Ukuhlikihla Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ukuhlikihla ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ukuhlikihla
Ukuhlikihla Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | trek sy skouers op | ||
| Isi-Amharic | ትከሻ | ||
| IsiHausa | shrug | ||
| Igbo | maa mmaji | ||
| IsiMalagasy | mampiaka-tsoroka | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | kunyamula | ||
| IsiShona | shrug | ||
| ESomalia | garbaha | ||
| IsiSuthu | nyolla | ||
| IsiSwahili | shrug | ||
| IsiXhosa | ndinyuse amagxa | ||
| IsiYoruba | fa fifọ | ||
| Zulu | ukuhlikihla | ||
| Bambara | ka a kunkolo wuli | ||
| Ewe | tsɔ abɔta ƒu gbe | ||
| IsiKinyarwanda | shrug | ||
| IsiLingala | kotombola mapeka | ||
| IsiLuganda | okusika ebibegabega | ||
| Sepedi | go šišinya magetla | ||
| Isi-Twi (Akan) | fa wo nsa twitwiw wo nsa | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | هز كتفيه | ||
| IsiHeberu | למשוך בכתף | ||
| Isi-Pashto | شور | ||
| Isi-Arabhu | هز كتفيه | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | ngre supet | ||
| I-Basque | altxatu | ||
| IsiCatalan | encongir-se d’espatlles | ||
| IsiCroatia | slijeganje | ||
| IsiDanish | skuldertræk | ||
| IsiDashi | schouderophalend | ||
| IsiNgisi | shrug | ||
| IsiFulentshi | hausser les épaules | ||
| Isi-Frisian | skodholle | ||
| Isi-Galician | encollerse de ombreiros | ||
| IsiJalimane | zucken | ||
| Isi-Icelandic | yppta öxlum | ||
| Isi-Irish | shrug | ||
| IsiNtaliyane | alzare le spalle | ||
| Isi-Luxembourgish | réckelen | ||
| Isi-Maltese | iċċekken | ||
| IsiNorway | trekke på skuldrene | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | dar de ombros | ||
| AmaScots Gaelic | shrug | ||
| ISpanishi | encogimiento de hombros | ||
| IsiSwidi | rycka på axlarna | ||
| Isi-Welsh | shrug | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | паціснуць плячыма | ||
| IsiBosnia | slegnuti ramenima | ||
| IsiBulgaria | сви рамене | ||
| IsiCzech | pokrčit rameny | ||
| Isi-Estonia | kehitama õlgu | ||
| IsiFinnish | kohauttaa olkapäitään | ||
| IsiHungary | vállvonás | ||
| IsiLatvia | paraustīt plecus | ||
| Isi-Lithuanian | gūžtelėk pečiais | ||
| Isi-Macedonian | кревање раменици | ||
| IsiPolish | wzruszać ramionami | ||
| IsiRomania | ridicare din umeri | ||
| IsiRashiya | пожимать плечами | ||
| IsiSerbia | слегнути раменима | ||
| IsiSlovak | pokrčiť | ||
| IsiSlovenia | skomig | ||
| Isi-Ukraine | знизати плечима | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | শ্রাগ | ||
| IsiGujarati | ખેંચો | ||
| Isi-Hindi | कंधे उचकाने की क्रिया | ||
| IsiKannada | ಶ್ರಗ್ | ||
| IsiMalayalam | ചുരുക്കുക | ||
| IsiMarathi | श्रग | ||
| IsiNepali | श्रग | ||
| IsiPunjabi | ਧੱਕਾ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | උරහිස් සෙලවීම | ||
| IsiTamil | shrug | ||
| IsiTelugu | shrug | ||
| Isi-Urdu | shrug | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 耸耸肩 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 聳聳肩 | ||
| IsiJapane | 肩をすくめる | ||
| IsiKorea | 어깨를 으쓱하다 | ||
| IsiMongolia | мөрөө хавч | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ခုန် | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | mengangkat bahu | ||
| IsiJavanese | nggrundel | ||
| Khmer | shrug | ||
| Isi-Lao | ຕົ້ນໄມ້ | ||
| Isi-Malay | mengangkat bahu | ||
| IsiThai | ยัก | ||
| Isi-Vietnamese | nhún vai | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kibit-balikat | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | çiyinlərini çəkmək | ||
| IsiKazakh | иық тіреу | ||
| I-Kyrgyz | куушуруу | ||
| Isi-Tajik | китф дарҳам кашидан | ||
| IsiTurkmen | gysmak | ||
| Isi-Uzbek | yelka qisish | ||
| Isi-Uyghur | shrug | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | ʻūhā | ||
| Maori | kopikopiko | ||
| ISamoa | faamimigi | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | nagkibit balikat | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| IsiGuarani | oñakãity | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | ŝultrolevi | ||
| IsiLatin | shrug | ||
Ukuhlikihla Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | σήκωμα των ώμων | ||
| Isi-Hmong | shrug | ||
| IsiKurdish | şerjêkirin | ||
| IsiTurkey | omuz silkme | ||
| IsiXhosa | ndinyuse amagxa | ||
| Isi-Yiddish | שראַג | ||
| Zulu | ukuhlikihla | ||
| Isi-Assamese | shrug | ||
| Aymara | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| I-Bhojpuri | कंधा झटकत बानी | ||
| Dhivehi | ކޮނޑު އަރުވާލާށެވެ | ||
| I-Dogri | कंधें झटकना | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kibit-balikat | ||
| IsiGuarani | oñakãity | ||
| Ilocano | agkidem | ||
| Isi-Krio | shrug fɔ yu shrug | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | شانی هەڵکێشە | ||
| Maithili | कान्ह झटकब | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a lu a thing nghal ringawt | ||
| I-Oromo | harka isaa ol qabadhu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | shrug | ||
| IsiQuechua | hombrokunata kuyuchiy | ||
| IsiSanskrit | स्कन्धं संकुचयति | ||
| IsiTatar | кысу | ||
| IsiTigrinya | መንኵብ ሸጥ ኣቢልካ | ||
| IsiTsonga | ku rhurhumela | ||