاب المقدس بلغات مختلفة
اكتشف ' الكتاب المقدس ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
الكتاب المقدس
الكتاب المقدس باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | bybel | ||
| الأمهرية | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
| الهوسا | littafi mai tsarki | ||
| الإيغبو | baịbụl | ||
| مدغشقر | malagasy | ||
| نيانجا (شيشيوا) | baibulo | ||
| شونا | bhaibheri | ||
| صومالي | kitaabka quduuska ah | ||
| سيسوتو | bibele | ||
| السواحيلية | biblia | ||
| خوسا | ibhayibhile | ||
| اليوروبا | bibeli | ||
| الزولو | ibhayibheli | ||
| بامبارا | bibulu | ||
| نعجة | biblia | ||
| الكينيارواندية | bibiliya | ||
| اللينجالا | biblia | ||
| لوغندا | baibuli | ||
| السيبيدية | beibele | ||
| توي (أكان) | bible | ||
الكتاب المقدس باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | الكتاب المقدس | ||
| اللغة العبرية | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
| الباشتو | بائبل | ||
| عربي | الكتاب المقدس | ||
الكتاب المقدس باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | bibla | ||
| الباسك | biblia | ||
| الكاتالونية | bíblia | ||
| الكرواتية | biblija | ||
| دانماركي | bibel | ||
| هولندي | bijbel | ||
| إنجليزي | bible | ||
| فرنسي | bible | ||
| الفريزيان | bibel | ||
| الجاليكية | biblia | ||
| ألمانية | bibel | ||
| ايسلندي | biblían | ||
| إيرلندي | bíobla | ||
| إيطالي | bibbia | ||
| اللوكسمبرجية | bibel | ||
| المالطية | bibbja | ||
| النرويجية | bibel | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | bíblia | ||
| الغيلية الاسكتلندية | bìoball | ||
| الأسبانية | biblia | ||
| السويدية | bibeln | ||
| تهرب من دفع الرهان | beibl | ||
الكتاب المقدس باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | біблія | ||
| البوسنية | biblija | ||
| البلغارية | библията | ||
| التشيكية | bible | ||
| الإستونية | piibel | ||
| الفنلندية | raamattu | ||
| المجرية | biblia | ||
| لاتفيا | bībele | ||
| الليتوانية | biblija | ||
| المقدونية | библијата | ||
| تلميع | biblia | ||
| روماني | biblie | ||
| الروسية | библия | ||
| الصربية | библија | ||
| السلوفاكية | biblia | ||
| السلوفينية | biblija | ||
| الأوكرانية | біблія | ||
الكتاب المقدس باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | বাইবেল | ||
| الغوجاراتية | બાઇબલ | ||
| هندي | बाइबिल | ||
| الكانادا | ಬೈಬಲ್ | ||
| المالايالامية | ബൈബിൾ | ||
| الماراثى | बायबल | ||
| النيبالية | बाइबल | ||
| البنجابية | ਬਾਈਬਲ | ||
| السنهالية (السنهالية) | බයිබලය | ||
| التاميل | திருவிவிலியம் | ||
| التيلجو | బైబిల్ | ||
| الأردية | بائبل | ||
الكتاب المقدس باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 圣经 | ||
| تقاليد صينية) | 聖經 | ||
| اليابانية | 聖書 | ||
| الكورية | 성경 | ||
| المنغولية | библи | ||
| ميانمار (البورمية) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
الكتاب المقدس باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | alkitab | ||
| الجاوية | kitab suci | ||
| الخمير | ព្រះគម្ពីរ | ||
| لاو | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
| لغة الملايو | bible | ||
| التايلاندية | คัมภีร์ไบเบิล | ||
| فيتنامي | kinh thánh | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bibliya | ||
الكتاب المقدس باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | i̇ncil | ||
| الكازاخستانية | інжіл | ||
| قيرغيزستان | библия | ||
| طاجيك | инҷил | ||
| التركمان | injil | ||
| أوزبكي | injil | ||
| الأويغور | ئىنجىل | ||
الكتاب المقدس باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | baibala | ||
| الماوري | paipera | ||
| ساموا | tusi paia | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | bibliya | ||
الكتاب المقدس باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | biblia | ||
| الغواراني | biblia | ||
الكتاب المقدس باللغات دولي
| اسبرانتو | biblio | ||
| لاتيني | latin vulgate | ||
الكتاب المقدس باللغات آحرون
| اليونانية | αγια γραφη | ||
| همونغ | ntawv vajtswv | ||
| كردي | încîl | ||
| اللغة التركية | kutsal kitap | ||
| خوسا | ibhayibhile | ||
| اليديشية | ביבל | ||
| الزولو | ibhayibheli | ||
| الأسامية | বাইবেল | ||
| ايمارا | biblia | ||
| البهوجبرية | बाइबल के ह | ||
| الديفيهي | ބައިބަލް | ||
| دوجري | बाइबल | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bibliya | ||
| الغواراني | biblia | ||
| ايلوكانو | biblia | ||
| كريو | baybul | ||
| الكردية (السورانية) | کتێبی پیرۆز | ||
| مايثيلي | बाइबिल | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
| ميزو | bible | ||
| الأورومو | macaafa qulqulluu | ||
| أوديا (الأوريا) | ବାଇବଲ | | ||
| الكيشوا | biblia | ||
| السنسكريتية | बाइबिल | ||
| التتار | библия | ||
| التغرينية | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
| تسونجا | bibele | ||