Inkondlo Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Inkondlo ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Inkondlo
Inkondlo Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | gedig | ||
| Isi-Amharic | ግጥም | ||
| IsiHausa | waka | ||
| Igbo | abu | ||
| IsiMalagasy | tononkalo | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
| IsiShona | nhetembo | ||
| ESomalia | gabay | ||
| IsiSuthu | thothokiso | ||
| IsiSwahili | shairi | ||
| IsiXhosa | umbongo | ||
| IsiYoruba | ewi | ||
| Zulu | inkondlo | ||
| Bambara | poyi | ||
| Ewe | hakpanya | ||
| IsiKinyarwanda | igisigo | ||
| IsiLingala | poeme | ||
| IsiLuganda | ekitontome | ||
| Sepedi | sereto | ||
| Isi-Twi (Akan) | anwensɛm | ||
Inkondlo Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | قصيدة | ||
| IsiHeberu | שִׁיר | ||
| Isi-Pashto | شعر | ||
| Isi-Arabhu | قصيدة | ||
Inkondlo Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | poemë | ||
| I-Basque | poema | ||
| IsiCatalan | poema | ||
| IsiCroatia | pjesma | ||
| IsiDanish | digt | ||
| IsiDashi | gedicht | ||
| IsiNgisi | poem | ||
| IsiFulentshi | poème | ||
| Isi-Frisian | gedicht | ||
| Isi-Galician | poema | ||
| IsiJalimane | gedicht | ||
| Isi-Icelandic | ljóð | ||
| Isi-Irish | dán | ||
| IsiNtaliyane | poesia | ||
| Isi-Luxembourgish | gedicht | ||
| Isi-Maltese | poeżija | ||
| IsiNorway | dikt | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | poema | ||
| AmaScots Gaelic | dàn | ||
| ISpanishi | poema | ||
| IsiSwidi | dikt | ||
| Isi-Welsh | cerdd | ||
Inkondlo Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | верш | ||
| IsiBosnia | pesma | ||
| IsiBulgaria | стихотворение | ||
| IsiCzech | báseň | ||
| Isi-Estonia | luuletus | ||
| IsiFinnish | runo | ||
| IsiHungary | vers | ||
| IsiLatvia | dzejolis | ||
| Isi-Lithuanian | eilėraštis | ||
| Isi-Macedonian | песна | ||
| IsiPolish | wiersz | ||
| IsiRomania | poem | ||
| IsiRashiya | стих | ||
| IsiSerbia | песма | ||
| IsiSlovak | báseň | ||
| IsiSlovenia | pesem | ||
| Isi-Ukraine | вірш | ||
Inkondlo Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | কবিতা | ||
| IsiGujarati | કવિતા | ||
| Isi-Hindi | कविता | ||
| IsiKannada | ಕವಿತೆ | ||
| IsiMalayalam | കവിത | ||
| IsiMarathi | कविता | ||
| IsiNepali | कविता | ||
| IsiPunjabi | ਕਵਿਤਾ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | කවිය | ||
| IsiTamil | கவிதை | ||
| IsiTelugu | పద్యం | ||
| Isi-Urdu | نظم | ||
Inkondlo Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 诗 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 詩 | ||
| IsiJapane | 詩 | ||
| IsiKorea | 시 | ||
| IsiMongolia | шүлэг | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ကဗျာ | ||
Inkondlo Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | puisi | ||
| IsiJavanese | geguritan | ||
| Khmer | កំណាព្យ | ||
| Isi-Lao | ບົດກະວີ | ||
| Isi-Malay | puisi | ||
| IsiThai | บทกวี | ||
| Isi-Vietnamese | bài thơ | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | tula | ||
Inkondlo Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | şeir | ||
| IsiKazakh | өлең | ||
| I-Kyrgyz | поэма | ||
| Isi-Tajik | шеър | ||
| IsiTurkmen | goşgy | ||
| Isi-Uzbek | she'r | ||
| Isi-Uyghur | شېئىر | ||
Inkondlo Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | mele mele | ||
| Maori | whiti | ||
| ISamoa | solo | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | tula | ||
Inkondlo Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | chapar aru | ||
| IsiGuarani | ñe'ẽpoty | ||
Inkondlo Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | poemo | ||
| IsiLatin | carmen | ||
Inkondlo Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | ποίημα | ||
| Isi-Hmong | paj huam | ||
| IsiKurdish | helbest | ||
| IsiTurkey | şiir | ||
| IsiXhosa | umbongo | ||
| Isi-Yiddish | ליד | ||
| Zulu | inkondlo | ||
| Isi-Assamese | কবিতা | ||
| Aymara | chapar aru | ||
| I-Bhojpuri | कविता | ||
| Dhivehi | ޅެން | ||
| I-Dogri | कविता | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | tula | ||
| IsiGuarani | ñe'ẽpoty | ||
| Ilocano | daniw | ||
| Isi-Krio | pɔym | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | هۆنراوە | ||
| Maithili | कबिता | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | hlathuhril | ||
| I-Oromo | walaloo | ||
| Isi-Odia (Oriya) | କବିତା | ||
| IsiQuechua | harawi | ||
| IsiSanskrit | काव्य | ||
| IsiTatar | шигырь | ||
| IsiTigrinya | ግጥሚ | ||
| IsiTsonga | xitlhokovetselo | ||