Ukuvula Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ukuvula ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ukuvula
Ukuvula Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | opening | ||
| Isi-Amharic | በመክፈት ላይ | ||
| IsiHausa | budewa | ||
| Igbo | mmeghe | ||
| IsiMalagasy | fampidiran-dresaka | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | kutsegula | ||
| IsiShona | kuvhura | ||
| ESomalia | furitaanka | ||
| IsiSuthu | ho bula | ||
| IsiSwahili | kufungua | ||
| IsiXhosa | ukuvula | ||
| IsiYoruba | nsii | ||
| Zulu | ukuvula | ||
| Bambara | da wulicogo | ||
| Ewe | ʋuʋu | ||
| IsiKinyarwanda | gufungura | ||
| IsiLingala | kofungola | ||
| IsiLuganda | okuggulawo | ||
| Sepedi | go bula | ||
| Isi-Twi (Akan) | a wobue ano | ||
Ukuvula Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | افتتاح | ||
| IsiHeberu | פְּתִיחָה | ||
| Isi-Pashto | پرانیستل | ||
| Isi-Arabhu | افتتاح | ||
Ukuvula Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | hapje | ||
| I-Basque | irekitze | ||
| IsiCatalan | obertura | ||
| IsiCroatia | otvor | ||
| IsiDanish | åbning | ||
| IsiDashi | opening | ||
| IsiNgisi | opening | ||
| IsiFulentshi | ouverture | ||
| Isi-Frisian | iepening | ||
| Isi-Galician | apertura | ||
| IsiJalimane | öffnung | ||
| Isi-Icelandic | opnun | ||
| Isi-Irish | ag oscailt | ||
| IsiNtaliyane | apertura | ||
| Isi-Luxembourgish | ouverture | ||
| Isi-Maltese | ftuħ | ||
| IsiNorway | åpning | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | abertura | ||
| AmaScots Gaelic | fosgladh | ||
| ISpanishi | apertura | ||
| IsiSwidi | öppning | ||
| Isi-Welsh | agor | ||
Ukuvula Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | адкрыццё | ||
| IsiBosnia | otvaranje | ||
| IsiBulgaria | отваряне | ||
| IsiCzech | otevírací | ||
| Isi-Estonia | avamine | ||
| IsiFinnish | avaaminen | ||
| IsiHungary | nyítás | ||
| IsiLatvia | atvēršana | ||
| Isi-Lithuanian | atidarymas | ||
| Isi-Macedonian | отворање | ||
| IsiPolish | otwarcie | ||
| IsiRomania | deschidere | ||
| IsiRashiya | открытие | ||
| IsiSerbia | отварање | ||
| IsiSlovak | otvorenie | ||
| IsiSlovenia | odpiranje | ||
| Isi-Ukraine | відкриття | ||
Ukuvula Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | খোলার | ||
| IsiGujarati | ઉદઘાટન | ||
| Isi-Hindi | प्रारंभिक | ||
| IsiKannada | ಆರಂಭಿಕ | ||
| IsiMalayalam | തുറക്കുന്നു | ||
| IsiMarathi | उघडत आहे | ||
| IsiNepali | उद्घाटन | ||
| IsiPunjabi | ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | විවෘත | ||
| IsiTamil | திறப்பு | ||
| IsiTelugu | ప్రారంభ | ||
| Isi-Urdu | افتتاحی | ||
Ukuvula Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 开场 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 開場 | ||
| IsiJapane | オープニング | ||
| IsiKorea | 열리는 | ||
| IsiMongolia | нээлт | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | အဖွင့် | ||
Ukuvula Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | pembukaan | ||
| IsiJavanese | bukaan | ||
| Khmer | បើក | ||
| Isi-Lao | ເປີດ | ||
| Isi-Malay | pembukaan | ||
| IsiThai | การเปิด | ||
| Isi-Vietnamese | khai mạc | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | pagbubukas | ||
Ukuvula Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | açılış | ||
| IsiKazakh | ашылу | ||
| I-Kyrgyz | ачылышы | ||
| Isi-Tajik | кушодан | ||
| IsiTurkmen | açylýar | ||
| Isi-Uzbek | ochilish | ||
| Isi-Uyghur | ئېچىش | ||
Ukuvula Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | wehe ana | ||
| Maori | whakatuwhera | ||
| ISamoa | tatalaina | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | pagbubukas | ||
Ukuvula Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | jist’araña | ||
| IsiGuarani | apertura rehegua | ||
Ukuvula Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | malfermo | ||
| IsiLatin | apertio | ||
Ukuvula Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | άνοιγμα | ||
| Isi-Hmong | qhib | ||
| IsiKurdish | dergeh | ||
| IsiTurkey | açılış | ||
| IsiXhosa | ukuvula | ||
| Isi-Yiddish | עפן | ||
| Zulu | ukuvula | ||
| Isi-Assamese | খোলা | ||
| Aymara | jist’araña | ||
| I-Bhojpuri | खुलल बा | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުމެވެ | ||
| I-Dogri | खुलना | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | pagbubukas | ||
| IsiGuarani | apertura rehegua | ||
| Ilocano | panaglukat | ||
| Isi-Krio | we de opin | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | کردنەوەی | ||
| Maithili | खुलब | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | hawn a ni | ||
| I-Oromo | banamuu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଖୋଲିବା | ||
| IsiQuechua | kichariy | ||
| IsiSanskrit | उद्घाटनम् | ||
| IsiTatar | ачу | ||
| IsiTigrinya | ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
| IsiTsonga | ku pfula | ||