Hlukanisa Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Hlukanisa ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Hlukanisa
Hlukanisa Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | afsonderlik | ||
| Isi-Amharic | መለየት | ||
| IsiHausa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| IsiMalagasy | misaraka | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | patula | ||
| IsiShona | paradzana | ||
| ESomalia | kala saar | ||
| IsiSuthu | arola | ||
| IsiSwahili | kujitenga | ||
| IsiXhosa | hlukanisa | ||
| IsiYoruba | lọtọ | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Ewe | to vovo | ||
| IsiKinyarwanda | gutandukana | ||
| IsiLingala | kokabola | ||
| IsiLuganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Isi-Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Hlukanisa Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | منفصل | ||
| IsiHeberu | נפרד | ||
| Isi-Pashto | بېل | ||
| Isi-Arabhu | منفصل | ||
Hlukanisa Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | të ndara | ||
| I-Basque | bereizi | ||
| IsiCatalan | separat | ||
| IsiCroatia | odvojiti | ||
| IsiDanish | adskille | ||
| IsiDashi | scheiden | ||
| IsiNgisi | separate | ||
| IsiFulentshi | séparé | ||
| Isi-Frisian | skiede | ||
| Isi-Galician | separar | ||
| IsiJalimane | trennen | ||
| Isi-Icelandic | aðskilja | ||
| Isi-Irish | ar leithligh | ||
| IsiNtaliyane | separato | ||
| Isi-Luxembourgish | trennen | ||
| Isi-Maltese | separat | ||
| IsiNorway | skille | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | separado | ||
| AmaScots Gaelic | fa leth | ||
| ISpanishi | separar | ||
| IsiSwidi | separat | ||
| Isi-Welsh | ar wahân | ||
Hlukanisa Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | асобна | ||
| IsiBosnia | odvojeno | ||
| IsiBulgaria | отделно | ||
| IsiCzech | samostatný | ||
| Isi-Estonia | eraldi | ||
| IsiFinnish | erillinen | ||
| IsiHungary | különálló | ||
| IsiLatvia | atsevišķi | ||
| Isi-Lithuanian | atskirai | ||
| Isi-Macedonian | одвоени | ||
| IsiPolish | oddzielny | ||
| IsiRomania | separa | ||
| IsiRashiya | отдельный | ||
| IsiSerbia | одвојен | ||
| IsiSlovak | oddelene | ||
| IsiSlovenia | ločeno | ||
| Isi-Ukraine | окремі | ||
Hlukanisa Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | পৃথক | ||
| IsiGujarati | અલગ | ||
| Isi-Hindi | अलग | ||
| IsiKannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| IsiMalayalam | വേർതിരിക്കുക | ||
| IsiMarathi | वेगळा | ||
| IsiNepali | अलग | ||
| IsiPunjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | වෙනම | ||
| IsiTamil | தனி | ||
| IsiTelugu | వేరు | ||
| Isi-Urdu | الگ | ||
Hlukanisa Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 分离 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 分離 | ||
| IsiJapane | 分ける | ||
| IsiKorea | 갈라진 | ||
| IsiMongolia | тусдаа | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | သီးခြား | ||
Hlukanisa Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | terpisah | ||
| IsiJavanese | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Isi-Lao | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Isi-Malay | terpisah | ||
| IsiThai | แยก | ||
| Isi-Vietnamese | tách rời | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
Hlukanisa Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | ayrı | ||
| IsiKazakh | бөлек | ||
| I-Kyrgyz | өзүнчө | ||
| Isi-Tajik | ҷудо | ||
| IsiTurkmen | aýry | ||
| Isi-Uzbek | alohida | ||
| Isi-Uyghur | ئايرىم | ||
Hlukanisa Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | hoʻokaʻawale | ||
| Maori | wehe | ||
| ISamoa | tuueseese | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | paghiwalayin | ||
Hlukanisa Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | jaljata | ||
| IsiGuarani | mboja'o | ||
Hlukanisa Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | apartigi | ||
| IsiLatin | separatum | ||
Hlukanisa Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | ξεχωριστός | ||
| Isi-Hmong | cais | ||
| IsiKurdish | veqetî | ||
| IsiTurkey | ayrı | ||
| IsiXhosa | hlukanisa | ||
| Isi-Yiddish | באַזונדער | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Isi-Assamese | পৃথক | ||
| Aymara | jaljata | ||
| I-Bhojpuri | अलहदा | ||
| Dhivehi | ވަކި | ||
| I-Dogri | बक्खरा | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
| IsiGuarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Isi-Krio | pat | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| I-Oromo | adda baasuu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| IsiQuechua | rakisqa | ||
| IsiSanskrit | पृथक् | ||
| IsiTatar | аерым | ||
| IsiTigrinya | ፍለ | ||
| IsiTsonga | hambanisa | ||