Ngokugcwele Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ngokugcwele ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ngokugcwele
Ngokugcwele Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | ten volle | ||
| Isi-Amharic | ሙሉ በሙሉ | ||
| IsiHausa | cikakke | ||
| Igbo | n'ụzọ zuru ezu | ||
| IsiMalagasy | feno | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
| IsiShona | zvizere | ||
| ESomalia | si buuxda | ||
| IsiSuthu | ka botlalo | ||
| IsiSwahili | kikamilifu | ||
| IsiXhosa | ngokupheleleyo | ||
| IsiYoruba | ni kikun | ||
| Zulu | ngokugcwele | ||
| Bambara | dafalen | ||
| Ewe | bliboe | ||
| IsiKinyarwanda | byuzuye | ||
| IsiLingala | mobimba | ||
| IsiLuganda | mu bujjuvu | ||
| Sepedi | ka botlalo | ||
| Isi-Twi (Akan) | koraa | ||
Ngokugcwele Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | تماما | ||
| IsiHeberu | לְגַמרֵי | ||
| Isi-Pashto | بشپړ | ||
| Isi-Arabhu | تماما | ||
Ngokugcwele Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | plotësisht | ||
| I-Basque | guztiz | ||
| IsiCatalan | completament | ||
| IsiCroatia | potpuno | ||
| IsiDanish | fuldt ud | ||
| IsiDashi | geheel | ||
| IsiNgisi | fully | ||
| IsiFulentshi | pleinement | ||
| Isi-Frisian | folslein | ||
| Isi-Galician | totalmente | ||
| IsiJalimane | völlig | ||
| Isi-Icelandic | að fullu | ||
| Isi-Irish | go hiomlán | ||
| IsiNtaliyane | completamente | ||
| Isi-Luxembourgish | voll | ||
| Isi-Maltese | kompletament | ||
| IsiNorway | fullt | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | totalmente | ||
| AmaScots Gaelic | làn | ||
| ISpanishi | completamente | ||
| IsiSwidi | fullt | ||
| Isi-Welsh | yn llawn | ||
Ngokugcwele Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | цалкам | ||
| IsiBosnia | u potpunosti | ||
| IsiBulgaria | напълно | ||
| IsiCzech | plně | ||
| Isi-Estonia | täielikult | ||
| IsiFinnish | täysin | ||
| IsiHungary | teljesen | ||
| IsiLatvia | pilnībā | ||
| Isi-Lithuanian | visiškai | ||
| Isi-Macedonian | полно | ||
| IsiPolish | całkowicie | ||
| IsiRomania | in totalitate | ||
| IsiRashiya | от корки до корки | ||
| IsiSerbia | потпуно | ||
| IsiSlovak | úplne | ||
| IsiSlovenia | popolnoma | ||
| Isi-Ukraine | повністю | ||
Ngokugcwele Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | পুরোপুরি | ||
| IsiGujarati | સંપૂર્ણપણે | ||
| Isi-Hindi | पूरी तरह से | ||
| IsiKannada | ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ | ||
| IsiMalayalam | പൂർണ്ണമായും | ||
| IsiMarathi | पूर्णपणे | ||
| IsiNepali | पूर्ण रूपमा | ||
| IsiPunjabi | ਪੂਰੀ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | පූර්ණ | ||
| IsiTamil | முழுமையாக | ||
| IsiTelugu | పూర్తిగా | ||
| Isi-Urdu | مکمل طور پر | ||
Ngokugcwele Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 充分地 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 充分地 | ||
| IsiJapane | 完全に | ||
| IsiKorea | 충분히 | ||
| IsiMongolia | бүрэн | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | အပြည့်အဝ | ||
Ngokugcwele Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | sepenuhnya | ||
| IsiJavanese | kebak | ||
| Khmer | យ៉ាងពេញលេញ | ||
| Isi-Lao | ຢ່າງເຕັມສ່ວນ | ||
| Isi-Malay | sepenuhnya | ||
| IsiThai | อย่างเต็มที่ | ||
| Isi-Vietnamese | đầy đủ | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | ganap | ||
Ngokugcwele Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | tam | ||
| IsiKazakh | толық | ||
| I-Kyrgyz | толугу менен | ||
| Isi-Tajik | пурра | ||
| IsiTurkmen | doly | ||
| Isi-Uzbek | to'liq | ||
| Isi-Uyghur | تولۇق | ||
Ngokugcwele Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | piha loa | ||
| Maori | tino | ||
| ISamoa | atoa | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | ganap | ||
Ngokugcwele Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | taqpacha | ||
| IsiGuarani | plenamente | ||
Ngokugcwele Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | plene | ||
| IsiLatin | plene | ||
Ngokugcwele Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | πλήρως | ||
| Isi-Hmong | siab | ||
| IsiKurdish | bi tevahî | ||
| IsiTurkey | tamamen | ||
| IsiXhosa | ngokupheleleyo | ||
| Isi-Yiddish | אינגאנצען | ||
| Zulu | ngokugcwele | ||
| Isi-Assamese | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
| Aymara | taqpacha | ||
| I-Bhojpuri | पूरा तरह से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ފުރިހަމައަށް | ||
| I-Dogri | पूरी तरह कन्नै | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | ganap | ||
| IsiGuarani | plenamente | ||
| Ilocano | naan-anay | ||
| Isi-Krio | ful wan | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | بە تەواوی | ||
| Maithili | पूर्ण रूपेण | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a famkim | ||
| I-Oromo | guutummaatti | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| IsiQuechua | hunt’asqata | ||
| IsiSanskrit | पूर्णतया | ||
| IsiTatar | тулы | ||
| IsiTigrinya | ምሉእ ብምሉእ | ||
| IsiTsonga | hi ku helela | ||