Uhlelo Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Uhlelo ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Uhlelo
Uhlelo Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | skedule | ||
| Isi-Amharic | የጊዜ ሰሌዳ | ||
| IsiHausa | jadawalin | ||
| Igbo | oge | ||
| IsiMalagasy | fandaharam-potoana | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | ndandanda | ||
| IsiShona | purogiramu | ||
| ESomalia | jadwalka | ||
| IsiSuthu | kemiso | ||
| IsiSwahili | ratiba | ||
| IsiXhosa | ishedyuli | ||
| IsiYoruba | iṣeto | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Bambara | waati | ||
| Ewe | ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
| IsiKinyarwanda | ingengabihe | ||
| IsiLingala | manaka | ||
| IsiLuganda | teekateeka | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| Isi-Twi (Akan) | hyehyɛberɛ | ||
Uhlelo Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | جدول | ||
| IsiHeberu | לוח זמנים | ||
| Isi-Pashto | مهالویش | ||
| Isi-Arabhu | جدول | ||
Uhlelo Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | orarin | ||
| I-Basque | ordutegia | ||
| IsiCatalan | horari | ||
| IsiCroatia | raspored | ||
| IsiDanish | tidsplan | ||
| IsiDashi | schema | ||
| IsiNgisi | schedule | ||
| IsiFulentshi | programme | ||
| Isi-Frisian | skema | ||
| Isi-Galician | horario | ||
| IsiJalimane | zeitplan | ||
| Isi-Icelandic | áætlun | ||
| Isi-Irish | sceideal | ||
| IsiNtaliyane | programma | ||
| Isi-Luxembourgish | zäitplang | ||
| Isi-Maltese | skeda | ||
| IsiNorway | rute | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | cronograma | ||
| AmaScots Gaelic | clàr | ||
| ISpanishi | calendario | ||
| IsiSwidi | schema | ||
| Isi-Welsh | amserlen | ||
Uhlelo Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | расклад | ||
| IsiBosnia | raspored | ||
| IsiBulgaria | график | ||
| IsiCzech | plán | ||
| Isi-Estonia | ajakava | ||
| IsiFinnish | ajoittaa | ||
| IsiHungary | menetrend | ||
| IsiLatvia | grafiku | ||
| Isi-Lithuanian | tvarkaraštį | ||
| Isi-Macedonian | распоред | ||
| IsiPolish | harmonogram | ||
| IsiRomania | programa | ||
| IsiRashiya | график | ||
| IsiSerbia | распоред | ||
| IsiSlovak | harmonogram | ||
| IsiSlovenia | urnik | ||
| Isi-Ukraine | графік | ||
Uhlelo Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | সময়সূচী | ||
| IsiGujarati | અનુસૂચિ | ||
| Isi-Hindi | अनुसूची | ||
| IsiKannada | ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
| IsiMalayalam | പട്ടിക | ||
| IsiMarathi | वेळापत्रक | ||
| IsiNepali | तालिका | ||
| IsiPunjabi | ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | කාලසටහන | ||
| IsiTamil | அட்டவணை | ||
| IsiTelugu | షెడ్యూల్ | ||
| Isi-Urdu | شیڈول | ||
Uhlelo Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 时间表 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 時間表 | ||
| IsiJapane | スケジュール | ||
| IsiKorea | 시간표 | ||
| IsiMongolia | хуваарь | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | အချိန်ဇယား | ||
Uhlelo Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | susunan acara | ||
| IsiJavanese | jadwal | ||
| Khmer | កាលវិភាគ | ||
| Isi-Lao | ຕາຕະລາງ | ||
| Isi-Malay | jadual | ||
| IsiThai | กำหนดการ | ||
| Isi-Vietnamese | lịch trình | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | iskedyul | ||
Uhlelo Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | cədvəl | ||
| IsiKazakh | кесте | ||
| I-Kyrgyz | график | ||
| Isi-Tajik | ҷадвал | ||
| IsiTurkmen | tertibi | ||
| Isi-Uzbek | jadval | ||
| Isi-Uyghur | ۋاقىت جەدۋىلى | ||
Uhlelo Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | papa kuhikuhi | ||
| Maori | wātaka | ||
| ISamoa | faʻasologa | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | iskedyul | ||
Uhlelo Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | wakichäwi | ||
| IsiGuarani | tiempo | ||
Uhlelo Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | horaro | ||
| IsiLatin | schedule | ||
Uhlelo Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | πρόγραμμα | ||
| Isi-Hmong | teem sijhawm | ||
| IsiKurdish | pîlan | ||
| IsiTurkey | program | ||
| IsiXhosa | ishedyuli | ||
| Isi-Yiddish | פּלאַן | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Isi-Assamese | অনুসূচী | ||
| Aymara | wakichäwi | ||
| I-Bhojpuri | सूची | ||
| Dhivehi | ޝެޑިއުލް | ||
| I-Dogri | शिडयूल | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | iskedyul | ||
| IsiGuarani | tiempo | ||
| Ilocano | iskediul | ||
| Isi-Krio | mek tɛm | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | خشتە | ||
| Maithili | समय-सारणी | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| Mizo | hunruat | ||
| I-Oromo | sagantaa | ||
| Isi-Odia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| IsiQuechua | programa | ||
| IsiSanskrit | कार्यक्रमः | ||
| IsiTatar | график | ||
| IsiTigrinya | ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
| IsiTsonga | xedulu | ||