Hlala Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Hlala ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Hlala
Hlala Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | bly | ||
| Isi-Amharic | ይቀራል | ||
| IsiHausa | zauna | ||
| Igbo | nọgide | ||
| IsiMalagasy | foana | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| IsiShona | gara | ||
| ESomalia | baaqi | ||
| IsiSuthu | sala | ||
| IsiSwahili | kubaki | ||
| IsiXhosa | hlala | ||
| IsiYoruba | duro | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka to | ||
| Ewe | tsi anyi | ||
| IsiKinyarwanda | guma | ||
| IsiLingala | kotikala | ||
| IsiLuganda | okusigala | ||
| Sepedi | šala | ||
| Isi-Twi (Akan) | ka | ||
Hlala Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | يبقى | ||
| IsiHeberu | לְהִשָׁאֵר | ||
| Isi-Pashto | پاتې کیدل | ||
| Isi-Arabhu | يبقى | ||
Hlala Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | mbeten | ||
| I-Basque | geratu | ||
| IsiCatalan | romandre | ||
| IsiCroatia | ostati | ||
| IsiDanish | forblive | ||
| IsiDashi | blijven | ||
| IsiNgisi | remain | ||
| IsiFulentshi | rester | ||
| Isi-Frisian | oerbliuwe | ||
| Isi-Galician | permanecer | ||
| IsiJalimane | bleiben übrig | ||
| Isi-Icelandic | vera áfram | ||
| Isi-Irish | fanacht | ||
| IsiNtaliyane | rimanere | ||
| Isi-Luxembourgish | bleiwen | ||
| Isi-Maltese | jibqa ' | ||
| IsiNorway | forbli | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | permanecer | ||
| AmaScots Gaelic | fuireach | ||
| ISpanishi | permanecer | ||
| IsiSwidi | förbli | ||
| Isi-Welsh | aros | ||
Hlala Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | застацца | ||
| IsiBosnia | ostati | ||
| IsiBulgaria | остават | ||
| IsiCzech | zůstat | ||
| Isi-Estonia | jäävad | ||
| IsiFinnish | jäädä jäljelle | ||
| IsiHungary | marad | ||
| IsiLatvia | paliek | ||
| Isi-Lithuanian | likti | ||
| Isi-Macedonian | остануваат | ||
| IsiPolish | pozostawać | ||
| IsiRomania | rămâne | ||
| IsiRashiya | оставаться | ||
| IsiSerbia | остати | ||
| IsiSlovak | zostať | ||
| IsiSlovenia | ostanejo | ||
| Isi-Ukraine | залишаються | ||
Hlala Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | থাকা | ||
| IsiGujarati | રહે | ||
| Isi-Hindi | रहना | ||
| IsiKannada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| IsiMalayalam | നിലനിൽക്കുക | ||
| IsiMarathi | रहा | ||
| IsiNepali | रहनु | ||
| IsiPunjabi | ਰਹਿਣ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | රැඳී සිටින්න | ||
| IsiTamil | இருக்கும் | ||
| IsiTelugu | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
| Isi-Urdu | رہیں | ||
Hlala Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 保持 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 保持 | ||
| IsiJapane | 残る | ||
| IsiKorea | 남아있다 | ||
| IsiMongolia | үлдэх | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ကျန်နေပါစေ | ||
Hlala Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | tetap | ||
| IsiJavanese | tetep | ||
| Khmer | នៅសល់ | ||
| Isi-Lao | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
| Isi-Malay | kekal | ||
| IsiThai | ยังคงอยู่ | ||
| Isi-Vietnamese | còn lại | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | manatili | ||
Hlala Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | qalmaq | ||
| IsiKazakh | қалу | ||
| I-Kyrgyz | калуу | ||
| Isi-Tajik | мондан | ||
| IsiTurkmen | gal | ||
| Isi-Uzbek | qolmoq | ||
| Isi-Uyghur | تۇر | ||
Hlala Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | noho | ||
| Maori | noho | ||
| ISamoa | tumau | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | manatili | ||
Hlala Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | pachpankaña | ||
| IsiGuarani | ñeime | ||
Hlala Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | resti | ||
| IsiLatin | manent | ||
Hlala Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | παραμένει | ||
| Isi-Hmong | nyob | ||
| IsiKurdish | mayin | ||
| IsiTurkey | kalmak | ||
| IsiXhosa | hlala | ||
| Isi-Yiddish | בלייבן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Isi-Assamese | বাকী আছে | ||
| Aymara | pachpankaña | ||
| I-Bhojpuri | लाश | ||
| Dhivehi | ދެމިހުރުން | ||
| I-Dogri | बकाया | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | manatili | ||
| IsiGuarani | ñeime | ||
| Ilocano | agtalinaed | ||
| Isi-Krio | fɔ kɔntinyu | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | مانەوە | ||
| Maithili | टिकल | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | awm reng | ||
| I-Oromo | hafuu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ରୁହ | | ||
| IsiQuechua | hina kay | ||
| IsiSanskrit | समभिवर्तते | ||
| IsiTatar | калыгыз | ||
| IsiTigrinya | ምፅናሕ | ||
| IsiTsonga | tshamisa tano | ||