Ngaphandle Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ngaphandle ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ngaphandle
Ngaphandle Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | sonder | ||
| Isi-Amharic | ያለ | ||
| IsiHausa | ba tare da | ||
| Igbo | na-enweghị | ||
| IsiMalagasy | tsy | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | wopanda | ||
| IsiShona | pasina | ||
| ESomalia | la'aan | ||
| IsiSuthu | ntle le | ||
| IsiSwahili | bila | ||
| IsiXhosa | ngaphandle | ||
| IsiYoruba | lai | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | jurumu | ||
| Ewe | nuvɔ̃ | ||
| IsiKinyarwanda | icyaha | ||
| IsiLingala | lisumu | ||
| IsiLuganda | ekibi | ||
| Sepedi | sebe | ||
| Isi-Twi (Akan) | bɔne | ||
Ngaphandle Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | بدون | ||
| IsiHeberu | לְלֹא | ||
| Isi-Pashto | بې له | ||
| Isi-Arabhu | بدون | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | pa | ||
| I-Basque | gabe | ||
| IsiCatalan | sense | ||
| IsiCroatia | bez | ||
| IsiDanish | uden | ||
| IsiDashi | zonder | ||
| IsiNgisi | sin | ||
| IsiFulentshi | sans pour autant | ||
| Isi-Frisian | sûnder | ||
| Isi-Galician | sen | ||
| IsiJalimane | ohne | ||
| Isi-Icelandic | án | ||
| Isi-Irish | sin | ||
| IsiNtaliyane | senza | ||
| Isi-Luxembourgish | ouni | ||
| Isi-Maltese | mingħajr | ||
| IsiNorway | uten | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | sem | ||
| AmaScots Gaelic | sin | ||
| ISpanishi | sin | ||
| IsiSwidi | utan | ||
| Isi-Welsh | heb | ||
Ngaphandle Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | без | ||
| IsiBosnia | bez | ||
| IsiBulgaria | без | ||
| IsiCzech | bez | ||
| Isi-Estonia | ilma | ||
| IsiFinnish | ilman | ||
| IsiHungary | nélkül | ||
| IsiLatvia | bez | ||
| Isi-Lithuanian | be | ||
| Isi-Macedonian | без | ||
| IsiPolish | bez | ||
| IsiRomania | fără | ||
| IsiRashiya | без | ||
| IsiSerbia | без | ||
| IsiSlovak | bez | ||
| IsiSlovenia | brez | ||
| Isi-Ukraine | без | ||
Ngaphandle Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | বিনা | ||
| IsiGujarati | વગર | ||
| Isi-Hindi | के बिना | ||
| IsiKannada | ಇಲ್ಲದೆ | ||
| IsiMalayalam | കൂടാതെ | ||
| IsiMarathi | विना | ||
| IsiNepali | बिना | ||
| IsiPunjabi | ਬਿਨਾ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | තොරව | ||
| IsiTamil | இல்லாமல் | ||
| IsiTelugu | లేకుండా | ||
| Isi-Urdu | بغیر | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 没有 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 沒有 | ||
| IsiJapane | なし | ||
| IsiKorea | 없이 | ||
| IsiMongolia | үгүй | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | မရှိ | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | tanpa | ||
| IsiJavanese | tanpa | ||
| Khmer | ដោយគ្មាន | ||
| Isi-Lao | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
| Isi-Malay | tanpa | ||
| IsiThai | ไม่มี | ||
| Isi-Vietnamese | không có | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kasalanan | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | olmadan | ||
| IsiKazakh | жоқ | ||
| I-Kyrgyz | жок | ||
| Isi-Tajik | бе | ||
| IsiTurkmen | günä | ||
| Isi-Uzbek | holda | ||
| Isi-Uyghur | گۇناھ | ||
Ngaphandle Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | mawaho | ||
| Maori | kore | ||
| ISamoa | e aunoa ma | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | wala | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | jucha luraña | ||
| IsiGuarani | angaipa | ||
Ngaphandle Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | sen | ||
| IsiLatin | sine | ||
Ngaphandle Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | χωρίς | ||
| Isi-Hmong | tsis muaj | ||
| IsiKurdish | bê | ||
| IsiTurkey | olmadan | ||
| IsiXhosa | ngaphandle | ||
| Isi-Yiddish | אָן | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Isi-Assamese | পাপ | ||
| Aymara | jucha luraña | ||
| I-Bhojpuri | पाप के बा | ||
| Dhivehi | ފާފަ އެވެ | ||
| I-Dogri | पाप | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kasalanan | ||
| IsiGuarani | angaipa | ||
| Ilocano | basol | ||
| Isi-Krio | sin | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | گوناه | ||
| Maithili | पाप | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | sual | ||
| I-Oromo | cubbuu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ପାପ | ||
| IsiQuechua | hucha | ||
| IsiSanskrit | पापम् | ||
| IsiTatar | гөнаһ | ||
| IsiTigrinya | ሓጢኣት | ||
| IsiTsonga | xidyoho | ||