Umthwalo Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Umthwalo ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Umthwalo
Umthwalo Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | verantwoordelikheid | ||
| Isi-Amharic | ኃላፊነት | ||
| IsiHausa | alhaki | ||
| Igbo | ibu ọrụ | ||
| IsiMalagasy | andraikitra | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| IsiShona | mutoro | ||
| ESomalia | masuuliyada | ||
| IsiSuthu | boikarabello | ||
| IsiSwahili | uwajibikaji | ||
| IsiXhosa | uxanduva | ||
| IsiYoruba | ojuse | ||
| Zulu | umthwalo | ||
| Bambara | bólokanbila | ||
| Ewe | dɔdeasi | ||
| IsiKinyarwanda | inshingano | ||
| IsiLingala | mokumba | ||
| IsiLuganda | obuvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Isi-Twi (Akan) | asodie | ||
Umthwalo Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | المسئولية | ||
| IsiHeberu | אַחֲרָיוּת | ||
| Isi-Pashto | مسؤلیت | ||
| Isi-Arabhu | المسئولية | ||
Umthwalo Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | përgjegjësia | ||
| I-Basque | erantzukizuna | ||
| IsiCatalan | responsabilitat | ||
| IsiCroatia | odgovornost | ||
| IsiDanish | ansvar | ||
| IsiDashi | verantwoordelijkheid | ||
| IsiNgisi | responsibility | ||
| IsiFulentshi | responsabilité | ||
| Isi-Frisian | ferantwurdlikens | ||
| Isi-Galician | responsabilidade | ||
| IsiJalimane | verantwortung | ||
| Isi-Icelandic | ábyrgð | ||
| Isi-Irish | freagracht | ||
| IsiNtaliyane | responsabilità | ||
| Isi-Luxembourgish | verantwortung | ||
| Isi-Maltese | responsabbiltà | ||
| IsiNorway | ansvar | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | responsabilidade | ||
| AmaScots Gaelic | uallach | ||
| ISpanishi | responsabilidad | ||
| IsiSwidi | ansvar | ||
| Isi-Welsh | cyfrifoldeb | ||
Umthwalo Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | адказнасць | ||
| IsiBosnia | odgovornost | ||
| IsiBulgaria | отговорност | ||
| IsiCzech | odpovědnost | ||
| Isi-Estonia | vastutus | ||
| IsiFinnish | vastuu | ||
| IsiHungary | felelősség | ||
| IsiLatvia | atbildība | ||
| Isi-Lithuanian | atsakomybė | ||
| Isi-Macedonian | одговорност | ||
| IsiPolish | odpowiedzialność | ||
| IsiRomania | responsabilitate | ||
| IsiRashiya | обязанность | ||
| IsiSerbia | одговорност | ||
| IsiSlovak | zodpovednosť | ||
| IsiSlovenia | odgovornost | ||
| Isi-Ukraine | відповідальність | ||
Umthwalo Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | দায়িত্ব | ||
| IsiGujarati | જવાબદારી | ||
| Isi-Hindi | ज़िम्मेदारी | ||
| IsiKannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
| IsiMalayalam | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
| IsiMarathi | जबाबदारी | ||
| IsiNepali | जिम्मेवारी | ||
| IsiPunjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | වගකීමක් | ||
| IsiTamil | பொறுப்பு | ||
| IsiTelugu | బాధ్యత | ||
| Isi-Urdu | ذمہ داری | ||
Umthwalo Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 责任 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 責任 | ||
| IsiJapane | 責任 | ||
| IsiKorea | 책임 | ||
| IsiMongolia | хариуцлага | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | တာဝန် | ||
Umthwalo Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | tanggung jawab | ||
| IsiJavanese | tanggung jawab | ||
| Khmer | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
| Isi-Lao | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
| Isi-Malay | tanggungjawab | ||
| IsiThai | ความรับผิดชอบ | ||
| Isi-Vietnamese | nhiệm vụ | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | responsibilidad | ||
Umthwalo Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | məsuliyyət | ||
| IsiKazakh | жауапкершілік | ||
| I-Kyrgyz | жоопкерчилик | ||
| Isi-Tajik | масъулият | ||
| IsiTurkmen | jogapkärçilik | ||
| Isi-Uzbek | javobgarlik | ||
| Isi-Uyghur | مەسئۇلىيەت | ||
Umthwalo Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | kuleana | ||
| Maori | kawenga | ||
| ISamoa | tiutetauave | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | pananagutan | ||
Umthwalo Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | phuqhawi | ||
| IsiGuarani | hembiaporeko | ||
Umthwalo Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | respondeco | ||
| IsiLatin | responsibility | ||
Umthwalo Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | ευθύνη | ||
| Isi-Hmong | lub luag haujlwm | ||
| IsiKurdish | berpisîyarî | ||
| IsiTurkey | sorumluluk | ||
| IsiXhosa | uxanduva | ||
| Isi-Yiddish | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
| Zulu | umthwalo | ||
| Isi-Assamese | দায়িত্ব | ||
| Aymara | phuqhawi | ||
| I-Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
| Dhivehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
| I-Dogri | जिम्मेदारी | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | responsibilidad | ||
| IsiGuarani | hembiaporeko | ||
| Ilocano | rebbengen | ||
| Isi-Krio | gɛt fɔ du | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | بەرپرسیاریەتی | ||
| Maithili | उत्तरदायित्व | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | mawhphurhna | ||
| I-Oromo | itti-gaafatamummaa | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଦାୟିତ୍। | | ||
| IsiQuechua | responsabilidad | ||
| IsiSanskrit | उत्तरदायित्व | ||
| IsiTatar | җаваплылык | ||
| IsiTigrinya | ሓላፍነት | ||
| IsiTsonga | vutihlamuleri | ||