Ngokumangazayo Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ngokumangazayo ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ngokumangazayo
Ngokumangazayo Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | verbasend | ||
| Isi-Amharic | በሚገርም ሁኔታ | ||
| IsiHausa | da mamaki | ||
| Igbo | ihe ijuanya | ||
| IsiMalagasy | mahagaga | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| IsiShona | zvinoshamisa | ||
| ESomalia | layaab | ||
| IsiSuthu | ho makatsang | ||
| IsiSwahili | cha kushangaza | ||
| IsiXhosa | ngokumangalisayo | ||
| IsiYoruba | iyalẹnu | ||
| Zulu | ngokumangazayo | ||
| Bambara | kabako don | ||
| Ewe | nukutɔe | ||
| IsiKinyarwanda | igitangaje | ||
| IsiLingala | likambo ya kokamwa | ||
| IsiLuganda | ekyewuunyisa | ||
| Sepedi | ka mo go makatšago | ||
| Isi-Twi (Akan) | nea ɛyɛ nwonwa | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | بشكل مدهش | ||
| IsiHeberu | למרבה ההפתעה | ||
| Isi-Pashto | په حیرانتیا سره | ||
| Isi-Arabhu | بشكل مدهش | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | çuditërisht | ||
| I-Basque | harrigarriro | ||
| IsiCatalan | sorprenentment | ||
| IsiCroatia | iznenađujuče | ||
| IsiDanish | overraskende | ||
| IsiDashi | verrassend genoeg | ||
| IsiNgisi | surprisingly | ||
| IsiFulentshi | étonnamment | ||
| Isi-Frisian | ferrassend | ||
| Isi-Galician | sorprendentemente | ||
| IsiJalimane | überraschenderweise | ||
| Isi-Icelandic | furðu | ||
| Isi-Irish | ionadh | ||
| IsiNtaliyane | sorprendentemente | ||
| Isi-Luxembourgish | verwonnerlech | ||
| Isi-Maltese | sorprendentement | ||
| IsiNorway | overraskende | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | surpreendentemente | ||
| AmaScots Gaelic | gu h-iongantach | ||
| ISpanishi | asombrosamente | ||
| IsiSwidi | förvånande | ||
| Isi-Welsh | yn rhyfeddol | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | дзіўна | ||
| IsiBosnia | iznenađujuće | ||
| IsiBulgaria | изненадващо | ||
| IsiCzech | překvapivě | ||
| Isi-Estonia | üllatavalt | ||
| IsiFinnish | yllättävän | ||
| IsiHungary | meglepően | ||
| IsiLatvia | pārsteidzoši | ||
| Isi-Lithuanian | stebėtinai | ||
| Isi-Macedonian | изненадувачки | ||
| IsiPolish | zaskakująco | ||
| IsiRomania | surprinzător | ||
| IsiRashiya | как ни странно | ||
| IsiSerbia | изненађујуће | ||
| IsiSlovak | prekvapivo | ||
| IsiSlovenia | presenetljivo | ||
| Isi-Ukraine | дивно | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | আশ্চর্যজনকভাবে | ||
| IsiGujarati | આશ્ચર્યજનક રીતે | ||
| Isi-Hindi | हैरानी की बात है | ||
| IsiKannada | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ | ||
| IsiMalayalam | അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ | ||
| IsiMarathi | आश्चर्यचकितपणे | ||
| IsiNepali | अचम्मको कुरा | ||
| IsiPunjabi | ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | පුදුමයට කරුණක් | ||
| IsiTamil | ஆச்சரியப்படும் விதமாக | ||
| IsiTelugu | ఆశ్చర్యకరంగా | ||
| Isi-Urdu | حیرت کی بات ہے | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 出奇 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 出奇 | ||
| IsiJapane | 意外と | ||
| IsiKorea | 놀랍게도 | ||
| IsiMongolia | гайхалтай | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | အံ့သြစရာ | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | heran | ||
| IsiJavanese | kaget | ||
| Khmer | គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| Isi-Lao | ໜ້າ ແປກໃຈ | ||
| Isi-Malay | mengejutkan | ||
| IsiThai | น่าแปลกใจ | ||
| Isi-Vietnamese | thật ngạc nhiên | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | nakakagulat | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | təəccüblü | ||
| IsiKazakh | таңқаларлық | ||
| I-Kyrgyz | таң калыштуу | ||
| Isi-Tajik | тааҷуб | ||
| IsiTurkmen | geň galdyryjy | ||
| Isi-Uzbek | ajablanarli | ||
| Isi-Uyghur | ھەيران قالارلىق | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | pūʻiwa | ||
| Maori | maere | ||
| ISamoa | ofo | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | nakakagulat | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | muspharkañawa | ||
| IsiGuarani | sorprendentemente | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | surprize | ||
| IsiLatin | mirum | ||
Ngokumangazayo Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | παραδόξως | ||
| Isi-Hmong | ceeb ceeb | ||
| IsiKurdish | ecêbmayî | ||
| IsiTurkey | şaşırtıcı bir şekilde | ||
| IsiXhosa | ngokumangalisayo | ||
| Isi-Yiddish | סאַפּרייזינגלי | ||
| Zulu | ngokumangazayo | ||
| Isi-Assamese | আচৰিত ধৰণে | ||
| Aymara | muspharkañawa | ||
| I-Bhojpuri | आश्चर्य के बात बा | ||
| Dhivehi | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
| I-Dogri | हैरानी दी गल्ल | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | nakakagulat | ||
| IsiGuarani | sorprendentemente | ||
| Ilocano | nakaskasdaaw ta | ||
| Isi-Krio | i sɔprayz fɔ no se | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر | ||
| Maithili | आश्चर्यक बात | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | mak tak maiin | ||
| I-Oromo | waan nama ajaa’ibu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| IsiQuechua | admirakuypaq | ||
| IsiSanskrit | आश्चर्यवत् | ||
| IsiTatar | гаҗәп | ||
| IsiTigrinya | ብዘገርም መንገዲ | ||
| IsiTsonga | hi ndlela yo hlamarisa | ||