Ngcwele Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ngcwele ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ngcwele
Ngcwele Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | heilig | ||
| Isi-Amharic | ቅዱስ | ||
| IsiHausa | mai tsarki | ||
| Igbo | dị nsọ | ||
| IsiMalagasy | masina | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | woyera | ||
| IsiShona | mutsvene | ||
| ESomalia | quduus ah | ||
| IsiSuthu | halalela | ||
| IsiSwahili | takatifu | ||
| IsiXhosa | ngcwele | ||
| IsiYoruba | mimọ | ||
| Zulu | ngcwele | ||
| Bambara | senuma | ||
| Ewe | kɔkɔe | ||
| IsiKinyarwanda | cyera | ||
| IsiLingala | mosantu | ||
| IsiLuganda | omutukuvu | ||
| Sepedi | e kgethwa | ||
| Isi-Twi (Akan) | kronkron | ||
Ngcwele Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | مقدس | ||
| IsiHeberu | קָדוֹשׁ | ||
| Isi-Pashto | سپي | ||
| Isi-Arabhu | مقدس | ||
Ngcwele Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | i shenjte | ||
| I-Basque | santua | ||
| IsiCatalan | sant | ||
| IsiCroatia | sveti | ||
| IsiDanish | hellig | ||
| IsiDashi | heilig | ||
| IsiNgisi | holy | ||
| IsiFulentshi | saint | ||
| Isi-Frisian | hillich | ||
| Isi-Galician | santo | ||
| IsiJalimane | heilig | ||
| Isi-Icelandic | heilagur | ||
| Isi-Irish | naofa | ||
| IsiNtaliyane | santo | ||
| Isi-Luxembourgish | helleg | ||
| Isi-Maltese | qaddis | ||
| IsiNorway | hellig | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | piedosos | ||
| AmaScots Gaelic | naomh | ||
| ISpanishi | santo | ||
| IsiSwidi | helig | ||
| Isi-Welsh | sanctaidd | ||
Ngcwele Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | святы | ||
| IsiBosnia | sveto | ||
| IsiBulgaria | свети | ||
| IsiCzech | svatý | ||
| Isi-Estonia | püha | ||
| IsiFinnish | pyhä | ||
| IsiHungary | szent | ||
| IsiLatvia | svēts | ||
| Isi-Lithuanian | šventas | ||
| Isi-Macedonian | свето | ||
| IsiPolish | święty | ||
| IsiRomania | sfânt | ||
| IsiRashiya | святой | ||
| IsiSerbia | свети | ||
| IsiSlovak | svätý | ||
| IsiSlovenia | sveti | ||
| Isi-Ukraine | святий | ||
Ngcwele Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | পবিত্র | ||
| IsiGujarati | પવિત્ર | ||
| Isi-Hindi | पवित्र | ||
| IsiKannada | ಪವಿತ್ರ | ||
| IsiMalayalam | വിശുദ്ധം | ||
| IsiMarathi | पवित्र | ||
| IsiNepali | पवित्र | ||
| IsiPunjabi | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | ශුද්ධ | ||
| IsiTamil | பரிசுத்த | ||
| IsiTelugu | పవిత్ర | ||
| Isi-Urdu | مقدس | ||
Ngcwele Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 圣 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 聖 | ||
| IsiJapane | 聖なる | ||
| IsiKorea | 거룩한 | ||
| IsiMongolia | ариун | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | သန့်ရှင်း | ||
Ngcwele Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | suci | ||
| IsiJavanese | suci | ||
| Khmer | បរិសុទ្ធ | ||
| Isi-Lao | ບໍລິສຸດ | ||
| Isi-Malay | suci | ||
| IsiThai | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| Isi-Vietnamese | thánh thiện | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | banal | ||
Ngcwele Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | müqəddəs | ||
| IsiKazakh | қасиетті | ||
| I-Kyrgyz | ыйык | ||
| Isi-Tajik | муқаддас | ||
| IsiTurkmen | mukaddes | ||
| Isi-Uzbek | muqaddas | ||
| Isi-Uyghur | مۇقەددەس | ||
Ngcwele Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | hemolele | ||
| Maori | tapu | ||
| ISamoa | paia | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | banal | ||
Ngcwele Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | qullanawa | ||
| IsiGuarani | imarangatu | ||
Ngcwele Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | sankta | ||
| IsiLatin | sanctus | ||
Ngcwele Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | άγιος | ||
| Isi-Hmong | dawb huv | ||
| IsiKurdish | rûhane | ||
| IsiTurkey | kutsal | ||
| IsiXhosa | ngcwele | ||
| Isi-Yiddish | הייליק | ||
| Zulu | ngcwele | ||
| Isi-Assamese | পবিত্ৰ | ||
| Aymara | qullanawa | ||
| I-Bhojpuri | पवित्र बा | ||
| Dhivehi | މާތްވެގެންވެއެވެ | ||
| I-Dogri | पवित्र | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | banal | ||
| IsiGuarani | imarangatu | ||
| Ilocano | nasantoan | ||
| Isi-Krio | oli | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | پیرۆز | ||
| Maithili | पवित्र | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thianghlim | ||
| I-Oromo | qulqulluu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ପବିତ୍ର | ||
| IsiQuechua | ch'uya | ||
| IsiSanskrit | पवित्रम् | ||
| IsiTatar | изге | ||
| IsiTigrinya | ቅዱስ | ||
| IsiTsonga | ku kwetsima | ||