Isinyathelo Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Isinyathelo ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Isinyathelo
Isinyathelo Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | inisiatief | ||
| Isi-Amharic | ተነሳሽነት | ||
| IsiHausa | himma | ||
| Igbo | ebumnuche | ||
| IsiMalagasy | fandraisana an-tanana | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | kanthu | ||
| IsiShona | danho | ||
| ESomalia | dadaal | ||
| IsiSuthu | bohato ba pele | ||
| IsiSwahili | mpango | ||
| IsiXhosa | inyathelo | ||
| IsiYoruba | ipilẹṣẹ | ||
| Zulu | isinyathelo | ||
| Bambara | hakilinan | ||
| Ewe | dze nu gɔme | ||
| IsiKinyarwanda | kwibwiriza | ||
| IsiLingala | likanisi | ||
| IsiLuganda | ekikwekweeto | ||
| Sepedi | boitlhagišetšo | ||
| Isi-Twi (Akan) | deɛ obi de aba | ||
Isinyathelo Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | مبادرة | ||
| IsiHeberu | יוזמה | ||
| Isi-Pashto | نوښت | ||
| Isi-Arabhu | مبادرة | ||
Isinyathelo Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | iniciativë | ||
| I-Basque | ekimena | ||
| IsiCatalan | iniciativa | ||
| IsiCroatia | inicijativa | ||
| IsiDanish | initiativ | ||
| IsiDashi | initiatief | ||
| IsiNgisi | initiative | ||
| IsiFulentshi | initiative | ||
| Isi-Frisian | inisjatyf | ||
| Isi-Galician | iniciativa | ||
| IsiJalimane | initiative | ||
| Isi-Icelandic | frumkvæði | ||
| Isi-Irish | tionscnamh | ||
| IsiNtaliyane | iniziativa | ||
| Isi-Luxembourgish | initiativ | ||
| Isi-Maltese | inizjattiva | ||
| IsiNorway | initiativ | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | iniciativa | ||
| AmaScots Gaelic | iomairt | ||
| ISpanishi | iniciativa | ||
| IsiSwidi | initiativ | ||
| Isi-Welsh | menter | ||
Isinyathelo Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | ініцыятыва | ||
| IsiBosnia | inicijativa | ||
| IsiBulgaria | инициатива | ||
| IsiCzech | iniciativa | ||
| Isi-Estonia | initsiatiiv | ||
| IsiFinnish | aloite | ||
| IsiHungary | kezdeményezés | ||
| IsiLatvia | iniciatīvs | ||
| Isi-Lithuanian | iniciatyva | ||
| Isi-Macedonian | иницијатива | ||
| IsiPolish | inicjatywa | ||
| IsiRomania | inițiativă | ||
| IsiRashiya | инициатива | ||
| IsiSerbia | иницијатива | ||
| IsiSlovak | iniciatíva | ||
| IsiSlovenia | pobuda | ||
| Isi-Ukraine | ініціатива | ||
Isinyathelo Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | উদ্যোগ | ||
| IsiGujarati | પહેલ | ||
| Isi-Hindi | पहल | ||
| IsiKannada | ಉಪಕ್ರಮ | ||
| IsiMalayalam | മുൻകൈ | ||
| IsiMarathi | पुढाकार | ||
| IsiNepali | पहल | ||
| IsiPunjabi | ਪਹਿਲ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | මුලපිරීම | ||
| IsiTamil | முயற்சி | ||
| IsiTelugu | చొరవ | ||
| Isi-Urdu | پہل | ||
Isinyathelo Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 倡议 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 倡議 | ||
| IsiJapane | 主導権 | ||
| IsiKorea | 발의 | ||
| IsiMongolia | санаачилга | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
Isinyathelo Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | prakarsa | ||
| IsiJavanese | inisiatif | ||
| Khmer | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
| Isi-Lao | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
| Isi-Malay | inisiatif | ||
| IsiThai | ความคิดริเริ่ม | ||
| Isi-Vietnamese | sáng kiến | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | inisyatiba | ||
Isinyathelo Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | təşəbbüs | ||
| IsiKazakh | бастама | ||
| I-Kyrgyz | демилге | ||
| Isi-Tajik | ташаббус | ||
| IsiTurkmen | inisiatiwasy | ||
| Isi-Uzbek | tashabbus | ||
| Isi-Uyghur | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
Isinyathelo Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | hoʻoholomua | ||
| Maori | kōkiri | ||
| ISamoa | taulamua | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | pagkukusa | ||
Isinyathelo Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | qalltawi | ||
| IsiGuarani | apopyrã moñepyrũ | ||
Isinyathelo Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | iniciato | ||
| IsiLatin | marte | ||
Isinyathelo Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | πρωτοβουλία | ||
| Isi-Hmong | teg num | ||
| IsiKurdish | serkêşî | ||
| IsiTurkey | girişim | ||
| IsiXhosa | inyathelo | ||
| Isi-Yiddish | איניציאטיוו | ||
| Zulu | isinyathelo | ||
| Isi-Assamese | উদ্যোগ লোৱা | ||
| Aymara | qalltawi | ||
| I-Bhojpuri | पहल | ||
| Dhivehi | އިސްނެގުން | ||
| I-Dogri | पैहल | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | inisyatiba | ||
| IsiGuarani | apopyrã moñepyrũ | ||
| Ilocano | panangikurri | ||
| Isi-Krio | ɛp fɔ stat | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | دەستپێشخەری | ||
| Maithili | पहल | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
| Mizo | hmalakna | ||
| I-Oromo | kaka'umsa | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
| IsiQuechua | iniciativa | ||
| IsiSanskrit | आरम्भः | ||
| IsiTatar | инициатива | ||
| IsiTigrinya | መለዓዓሊ | ||
| IsiTsonga | sungula | ||