Thandaza Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Thandaza ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Thandaza
Thandaza Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | bid | ||
| Isi-Amharic | ጸልዩ | ||
| IsiHausa | yi addu'a | ||
| Igbo | kpee ekpere | ||
| IsiMalagasy | mivavaha | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | pempherani | ||
| IsiShona | namata | ||
| ESomalia | tukado | ||
| IsiSuthu | rapela | ||
| IsiSwahili | omba | ||
| IsiXhosa | thandaza | ||
| IsiYoruba | gbadura | ||
| Zulu | thandaza | ||
| Bambara | ka seli | ||
| Ewe | do gbe ɖa | ||
| IsiKinyarwanda | senga | ||
| IsiLingala | kobondela | ||
| IsiLuganda | okusaba | ||
| Sepedi | rapela | ||
| Isi-Twi (Akan) | bɔ mpaeɛ | ||
Thandaza Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | صلى | ||
| IsiHeberu | לְהִתְפַּלֵל | ||
| Isi-Pashto | لمونځ | ||
| Isi-Arabhu | صلى | ||
Thandaza Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | lutuni | ||
| I-Basque | otoitz egin | ||
| IsiCatalan | pregueu | ||
| IsiCroatia | moliti | ||
| IsiDanish | bede | ||
| IsiDashi | bidden | ||
| IsiNgisi | pray | ||
| IsiFulentshi | prier | ||
| Isi-Frisian | bidde | ||
| Isi-Galician | orar | ||
| IsiJalimane | beten | ||
| Isi-Icelandic | biðja | ||
| Isi-Irish | guí | ||
| IsiNtaliyane | pregare | ||
| Isi-Luxembourgish | bieden | ||
| Isi-Maltese | itlob | ||
| IsiNorway | be | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | orar | ||
| AmaScots Gaelic | ùrnaigh | ||
| ISpanishi | orar | ||
| IsiSwidi | be | ||
| Isi-Welsh | gweddïwch | ||
Thandaza Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | маліцца | ||
| IsiBosnia | moli | ||
| IsiBulgaria | молете се | ||
| IsiCzech | modlit se | ||
| Isi-Estonia | palvetama | ||
| IsiFinnish | rukoilla | ||
| IsiHungary | imádkozik | ||
| IsiLatvia | lūgties | ||
| Isi-Lithuanian | melstis | ||
| Isi-Macedonian | моли се | ||
| IsiPolish | módl się | ||
| IsiRomania | roaga-te | ||
| IsiRashiya | молиться | ||
| IsiSerbia | молите се | ||
| IsiSlovak | modliť sa | ||
| IsiSlovenia | moli | ||
| Isi-Ukraine | молитися | ||
Thandaza Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | প্রার্থনা | ||
| IsiGujarati | પ્રાર્થના | ||
| Isi-Hindi | प्रार्थना करना | ||
| IsiKannada | ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು | ||
| IsiMalayalam | പ്രാർത്ഥിക്കുക | ||
| IsiMarathi | प्रार्थना | ||
| IsiNepali | प्रार्थना | ||
| IsiPunjabi | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | යාච් .ා කරන්න | ||
| IsiTamil | பிரார்த்தனை | ||
| IsiTelugu | ప్రార్థన | ||
| Isi-Urdu | دعا کریں | ||
Thandaza Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 祈祷 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 祈禱 | ||
| IsiJapane | 祈る | ||
| IsiKorea | 빌다 | ||
| IsiMongolia | залбир | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ဆုတောင်းပါ | ||
Thandaza Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | berdoa | ||
| IsiJavanese | ndedonga | ||
| Khmer | អធិស្ឋាន | ||
| Isi-Lao | ອະທິຖານ | ||
| Isi-Malay | berdoa | ||
| IsiThai | อธิษฐาน | ||
| Isi-Vietnamese | cầu nguyện | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | manalangin | ||
Thandaza Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | dua etmək | ||
| IsiKazakh | дұға ету | ||
| I-Kyrgyz | тилен | ||
| Isi-Tajik | дуо кунед | ||
| IsiTurkmen | doga et | ||
| Isi-Uzbek | ibodat qiling | ||
| Isi-Uyghur | دۇئا قىلىڭ | ||
Thandaza Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | pule | ||
| Maori | inoi | ||
| ISamoa | tatalo | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | magdasal ka | ||
Thandaza Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | mayiña | ||
| IsiGuarani | ñembo'e | ||
Thandaza Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | preĝu | ||
| IsiLatin | tandem | ||
Thandaza Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | προσεύχομαι | ||
| Isi-Hmong | thov vajtswv | ||
| IsiKurdish | dûakirin | ||
| IsiTurkey | dua etmek | ||
| IsiXhosa | thandaza | ||
| Isi-Yiddish | דאַוונען | ||
| Zulu | thandaza | ||
| Isi-Assamese | প্ৰাৰ্থনা কৰা | ||
| Aymara | mayiña | ||
| I-Bhojpuri | प्रार्थना | ||
| Dhivehi | ނަމާދުކުރުން | ||
| I-Dogri | भजना | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | manalangin | ||
| IsiGuarani | ñembo'e | ||
| Ilocano | agkararag | ||
| Isi-Krio | pre | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | نوێژ | ||
| Maithili | प्रार्थना | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏ ꯈꯨꯔꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | tawngtai | ||
| I-Oromo | kadhachuu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ପ୍ରାର୍ଥନା କର | ||
| IsiQuechua | rezakuy | ||
| IsiSanskrit | प्रयाण | ||
| IsiTatar | дога кыл | ||
| IsiTigrinya | ጸለየ | ||
| IsiTsonga | khongela | ||