Athule Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Athule ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Athule
Athule Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | stil | ||
| Isi-Amharic | ጸጥ ያለ | ||
| IsiHausa | shiru | ||
| Igbo | juu | ||
| IsiMalagasy | mangina | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| IsiShona | nyarara | ||
| ESomalia | xasilloon | ||
| IsiSuthu | khutsa | ||
| IsiSwahili | kimya | ||
| IsiXhosa | cwaka | ||
| IsiYoruba | idakẹjẹ | ||
| Zulu | athule | ||
| Bambara | mumalen | ||
| Ewe | zi ɖoɖoe | ||
| IsiKinyarwanda | ceceka | ||
| IsiLingala | kimya | ||
| IsiLuganda | okusirika | ||
| Sepedi | setu | ||
| Isi-Twi (Akan) | dinn | ||
Athule Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | هادئ | ||
| IsiHeberu | שֶׁקֶט | ||
| Isi-Pashto | غلی | ||
| Isi-Arabhu | هادئ | ||
Athule Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | i qetë | ||
| I-Basque | lasai | ||
| IsiCatalan | tranquil | ||
| IsiCroatia | miran | ||
| IsiDanish | rolige | ||
| IsiDashi | rustig | ||
| IsiNgisi | quiet | ||
| IsiFulentshi | silencieux | ||
| Isi-Frisian | stil | ||
| Isi-Galician | tranquilo | ||
| IsiJalimane | ruhig | ||
| Isi-Icelandic | rólegur | ||
| Isi-Irish | ciúin | ||
| IsiNtaliyane | silenzioso | ||
| Isi-Luxembourgish | roueg | ||
| Isi-Maltese | kwiet | ||
| IsiNorway | stille | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | quieto | ||
| AmaScots Gaelic | sàmhach | ||
| ISpanishi | tranquilo | ||
| IsiSwidi | tyst | ||
| Isi-Welsh | tawel | ||
Athule Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | ціха | ||
| IsiBosnia | tiho | ||
| IsiBulgaria | тихо | ||
| IsiCzech | klid | ||
| Isi-Estonia | vaikne | ||
| IsiFinnish | hiljainen | ||
| IsiHungary | csendes | ||
| IsiLatvia | kluss | ||
| Isi-Lithuanian | tylu | ||
| Isi-Macedonian | тивко | ||
| IsiPolish | cichy | ||
| IsiRomania | liniște | ||
| IsiRashiya | тихий | ||
| IsiSerbia | тихо | ||
| IsiSlovak | ticho | ||
| IsiSlovenia | tih | ||
| Isi-Ukraine | тихо | ||
Athule Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | শান্ত | ||
| IsiGujarati | શાંત | ||
| Isi-Hindi | चुप | ||
| IsiKannada | ಸ್ತಬ್ಧ | ||
| IsiMalayalam | ശാന്തം | ||
| IsiMarathi | शांत | ||
| IsiNepali | शान्त | ||
| IsiPunjabi | ਸ਼ਾਂਤ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | නිහ .යි | ||
| IsiTamil | அமைதியான | ||
| IsiTelugu | నిశ్శబ్ద | ||
| Isi-Urdu | خاموش | ||
Athule Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 安静 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 安靜 | ||
| IsiJapane | 静か | ||
| IsiKorea | 조용한 | ||
| IsiMongolia | нам гүм | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | တိတ်ဆိတ် | ||
Athule Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | diam | ||
| IsiJavanese | sepi | ||
| Khmer | ស្ងាត់ | ||
| Isi-Lao | ງຽບ | ||
| Isi-Malay | senyap | ||
| IsiThai | เงียบ | ||
| Isi-Vietnamese | yên tĩnh | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | tahimik | ||
Athule Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | sakit | ||
| IsiKazakh | тыныш | ||
| I-Kyrgyz | тынч | ||
| Isi-Tajik | ором | ||
| IsiTurkmen | ümsüm | ||
| Isi-Uzbek | tinch | ||
| Isi-Uyghur | جىمجىت | ||
Athule Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | malie | ||
| Maori | ata noho | ||
| ISamoa | filemu | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | tahimik | ||
Athule Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | aliqakiña | ||
| IsiGuarani | py'aguapy | ||
Athule Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | trankvila | ||
| IsiLatin | quiescis | ||
Athule Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | ησυχια | ||
| Isi-Hmong | nyob ntsiag to | ||
| IsiKurdish | rehet | ||
| IsiTurkey | sessiz | ||
| IsiXhosa | cwaka | ||
| Isi-Yiddish | שטיל | ||
| Zulu | athule | ||
| Isi-Assamese | নীৰৱ | ||
| Aymara | aliqakiña | ||
| I-Bhojpuri | शांत | ||
| Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
| I-Dogri | खमोश | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | tahimik | ||
| IsiGuarani | py'aguapy | ||
| Ilocano | naulimek | ||
| Isi-Krio | kwayɛt | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | هێمن | ||
| Maithili | शांत | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | reh | ||
| I-Oromo | callisaa | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଶାନ୍ତ | ||
| IsiQuechua | hawka | ||
| IsiSanskrit | शांतिम् | ||
| IsiTatar | тыныч | ||
| IsiTigrinya | ፀጥ ዝበለ | ||
| IsiTsonga | miyela | ||