Ngokuqhathaniswa Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ngokuqhathaniswa ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ngokuqhathaniswa
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | relatief | ||
| Isi-Amharic | በአንፃራዊነት | ||
| IsiHausa | in mun gwada | ||
| Igbo | dịtụ | ||
| IsiMalagasy | somary | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| IsiShona | zvishoma | ||
| ESomalia | qiyaas ahaan | ||
| IsiSuthu | batlang | ||
| IsiSwahili | kiasi | ||
| IsiXhosa | noko | ||
| IsiYoruba | jo | ||
| Zulu | ngokuqhathaniswa | ||
| Bambara | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| Ewe | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| IsiKinyarwanda | ugereranije | ||
| IsiLingala | na ndenge ya moke | ||
| IsiLuganda | okusinziira ku nsonga eno | ||
| Sepedi | ge go lebeletšwe | ||
| Isi-Twi (Akan) | sɛ wɔde toto ho a | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | نسبيا | ||
| IsiHeberu | יחסית | ||
| Isi-Pashto | په نسبي ډول | ||
| Isi-Arabhu | نسبيا | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | relativisht | ||
| I-Basque | nahiko | ||
| IsiCatalan | relativament | ||
| IsiCroatia | relativno | ||
| IsiDanish | forholdsvis | ||
| IsiDashi | naar verhouding | ||
| IsiNgisi | relatively | ||
| IsiFulentshi | relativement | ||
| Isi-Frisian | betreklik | ||
| Isi-Galician | relativamente | ||
| IsiJalimane | verhältnismäßig | ||
| Isi-Icelandic | tiltölulega | ||
| Isi-Irish | réasúnta | ||
| IsiNtaliyane | relativamente | ||
| Isi-Luxembourgish | relativ | ||
| Isi-Maltese | relattivament | ||
| IsiNorway | relativt | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | relativamente | ||
| AmaScots Gaelic | an ìre mhath | ||
| ISpanishi | relativamente | ||
| IsiSwidi | relativt | ||
| Isi-Welsh | yn gymharol | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | адносна | ||
| IsiBosnia | relativno | ||
| IsiBulgaria | относително | ||
| IsiCzech | poměrně | ||
| Isi-Estonia | suhteliselt | ||
| IsiFinnish | suhteellisen | ||
| IsiHungary | viszonylag | ||
| IsiLatvia | salīdzinoši | ||
| Isi-Lithuanian | santykinai | ||
| Isi-Macedonian | релативно | ||
| IsiPolish | stosunkowo | ||
| IsiRomania | relativ | ||
| IsiRashiya | относительно | ||
| IsiSerbia | релативно | ||
| IsiSlovak | pomerne | ||
| IsiSlovenia | relativno | ||
| Isi-Ukraine | відносно | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | তুলনামূলকভাবে | ||
| IsiGujarati | પ્રમાણમાં | ||
| Isi-Hindi | अपेक्षाकृत | ||
| IsiKannada | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| IsiMalayalam | താരതമ്യേന | ||
| IsiMarathi | तुलनेने | ||
| IsiNepali | तुलनात्मक रूपमा | ||
| IsiPunjabi | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | සාපේක්ෂව | ||
| IsiTamil | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| IsiTelugu | సాపేక్షంగా | ||
| Isi-Urdu | نسبتا | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 相对 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 相對 | ||
| IsiJapane | 比較的 | ||
| IsiKorea | 상대적으로 | ||
| IsiMongolia | харьцангуй | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | အတော်လေး | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | relatif | ||
| IsiJavanese | relatif | ||
| Khmer | ទាក់ទង | ||
| Isi-Lao | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| Isi-Malay | secara relatif | ||
| IsiThai | ค่อนข้าง | ||
| Isi-Vietnamese | tương đối | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | medyo | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | nisbətən | ||
| IsiKazakh | салыстырмалы түрде | ||
| I-Kyrgyz | салыштырмалуу | ||
| Isi-Tajik | нисбатан | ||
| IsiTurkmen | deňeşdirilende | ||
| Isi-Uzbek | nisbatan | ||
| Isi-Uyghur | نىسبەتەن نىسپىي | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | ʻano ʻē | ||
| Maori | āhua | ||
| ISamoa | fai sina | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | medyo | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | mä juk’a pachataki | ||
| IsiGuarani | relativamente | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | relative | ||
| IsiLatin | secundum quid | ||
Ngokuqhathaniswa Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | σχετικά | ||
| Isi-Hmong | kuj | ||
| IsiKurdish | nisba peywende | ||
| IsiTurkey | nispeten | ||
| IsiXhosa | noko | ||
| Isi-Yiddish | לעפיערעך | ||
| Zulu | ngokuqhathaniswa | ||
| Isi-Assamese | তুলনামূলকভাৱে | ||
| Aymara | mä juk’a pachataki | ||
| I-Bhojpuri | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| Dhivehi | ނިސްބަތުން | ||
| I-Dogri | अपेक्षाकृत | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | medyo | ||
| IsiGuarani | relativamente | ||
| Ilocano | relatibo | ||
| Isi-Krio | rili | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| Maithili | अपेक्षाकृत | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a tlem berah chuan | ||
| I-Oromo | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| IsiQuechua | relativamente | ||
| IsiSanskrit | सापेक्षतया | ||
| IsiTatar | чагыштырмача | ||
| IsiTigrinya | ብተዛማዲ | ||
| IsiTsonga | hi ku pimanisa | ||