Kufanele Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Kufanele ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Kufanele
Kufanele Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | behoort te wees | ||
| Isi-Amharic | ይገባል | ||
| IsiHausa | ya kamata | ||
| Igbo | kwesiri | ||
| IsiMalagasy | tokony | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | muyenera | ||
| IsiShona | zvakafanira | ||
| ESomalia | waajibka | ||
| IsiSuthu | tšoanela | ||
| IsiSwahili | inastahili | ||
| IsiXhosa | kufanelekile | ||
| IsiYoruba | yẹ | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Bambara | kan ka | ||
| Ewe | dze be | ||
| IsiKinyarwanda | bikwiye | ||
| IsiLingala | esengeli | ||
| IsiLuganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Isi-Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Kufanele Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | يجب | ||
| IsiHeberu | צריך | ||
| Isi-Pashto | باید | ||
| Isi-Arabhu | يجب | ||
Kufanele Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | duhet të | ||
| I-Basque | behar luke | ||
| IsiCatalan | hauria de | ||
| IsiCroatia | trebao | ||
| IsiDanish | burde | ||
| IsiDashi | zou moeten | ||
| IsiNgisi | ought | ||
| IsiFulentshi | devrait | ||
| Isi-Frisian | ought | ||
| Isi-Galician | debería | ||
| IsiJalimane | sollen | ||
| Isi-Icelandic | ætti | ||
| Isi-Irish | chóir | ||
| IsiNtaliyane | dovrebbe | ||
| Isi-Luxembourgish | soll | ||
| Isi-Maltese | kellha | ||
| IsiNorway | burde | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | deveria | ||
| AmaScots Gaelic | bu chòir | ||
| ISpanishi | debería | ||
| IsiSwidi | borde | ||
| Isi-Welsh | dylai | ||
Kufanele Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | трэба | ||
| IsiBosnia | trebalo bi | ||
| IsiBulgaria | трябва | ||
| IsiCzech | měl by | ||
| Isi-Estonia | peaks | ||
| IsiFinnish | pitäisi | ||
| IsiHungary | kellene | ||
| IsiLatvia | vajadzētu | ||
| Isi-Lithuanian | turėtų | ||
| Isi-Macedonian | треба | ||
| IsiPolish | powinien | ||
| IsiRomania | ar trebui | ||
| IsiRashiya | должен | ||
| IsiSerbia | требало би | ||
| IsiSlovak | mal by | ||
| IsiSlovenia | moral bi | ||
| Isi-Ukraine | треба | ||
Kufanele Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | উচিত | ||
| IsiGujarati | જોઈએ | ||
| Isi-Hindi | चाहिए | ||
| IsiKannada | ought | ||
| IsiMalayalam | ought | ||
| IsiMarathi | पाहिजे | ||
| IsiNepali | हुनु पर्छ | ||
| IsiPunjabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | ought | ||
| IsiTamil | கட்டாயம் | ||
| IsiTelugu | తప్పక | ||
| Isi-Urdu | چاہئے | ||
Kufanele Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 应该 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 應該 | ||
| IsiJapane | すべきです | ||
| IsiKorea | 영 | ||
| IsiMongolia | ёстой | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ပေးသင့်တယ် | ||
Kufanele Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | seharusnya | ||
| IsiJavanese | kudune | ||
| Khmer | គួរតែ | ||
| Isi-Lao | ຄວນ | ||
| Isi-Malay | semestinya | ||
| IsiThai | ควร | ||
| Isi-Vietnamese | phải | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | dapat | ||
Kufanele Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | gərək | ||
| IsiKazakh | керек | ||
| I-Kyrgyz | керек | ||
| Isi-Tajik | бояд | ||
| IsiTurkmen | etmeli | ||
| Isi-Uzbek | kerak | ||
| Isi-Uyghur | تېگىشلىك | ||
Kufanele Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | pono | ||
| Maori | tika | ||
| ISamoa | tatau | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | dapat | ||
Kufanele Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | ukhamaspa | ||
| IsiGuarani | tekotevẽva | ||
Kufanele Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | devus | ||
| IsiLatin | oportet, | ||
Kufanele Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | πρέπει | ||
| Isi-Hmong | yuav | ||
| IsiKurdish | divê | ||
| IsiTurkey | lazım | ||
| IsiXhosa | kufanelekile | ||
| Isi-Yiddish | דארף | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Isi-Assamese | লাগে | ||
| Aymara | ukhamaspa | ||
| I-Bhojpuri | कुछुओ | ||
| Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
| I-Dogri | चाहिदा | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | dapat | ||
| IsiGuarani | tekotevẽva | ||
| Ilocano | rumbeng | ||
| Isi-Krio | fɔ | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | चाही | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ought | ||
| Mizo | tur | ||
| I-Oromo | qaba | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଉଚିତ | ||
| IsiQuechua | debe | ||
| IsiSanskrit | भाविन् | ||
| IsiTatar | тиеш | ||
| IsiTigrinya | ይግባእ | ||
| IsiTsonga | fanele | ||