Umyalezo Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Umyalezo ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Umyalezo
Umyalezo Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | boodskap | ||
| Isi-Amharic | መልእክት | ||
| IsiHausa | sako | ||
| Igbo | ozi | ||
| IsiMalagasy | hafatra | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | uthenga | ||
| IsiShona | meseji | ||
| ESomalia | fariin | ||
| IsiSuthu | molaetsa | ||
| IsiSwahili | ujumbe | ||
| IsiXhosa | umyalezo | ||
| IsiYoruba | ifiranṣẹ | ||
| Zulu | umyalezo | ||
| Bambara | bataki | ||
| Ewe | gbedeasi | ||
| IsiKinyarwanda | ubutumwa | ||
| IsiLingala | nsango | ||
| IsiLuganda | obubaka | ||
| Sepedi | molaetša | ||
| Isi-Twi (Akan) | nkratoɔ | ||
Umyalezo Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | رسالة | ||
| IsiHeberu | הוֹדָעָה | ||
| Isi-Pashto | پیغام | ||
| Isi-Arabhu | رسالة | ||
Umyalezo Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | mesazh | ||
| I-Basque | mezua | ||
| IsiCatalan | missatge | ||
| IsiCroatia | poruka | ||
| IsiDanish | besked | ||
| IsiDashi | bericht | ||
| IsiNgisi | message | ||
| IsiFulentshi | message | ||
| Isi-Frisian | berjocht | ||
| Isi-Galician | mensaxe | ||
| IsiJalimane | botschaft | ||
| Isi-Icelandic | skilaboð | ||
| Isi-Irish | teachtaireacht | ||
| IsiNtaliyane | messaggio | ||
| Isi-Luxembourgish | message | ||
| Isi-Maltese | messaġġ | ||
| IsiNorway | beskjed | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | mensagem | ||
| AmaScots Gaelic | teachdaireachd | ||
| ISpanishi | mensaje | ||
| IsiSwidi | meddelande | ||
| Isi-Welsh | neges | ||
Umyalezo Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | паведамленне | ||
| IsiBosnia | poruku | ||
| IsiBulgaria | съобщение | ||
| IsiCzech | zpráva | ||
| Isi-Estonia | sõnum | ||
| IsiFinnish | viesti | ||
| IsiHungary | üzenet | ||
| IsiLatvia | ziņu | ||
| Isi-Lithuanian | pranešimą | ||
| Isi-Macedonian | порака | ||
| IsiPolish | wiadomość | ||
| IsiRomania | mesaj | ||
| IsiRashiya | сообщение | ||
| IsiSerbia | поруку | ||
| IsiSlovak | správa | ||
| IsiSlovenia | sporočilo | ||
| Isi-Ukraine | повідомлення | ||
Umyalezo Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | বার্তা | ||
| IsiGujarati | સંદેશ | ||
| Isi-Hindi | संदेश | ||
| IsiKannada | ಸಂದೇಶ | ||
| IsiMalayalam | സന്ദേശം | ||
| IsiMarathi | संदेश | ||
| IsiNepali | सन्देश | ||
| IsiPunjabi | ਸੁਨੇਹਾ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | පණිවුඩය | ||
| IsiTamil | செய்தி | ||
| IsiTelugu | సందేశం | ||
| Isi-Urdu | پیغام | ||
Umyalezo Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 信息 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 信息 | ||
| IsiJapane | メッセージ | ||
| IsiKorea | 메시지 | ||
| IsiMongolia | мессеж | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | သတင်းစကား | ||
Umyalezo Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | pesan | ||
| IsiJavanese | pesen | ||
| Khmer | សារ | ||
| Isi-Lao | ຂໍ້ຄວາມ | ||
| Isi-Malay | mesej | ||
| IsiThai | ข้อความ | ||
| Isi-Vietnamese | thông điệp | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | mensahe | ||
Umyalezo Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | mesaj | ||
| IsiKazakh | хабар | ||
| I-Kyrgyz | билдирүү | ||
| Isi-Tajik | паём | ||
| IsiTurkmen | habar | ||
| Isi-Uzbek | xabar | ||
| Isi-Uyghur | ئۇچۇر | ||
Umyalezo Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | leka | ||
| Maori | karere | ||
| ISamoa | feau | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | mensahe | ||
Umyalezo Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | yatiya | ||
| IsiGuarani | marandu | ||
Umyalezo Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | mesaĝo | ||
| IsiLatin | nuntius | ||
Umyalezo Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | μήνυμα | ||
| Isi-Hmong | xov | ||
| IsiKurdish | agah | ||
| IsiTurkey | i̇leti | ||
| IsiXhosa | umyalezo | ||
| Isi-Yiddish | אָנזאָג | ||
| Zulu | umyalezo | ||
| Isi-Assamese | বাৰ্তা | ||
| Aymara | yatiya | ||
| I-Bhojpuri | सनेस | ||
| Dhivehi | މެސެޖް | ||
| I-Dogri | सनेहा | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | mensahe | ||
| IsiGuarani | marandu | ||
| Ilocano | mensahe | ||
| Isi-Krio | mesɛj | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | پەیام | ||
| Maithili | संदेश | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ | ||
| Mizo | thuthawn | ||
| I-Oromo | ergaa | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ବାର୍ତ୍ତା | ||
| IsiQuechua | willakuy | ||
| IsiSanskrit | सन्देशः | ||
| IsiTatar | хәбәр | ||
| IsiTigrinya | መልእኽቲ | ||
| IsiTsonga | hungu | ||