Uphiwe Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Uphiwe ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Uphiwe
Uphiwe Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | begaafd | ||
| Isi-Amharic | ተሰጥዖ | ||
| IsiHausa | baiwa | ||
| Igbo | onyinye | ||
| IsiMalagasy | manan-talenta | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | wamphatso | ||
| IsiShona | chipo | ||
| ESomalia | hibo leh | ||
| IsiSuthu | mpho | ||
| IsiSwahili | vipawa | ||
| IsiXhosa | unesiphiwo | ||
| IsiYoruba | yonu si | ||
| Zulu | uphiwe | ||
| Bambara | nilifɛnw ye | ||
| Ewe | nunana le ame si | ||
| IsiKinyarwanda | impano | ||
| IsiLingala | bato bazali na makabo | ||
| IsiLuganda | ebirabo | ||
| Sepedi | ba nago le dimpho | ||
| Isi-Twi (Akan) | akyɛde a wɔde ma | ||
Uphiwe Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | موهوبين | ||
| IsiHeberu | מוּכשָׁר | ||
| Isi-Pashto | ډالۍ شوې | ||
| Isi-Arabhu | موهوبين | ||
Uphiwe Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | i dhuruar | ||
| I-Basque | talentu handiko | ||
| IsiCatalan | dotat | ||
| IsiCroatia | nadaren | ||
| IsiDanish | begavet | ||
| IsiDashi | begaafd | ||
| IsiNgisi | gifted | ||
| IsiFulentshi | doué | ||
| Isi-Frisian | bejeftige | ||
| Isi-Galician | dotado | ||
| IsiJalimane | begabtes | ||
| Isi-Icelandic | hæfileikaríkur | ||
| Isi-Irish | cumasach | ||
| IsiNtaliyane | dotato | ||
| Isi-Luxembourgish | geschenkt | ||
| Isi-Maltese | talent | ||
| IsiNorway | begavet | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | dotado | ||
| AmaScots Gaelic | tàlantach | ||
| ISpanishi | dotado | ||
| IsiSwidi | begåvad | ||
| Isi-Welsh | dawnus | ||
Uphiwe Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | адораны | ||
| IsiBosnia | nadaren | ||
| IsiBulgaria | надарен | ||
| IsiCzech | nadaný | ||
| Isi-Estonia | andekas | ||
| IsiFinnish | lahjakas | ||
| IsiHungary | tehetséges | ||
| IsiLatvia | apdāvināts | ||
| Isi-Lithuanian | gabus | ||
| Isi-Macedonian | надарен | ||
| IsiPolish | utalentowany | ||
| IsiRomania | talentat | ||
| IsiRashiya | одаренный | ||
| IsiSerbia | надарен | ||
| IsiSlovak | nadaný | ||
| IsiSlovenia | nadarjen | ||
| Isi-Ukraine | обдарований | ||
Uphiwe Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | প্রতিভাধর | ||
| IsiGujarati | હોશિયાર | ||
| Isi-Hindi | प्रतिभाशाली | ||
| IsiKannada | ಉಡುಗೊರೆ | ||
| IsiMalayalam | സമ്മാനം | ||
| IsiMarathi | भेट दिली | ||
| IsiNepali | उपहार | ||
| IsiPunjabi | ਤੋਹਫਾ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | තෑගි | ||
| IsiTamil | பரிசளித்தார் | ||
| IsiTelugu | బహుమతిగా | ||
| Isi-Urdu | تحفے | ||
Uphiwe Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 天才 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 天才 | ||
| IsiJapane | 才能がある | ||
| IsiKorea | 영재 | ||
| IsiMongolia | авъяаслаг | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | လက်ဆောင် | ||
Uphiwe Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | berbakat | ||
| IsiJavanese | wasis | ||
| Khmer | អំណោយទាន | ||
| Isi-Lao | ຂອງຂວັນ | ||
| Isi-Malay | berbakat | ||
| IsiThai | มีพรสวรรค์ | ||
| Isi-Vietnamese | năng khiếu | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | likas na matalino | ||
Uphiwe Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | istedadlı | ||
| IsiKazakh | дарынды | ||
| I-Kyrgyz | белек | ||
| Isi-Tajik | тӯҳфа | ||
| IsiTurkmen | zehinli | ||
| Isi-Uzbek | iqtidorli | ||
| Isi-Uyghur | impano | ||
Uphiwe Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | makana | ||
| Maori | koha | ||
| ISamoa | talenia | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | binigyan ng regalo | ||
Uphiwe Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | regalonakampi | ||
| IsiGuarani | donado | ||
Uphiwe Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | talenta | ||
| IsiLatin | donatus | ||
Uphiwe Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | προικισμένος | ||
| Isi-Hmong | khoom plig | ||
| IsiKurdish | diyarî kirin | ||
| IsiTurkey | yetenekli | ||
| IsiXhosa | unesiphiwo | ||
| Isi-Yiddish | טאַלאַנטירט | ||
| Zulu | uphiwe | ||
| Isi-Assamese | মেধাৱী | ||
| Aymara | regalonakampi | ||
| I-Bhojpuri | मेधावी के बा | ||
| Dhivehi | ހަދިޔާއެއް | ||
| I-Dogri | मेधावी | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | likas na matalino | ||
| IsiGuarani | donado | ||
| Ilocano | naisagut | ||
| Isi-Krio | gifted | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | بەهرەمەند | ||
| Maithili | मेधावी | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thilpek nei a ni | ||
| I-Oromo | kennaa kan qabu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଉପହାର | ||
| IsiQuechua | dotadayuq | ||
| IsiSanskrit | दानवान् | ||
| IsiTatar | сәләтле | ||
| IsiTigrinya | ውህበት ዘለዎም | ||
| IsiTsonga | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||