Obukele Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Obukele ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Obukele
Obukele Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | waarnemer | ||
| Isi-Amharic | ታዛቢ | ||
| IsiHausa | mai lura | ||
| Igbo | ekiri | ||
| IsiMalagasy | mpandinika | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | wopenyerera | ||
| IsiShona | observer | ||
| ESomalia | goobjooge | ||
| IsiSuthu | moshebelli | ||
| IsiSwahili | mtazamaji | ||
| IsiXhosa | umbonisi | ||
| IsiYoruba | oluwoye | ||
| Zulu | obukele | ||
| Bambara | kɔlɔsilikɛla | ||
| Ewe | eteƒekpɔla | ||
| IsiKinyarwanda | indorerezi | ||
| IsiLingala | motali | ||
| IsiLuganda | omutunuulizi | ||
| Sepedi | mmogedi | ||
| Isi-Twi (Akan) | ɔhwɛfo | ||
Obukele Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | مراقب | ||
| IsiHeberu | מַשׁקִיף | ||
| Isi-Pashto | کتونکی | ||
| Isi-Arabhu | مراقب | ||
Obukele Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | vëzhgues | ||
| I-Basque | behatzailea | ||
| IsiCatalan | observador | ||
| IsiCroatia | posmatrač | ||
| IsiDanish | observatør | ||
| IsiDashi | waarnemer | ||
| IsiNgisi | observer | ||
| IsiFulentshi | observateur | ||
| Isi-Frisian | waarnimmer | ||
| Isi-Galician | observador | ||
| IsiJalimane | beobachter | ||
| Isi-Icelandic | áheyrnarfulltrúi | ||
| Isi-Irish | breathnadóir | ||
| IsiNtaliyane | osservatore | ||
| Isi-Luxembourgish | observateur | ||
| Isi-Maltese | osservatur | ||
| IsiNorway | observatør | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | observador | ||
| AmaScots Gaelic | neach-amhairc | ||
| ISpanishi | observador | ||
| IsiSwidi | observatör | ||
| Isi-Welsh | sylwedydd | ||
Obukele Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | назіральнік | ||
| IsiBosnia | posmatrač | ||
| IsiBulgaria | наблюдател | ||
| IsiCzech | pozorovatel | ||
| Isi-Estonia | vaatleja | ||
| IsiFinnish | tarkkailija | ||
| IsiHungary | megfigyelő | ||
| IsiLatvia | novērotājs | ||
| Isi-Lithuanian | stebėtojas | ||
| Isi-Macedonian | набудувач | ||
| IsiPolish | obserwator | ||
| IsiRomania | observator | ||
| IsiRashiya | наблюдатель | ||
| IsiSerbia | посматрач | ||
| IsiSlovak | pozorovateľ | ||
| IsiSlovenia | opazovalec | ||
| Isi-Ukraine | спостерігач | ||
Obukele Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | পর্যবেক্ষক | ||
| IsiGujarati | નિરીક્ષક | ||
| Isi-Hindi | देखने वाला | ||
| IsiKannada | ವೀಕ್ಷಕ | ||
| IsiMalayalam | നിരീക്ഷകൻ | ||
| IsiMarathi | निरीक्षक | ||
| IsiNepali | अवलोकनकर्ता | ||
| IsiPunjabi | ਨਿਰੀਖਕ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | නිරීක්ෂකයා | ||
| IsiTamil | பார்வையாளர் | ||
| IsiTelugu | పరిశీలకుడు | ||
| Isi-Urdu | مبصر | ||
Obukele Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 观察者 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 觀察者 | ||
| IsiJapane | 観察者 | ||
| IsiKorea | 관찰자 | ||
| IsiMongolia | ажиглагч | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | လေ့လာသူ | ||
Obukele Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | pengamat | ||
| IsiJavanese | pengamat | ||
| Khmer | អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
| Isi-Lao | ຜູ້ສັງເກດການ | ||
| Isi-Malay | pemerhati | ||
| IsiThai | ผู้สังเกตการณ์ | ||
| Isi-Vietnamese | người quan sát | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | tagamasid | ||
Obukele Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | müşahidəçi | ||
| IsiKazakh | бақылаушы | ||
| I-Kyrgyz | байкоочу | ||
| Isi-Tajik | нозир | ||
| IsiTurkmen | synçy | ||
| Isi-Uzbek | kuzatuvchi | ||
| Isi-Uyghur | كۈزەتكۈچى | ||
Obukele Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | mea nānā | ||
| Maori | kaitirotiro | ||
| ISamoa | tagata matau | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | tagamasid | ||
Obukele Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | uñjiri | ||
| IsiGuarani | ohecháva | ||
Obukele Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | observanto | ||
| IsiLatin | et observet somnia | ||
Obukele Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | παρατηρητής | ||
| Isi-Hmong | neeg saib | ||
| IsiKurdish | çavdêr | ||
| IsiTurkey | gözlemci | ||
| IsiXhosa | umbonisi | ||
| Isi-Yiddish | אַבזערווער | ||
| Zulu | obukele | ||
| Isi-Assamese | পৰ্যবেক্ষক | ||
| Aymara | uñjiri | ||
| I-Bhojpuri | पर्यवेक्षक के बा | ||
| Dhivehi | އޮބްޒާވަރެވެ | ||
| I-Dogri | पर्यवेक्षक | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | tagamasid | ||
| IsiGuarani | ohecháva | ||
| Ilocano | agpalpaliiw | ||
| Isi-Krio | pɔsin we de wach | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | چاودێر | ||
| Maithili | पर्यवेक्षक | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | entu a ni | ||
| I-Oromo | taajjabduu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
| IsiQuechua | qhawaq | ||
| IsiSanskrit | प्रेक्षकः | ||
| IsiTatar | күзәтүче | ||
| IsiTigrinya | ተዓዛቢ | ||
| IsiTsonga | mulanguti | ||