Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Uthathe umhlalaphansi ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Uthathe umhlalaphansi
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | aftree | ||
| Isi-Amharic | ጡረታ መውጣት | ||
| IsiHausa | ja da baya | ||
| Igbo | ịla ezumike nká | ||
| IsiMalagasy | misotro ronono | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | kusiya ntchito | ||
| IsiShona | kurega | ||
| ESomalia | hawlgab | ||
| IsiSuthu | tlohela mosebetsi | ||
| IsiSwahili | kustaafu | ||
| IsiXhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
| IsiYoruba | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
| Zulu | uthathe umhlalaphansi | ||
| Bambara | lafiɲɛbɔ kɛ | ||
| Ewe | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
| IsiKinyarwanda | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
| IsiLingala | kozwa pansiɔ | ||
| IsiLuganda | okuwummula | ||
| Sepedi | rola modiro | ||
| Isi-Twi (Akan) | kɔ pɛnhyen | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | التقاعد | ||
| IsiHeberu | לִפְרוֹשׁ | ||
| Isi-Pashto | تقاعد | ||
| Isi-Arabhu | التقاعد | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | dal në pension | ||
| I-Basque | erretiratu | ||
| IsiCatalan | jubilar-se | ||
| IsiCroatia | povući se | ||
| IsiDanish | gå på pension | ||
| IsiDashi | met pensioen gaan | ||
| IsiNgisi | retire | ||
| IsiFulentshi | se retirer | ||
| Isi-Frisian | weromlûke | ||
| Isi-Galician | xubilarse | ||
| IsiJalimane | in den ruhestand gehen | ||
| Isi-Icelandic | láta af störfum | ||
| Isi-Irish | ar scor | ||
| IsiNtaliyane | andare in pensione | ||
| Isi-Luxembourgish | an d'pensioun goen | ||
| Isi-Maltese | tirtira | ||
| IsiNorway | pensjonere | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | se aposentar | ||
| AmaScots Gaelic | cluaineas | ||
| ISpanishi | retirarse | ||
| IsiSwidi | avgå | ||
| Isi-Welsh | ymddeol | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | на пенсію | ||
| IsiBosnia | povući se | ||
| IsiBulgaria | пенсионирам | ||
| IsiCzech | odejít | ||
| Isi-Estonia | pensionile minema | ||
| IsiFinnish | jäädä eläkkeelle | ||
| IsiHungary | visszavonul | ||
| IsiLatvia | aiziet pensijā | ||
| Isi-Lithuanian | išeiti į pensiją | ||
| Isi-Macedonian | се повлече | ||
| IsiPolish | przejść na emeryturę | ||
| IsiRomania | retrage | ||
| IsiRashiya | уходить в отставку | ||
| IsiSerbia | пензионисати | ||
| IsiSlovak | odísť do dôchodku | ||
| IsiSlovenia | upokojiti | ||
| Isi-Ukraine | вийти на пенсію | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | অবসর | ||
| IsiGujarati | નિવૃત્ત | ||
| Isi-Hindi | रिटायर | ||
| IsiKannada | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
| IsiMalayalam | വിരമിക്കുക | ||
| IsiMarathi | निवृत्त | ||
| IsiNepali | रिटायर | ||
| IsiPunjabi | ਰਿਟਾਇਰ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | විශ්රාම යන්න | ||
| IsiTamil | ஓய்வு | ||
| IsiTelugu | పదవీ విరమణ | ||
| Isi-Urdu | ریٹائر ہونا | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 退休 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 退休 | ||
| IsiJapane | 引退 | ||
| IsiKorea | 은퇴하다 | ||
| IsiMongolia | тэтгэвэрт гарах | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | အနားယူသည် | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | mundur | ||
| IsiJavanese | pensiun | ||
| Khmer | ចូលនិវត្តន៍ | ||
| Isi-Lao | ລາອອກ | ||
| Isi-Malay | bersara | ||
| IsiThai | เกษียณอายุ | ||
| Isi-Vietnamese | về hưu | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | magretiro | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | təqaüdə çıxmaq | ||
| IsiKazakh | зейнетке шығу | ||
| I-Kyrgyz | пенсияга чыгуу | ||
| Isi-Tajik | истеъфо | ||
| IsiTurkmen | pensiýa çykmak | ||
| Isi-Uzbek | nafaqaga | ||
| Isi-Uyghur | پېنسىيەگە چىقىش | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | hoʻomaha | ||
| Maori | reti | ||
| ISamoa | litaea | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | magretiro | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | jubilacionanak luraña | ||
| IsiGuarani | ojejubila haguã | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | retiriĝi | ||
| IsiLatin | sese | ||
Uthathe Umhlalaphansi Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | αποσύρω | ||
| Isi-Hmong | so num lawm | ||
| IsiKurdish | xwe bişûndekişandin | ||
| IsiTurkey | emekli olmak | ||
| IsiXhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
| Isi-Yiddish | צוריקציענ זיך | ||
| Zulu | uthathe umhlalaphansi | ||
| Isi-Assamese | অৱসৰ লোৱা | ||
| Aymara | jubilacionanak luraña | ||
| I-Bhojpuri | रिटायर हो गइल बानी | ||
| Dhivehi | ރިޓަޔާ ކުރާށެވެ | ||
| I-Dogri | रिटायर हो जाओ | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | magretiro | ||
| IsiGuarani | ojejubila haguã | ||
| Ilocano | agretiro | ||
| Isi-Krio | ritaia | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | خانەنشین | ||
| Maithili | रिटायर भ जाउ | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | pension a ni ang | ||
| I-Oromo | soorama ba’uu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଅବସର | ||
| IsiQuechua | jubilakuy | ||
| IsiSanskrit | निवृत्त हो | ||
| IsiTatar | пенсия | ||
| IsiTigrinya | ጡረታ ይወጹ | ||
| IsiTsonga | ku huma penceni | ||