Ngokwabo Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ngokwabo ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ngokwabo
Ngokwabo Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | hulself | ||
| Isi-Amharic | ራሳቸው | ||
| IsiHausa | kansu | ||
| Igbo | onwe ha | ||
| IsiMalagasy | tena | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | iwowo | ||
| IsiShona | pachavo | ||
| ESomalia | naftooda | ||
| IsiSuthu | ka bobona | ||
| IsiSwahili | wenyewe | ||
| IsiXhosa | ngokwabo | ||
| IsiYoruba | ara wọn | ||
| Zulu | ngokwabo | ||
| Bambara | u yɛrɛ | ||
| Ewe | woawo ŋutɔ | ||
| IsiKinyarwanda | ubwabo | ||
| IsiLingala | bango moko | ||
| IsiLuganda | bokka | ||
| Sepedi | ka bobona | ||
| Isi-Twi (Akan) | wɔn ara | ||
Ngokwabo Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | أنفسهم | ||
| IsiHeberu | עצמם | ||
| Isi-Pashto | خپل | ||
| Isi-Arabhu | أنفسهم | ||
Ngokwabo Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | vetveten | ||
| I-Basque | beraiek | ||
| IsiCatalan | ells mateixos | ||
| IsiCroatia | se | ||
| IsiDanish | dem selv | ||
| IsiDashi | zich | ||
| IsiNgisi | themselves | ||
| IsiFulentshi | se | ||
| Isi-Frisian | harsels | ||
| Isi-Galician | eles mesmos | ||
| IsiJalimane | sich | ||
| Isi-Icelandic | sjálfir | ||
| Isi-Irish | iad féin | ||
| IsiNtaliyane | loro stessi | ||
| Isi-Luxembourgish | sech selwer | ||
| Isi-Maltese | infushom | ||
| IsiNorway | dem selv | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | si mesmos | ||
| AmaScots Gaelic | iad fhèin | ||
| ISpanishi | sí mismos | ||
| IsiSwidi | sig själva | ||
| Isi-Welsh | eu hunain | ||
Ngokwabo Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | самі | ||
| IsiBosnia | sami | ||
| IsiBulgaria | себе си | ||
| IsiCzech | oni sami | ||
| Isi-Estonia | ise | ||
| IsiFinnish | itse | ||
| IsiHungary | maguk | ||
| IsiLatvia | paši | ||
| Isi-Lithuanian | patys | ||
| Isi-Macedonian | самите | ||
| IsiPolish | sami | ||
| IsiRomania | înșiși | ||
| IsiRashiya | самих себя | ||
| IsiSerbia | себе | ||
| IsiSlovak | sami | ||
| IsiSlovenia | sami | ||
| Isi-Ukraine | самі | ||
Ngokwabo Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | নিজেদের | ||
| IsiGujarati | પોતાને | ||
| Isi-Hindi | अपने | ||
| IsiKannada | ಸ್ವತಃ | ||
| IsiMalayalam | സ്വയം | ||
| IsiMarathi | स्वत: ला | ||
| IsiNepali | आफैं | ||
| IsiPunjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | තමන්ම | ||
| IsiTamil | தங்களை | ||
| IsiTelugu | తమను తాము | ||
| Isi-Urdu | خود | ||
Ngokwabo Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 他们自己 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 他們自己 | ||
| IsiJapane | 自分自身 | ||
| IsiKorea | 그들 자신 | ||
| IsiMongolia | өөрсдөө | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | သူတို့ကိုယ်သူတို့ | ||
Ngokwabo Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | diri | ||
| IsiJavanese | awake dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនគេ | ||
| Isi-Lao | ຕົວເອງ | ||
| Isi-Malay | diri mereka | ||
| IsiThai | ตัวเอง | ||
| Isi-Vietnamese | chúng tôi | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kanilang sarili | ||
Ngokwabo Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | özləri | ||
| IsiKazakh | өздері | ||
| I-Kyrgyz | өзүлөрү | ||
| Isi-Tajik | худашон | ||
| IsiTurkmen | özleri | ||
| Isi-Uzbek | o'zlari | ||
| Isi-Uyghur | ئۆزلىرى | ||
Ngokwabo Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | lakou iho | ||
| Maori | ko ratou ano | ||
| ISamoa | latou lava | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | ang kanilang mga sarili | ||
Ngokwabo Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | jupanak pachpa | ||
| IsiGuarani | ha'ekuéra voi | ||
Ngokwabo Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | sin mem | ||
| IsiLatin | sibi | ||
Ngokwabo Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | τους εαυτούς τους | ||
| Isi-Hmong | lawv tus kheej | ||
| IsiKurdish | xwe | ||
| IsiTurkey | kendilerini | ||
| IsiXhosa | ngokwabo | ||
| Isi-Yiddish | זיך | ||
| Zulu | ngokwabo | ||
| Isi-Assamese | তেওঁলোকে নিজে | ||
| Aymara | jupanak pachpa | ||
| I-Bhojpuri | ऊ लोग खुद | ||
| Dhivehi | އެމީހުން | ||
| I-Dogri | खुद | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kanilang sarili | ||
| IsiGuarani | ha'ekuéra voi | ||
| Ilocano | dagiti bukodda | ||
| Isi-Krio | dɛnsɛf | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | خۆیان | ||
| Maithili | अपनेसँ | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ | ||
| Mizo | anni | ||
| I-Oromo | isaanuma | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ନିଜେ | | ||
| IsiQuechua | kikinku | ||
| IsiSanskrit | तस्मान् | ||
| IsiTatar | үзләре | ||
| IsiTigrinya | ባዕሎም | ||
| IsiTsonga | vona vinyi | ||