Ngokwesiko Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ngokwesiko ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ngokwesiko
Ngokwesiko Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | tradisioneel | ||
| Isi-Amharic | ባህላዊ | ||
| IsiHausa | na gargajiya | ||
| Igbo | ọdịnala | ||
| IsiMalagasy | nentim-paharazana | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | zachikhalidwe | ||
| IsiShona | zvetsika | ||
| ESomalia | dhaqameed | ||
| IsiSuthu | setso | ||
| IsiSwahili | jadi | ||
| IsiXhosa | zemveli | ||
| IsiYoruba | ibile | ||
| Zulu | ngokwesiko | ||
| Bambara | laadalako | ||
| Ewe | dekɔnu nu | ||
| IsiKinyarwanda | gakondo | ||
| IsiLingala | ya mboka | ||
| IsiLuganda | -lombo | ||
| Sepedi | ya setšo | ||
| Isi-Twi (Akan) | tetesɛm | ||
Ngokwesiko Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | تقليدي | ||
| IsiHeberu | מָסוֹרתִי | ||
| Isi-Pashto | دودیز | ||
| Isi-Arabhu | تقليدي | ||
Ngokwesiko Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | tradicionale | ||
| I-Basque | tradizionala | ||
| IsiCatalan | tradicional | ||
| IsiCroatia | tradicionalni | ||
| IsiDanish | traditionel | ||
| IsiDashi | traditioneel | ||
| IsiNgisi | traditional | ||
| IsiFulentshi | traditionnel | ||
| Isi-Frisian | tradisjoneel | ||
| Isi-Galician | tradicional | ||
| IsiJalimane | traditionell | ||
| Isi-Icelandic | hefðbundin | ||
| Isi-Irish | traidisiúnta | ||
| IsiNtaliyane | tradizionale | ||
| Isi-Luxembourgish | traditionell | ||
| Isi-Maltese | tradizzjonali | ||
| IsiNorway | tradisjonell | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | tradicional | ||
| AmaScots Gaelic | traidiseanta | ||
| ISpanishi | tradicional | ||
| IsiSwidi | traditionell | ||
| Isi-Welsh | traddodiadol | ||
Ngokwesiko Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | традыцыйны | ||
| IsiBosnia | tradicionalno | ||
| IsiBulgaria | традиционни | ||
| IsiCzech | tradiční | ||
| Isi-Estonia | traditsiooniline | ||
| IsiFinnish | perinteinen | ||
| IsiHungary | hagyományos | ||
| IsiLatvia | tradicionāls | ||
| Isi-Lithuanian | tradicinis | ||
| Isi-Macedonian | традиционален | ||
| IsiPolish | tradycyjny | ||
| IsiRomania | tradiţional | ||
| IsiRashiya | традиционный | ||
| IsiSerbia | традиционални | ||
| IsiSlovak | tradičné | ||
| IsiSlovenia | tradicionalni | ||
| Isi-Ukraine | традиційний | ||
Ngokwesiko Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | প্রচলিত | ||
| IsiGujarati | પરંપરાગત | ||
| Isi-Hindi | परंपरागत | ||
| IsiKannada | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ | ||
| IsiMalayalam | പരമ്പരാഗതം | ||
| IsiMarathi | पारंपारिक | ||
| IsiNepali | परम्परागत | ||
| IsiPunjabi | ਰਵਾਇਤੀ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | සම්ප්රදායික | ||
| IsiTamil | பாரம்பரிய | ||
| IsiTelugu | సంప్రదాయకమైన | ||
| Isi-Urdu | روایتی | ||
Ngokwesiko Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 传统的 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 傳統的 | ||
| IsiJapane | 伝統的 | ||
| IsiKorea | 전통적인 | ||
| IsiMongolia | уламжлалт | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ရိုးရာ | ||
Ngokwesiko Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | tradisional | ||
| IsiJavanese | tradisional | ||
| Khmer | ជាប្រពៃណី | ||
| Isi-Lao | ແບບດັ້ງເດີມ | ||
| Isi-Malay | tradisional | ||
| IsiThai | แบบดั้งเดิม | ||
| Isi-Vietnamese | truyên thông | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | tradisyonal | ||
Ngokwesiko Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | ənənəvi | ||
| IsiKazakh | дәстүрлі | ||
| I-Kyrgyz | салттуу | ||
| Isi-Tajik | анъанавӣ | ||
| IsiTurkmen | adaty | ||
| Isi-Uzbek | an'anaviy | ||
| Isi-Uyghur | ئەنئەنىۋى | ||
Ngokwesiko Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | kuʻuna | ||
| Maori | tuku iho | ||
| ISamoa | agaifanua | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | tradisyonal | ||
Ngokwesiko Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | sarawi | ||
| IsiGuarani | jepokuaa'yma | ||
Ngokwesiko Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | tradicia | ||
| IsiLatin | traditional | ||
Ngokwesiko Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | παραδοσιακός | ||
| Isi-Hmong | txwm | ||
| IsiKurdish | kevneşop | ||
| IsiTurkey | geleneksel | ||
| IsiXhosa | zemveli | ||
| Isi-Yiddish | בעקאַבאָלעדיק | ||
| Zulu | ngokwesiko | ||
| Isi-Assamese | পৰম্পৰাগত | ||
| Aymara | sarawi | ||
| I-Bhojpuri | परंपरागत | ||
| Dhivehi | ޘަޤާފީ | ||
| I-Dogri | रवायती | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | tradisyonal | ||
| IsiGuarani | jepokuaa'yma | ||
| Ilocano | tradisional | ||
| Isi-Krio | kɔstɔm | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | تەقلیدی | ||
| Maithili | पारंपरिक | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | tihdanphung | ||
| I-Oromo | kan aadaa | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ପାରମ୍ପାରିକ | | ||
| IsiQuechua | costumbre | ||
| IsiSanskrit | पारंपरिक | ||
| IsiTatar | традицион | ||
| IsiTigrinya | ባህላዊ | ||
| IsiTsonga | xintu | ||