Nini Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Nini ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Nini
Nini Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | wanneer | ||
| Isi-Amharic | መቼ | ||
| IsiHausa | yaushe | ||
| Igbo | mgbe ole | ||
| IsiMalagasy | rahoviana | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | liti | ||
| IsiShona | riinhi | ||
| ESomalia | goorma | ||
| IsiSuthu | neng | ||
| IsiSwahili | lini | ||
| IsiXhosa | nini | ||
| IsiYoruba | nigbawo | ||
| Zulu | nini | ||
| Bambara | waati | ||
| Ewe | ɣe ka ɣi | ||
| IsiKinyarwanda | ryari | ||
| IsiLingala | ntango | ||
| IsiLuganda | ddi | ||
| Sepedi | neng | ||
| Isi-Twi (Akan) | berɛ bɛn | ||
Nini Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | متى | ||
| IsiHeberu | מתי | ||
| Isi-Pashto | كله | ||
| Isi-Arabhu | متى | ||
Nini Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | kur | ||
| I-Basque | noiz | ||
| IsiCatalan | quan | ||
| IsiCroatia | kada | ||
| IsiDanish | hvornår | ||
| IsiDashi | wanneer | ||
| IsiNgisi | when | ||
| IsiFulentshi | quand | ||
| Isi-Frisian | wannear | ||
| Isi-Galician | cando | ||
| IsiJalimane | wann | ||
| Isi-Icelandic | hvenær | ||
| Isi-Irish | cathain | ||
| IsiNtaliyane | quando | ||
| Isi-Luxembourgish | wéini | ||
| Isi-Maltese | meta | ||
| IsiNorway | når | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | quando | ||
| AmaScots Gaelic | cuin | ||
| ISpanishi | cuando | ||
| IsiSwidi | när | ||
| Isi-Welsh | pryd | ||
Nini Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | калі | ||
| IsiBosnia | kada | ||
| IsiBulgaria | кога | ||
| IsiCzech | když | ||
| Isi-Estonia | millal | ||
| IsiFinnish | kun | ||
| IsiHungary | mikor | ||
| IsiLatvia | kad | ||
| Isi-Lithuanian | kada | ||
| Isi-Macedonian | кога | ||
| IsiPolish | gdy | ||
| IsiRomania | cand | ||
| IsiRashiya | когда | ||
| IsiSerbia | када | ||
| IsiSlovak | kedy | ||
| IsiSlovenia | kdaj | ||
| Isi-Ukraine | коли | ||
Nini Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | কখন | ||
| IsiGujarati | ક્યારે | ||
| Isi-Hindi | कब | ||
| IsiKannada | ಯಾವಾಗ | ||
| IsiMalayalam | എപ്പോൾ | ||
| IsiMarathi | कधी | ||
| IsiNepali | कहिले | ||
| IsiPunjabi | ਜਦੋਂ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | කවදා ද | ||
| IsiTamil | எப்பொழுது | ||
| IsiTelugu | ఎప్పుడు | ||
| Isi-Urdu | کب | ||
Nini Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 什么时候 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 什麼時候 | ||
| IsiJapane | いつ | ||
| IsiKorea | 언제 | ||
| IsiMongolia | хэзээ | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ဘယ်တော့လဲ | ||
Nini Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | kapan | ||
| IsiJavanese | nalika | ||
| Khmer | ពេលណា | ||
| Isi-Lao | ເມື່ອໃດ | ||
| Isi-Malay | bila | ||
| IsiThai | เมื่อไหร่ | ||
| Isi-Vietnamese | khi nào | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kailan | ||
Nini Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | nə vaxt | ||
| IsiKazakh | қашан | ||
| I-Kyrgyz | качан | ||
| Isi-Tajik | кай | ||
| IsiTurkmen | haçan | ||
| Isi-Uzbek | qachon | ||
| Isi-Uyghur | قاچان | ||
Nini Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | i ka manawa | ||
| Maori | āhea | ||
| ISamoa | afea | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | kailan | ||
Nini Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | kunawsa | ||
| IsiGuarani | araka'épa | ||
Nini Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | kiam | ||
| IsiLatin | quod | ||
Nini Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | όταν | ||
| Isi-Hmong | thaum | ||
| IsiKurdish | heke | ||
| IsiTurkey | ne zaman | ||
| IsiXhosa | nini | ||
| Isi-Yiddish | ווען | ||
| Zulu | nini | ||
| Isi-Assamese | কেতিয়া | ||
| Aymara | kunawsa | ||
| I-Bhojpuri | कब | ||
| Dhivehi | ކޮންއިރަކު | ||
| I-Dogri | कदूं | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kailan | ||
| IsiGuarani | araka'épa | ||
| Ilocano | no | ||
| Isi-Krio | ustɛm | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | کەی | ||
| Maithili | जखन | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
| Mizo | engtikah | ||
| I-Oromo | yoom | ||
| Isi-Odia (Oriya) | କେବେ | ||
| IsiQuechua | haykaq | ||
| IsiSanskrit | कदा | ||
| IsiTatar | кайчан | ||
| IsiTigrinya | መዓዝ | ||
| IsiTsonga | rini | ||