Isiphetho Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Isiphetho ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Isiphetho
Isiphetho Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | noodlot | ||
| Isi-Amharic | ዕጣ ፈንታ | ||
| IsiHausa | rabo | ||
| Igbo | akara aka | ||
| IsiMalagasy | anjara | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | tsogolo | ||
| IsiShona | mugumo | ||
| ESomalia | qaddar | ||
| IsiSuthu | qetello | ||
| IsiSwahili | hatima | ||
| IsiXhosa | isiphelo | ||
| IsiYoruba | ayanmọ | ||
| Zulu | isiphetho | ||
| Bambara | dakan | ||
| Ewe | nyadzᴐɖeamedzi | ||
| IsiKinyarwanda | iherezo | ||
| IsiLingala | makambo ekanama | ||
| IsiLuganda | entuuko | ||
| Sepedi | pheletšo | ||
| Isi-Twi (Akan) | nkrabea | ||
Isiphetho Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | مصير | ||
| IsiHeberu | גוֹרָל | ||
| Isi-Pashto | برخليک | ||
| Isi-Arabhu | مصير | ||
Isiphetho Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | fatin | ||
| I-Basque | patua | ||
| IsiCatalan | destí | ||
| IsiCroatia | sudbina | ||
| IsiDanish | skæbne | ||
| IsiDashi | lot | ||
| IsiNgisi | fate | ||
| IsiFulentshi | sort | ||
| Isi-Frisian | lot | ||
| Isi-Galician | destino | ||
| IsiJalimane | schicksal | ||
| Isi-Icelandic | örlög | ||
| Isi-Irish | cinniúint | ||
| IsiNtaliyane | destino | ||
| Isi-Luxembourgish | schicksal | ||
| Isi-Maltese | destin | ||
| IsiNorway | skjebne | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | destino | ||
| AmaScots Gaelic | dàn | ||
| ISpanishi | destino | ||
| IsiSwidi | öde | ||
| Isi-Welsh | tynged | ||
Isiphetho Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | лёс | ||
| IsiBosnia | sudbina | ||
| IsiBulgaria | съдба | ||
| IsiCzech | osud | ||
| Isi-Estonia | saatus | ||
| IsiFinnish | kohtalo | ||
| IsiHungary | sors | ||
| IsiLatvia | liktenis | ||
| Isi-Lithuanian | likimas | ||
| Isi-Macedonian | судбината | ||
| IsiPolish | los | ||
| IsiRomania | soarta | ||
| IsiRashiya | судьба | ||
| IsiSerbia | судбина | ||
| IsiSlovak | osud | ||
| IsiSlovenia | usoda | ||
| Isi-Ukraine | доля | ||
Isiphetho Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | ভাগ্য | ||
| IsiGujarati | ભાગ્ય | ||
| Isi-Hindi | किस्मत | ||
| IsiKannada | ವಿಧಿ | ||
| IsiMalayalam | വിധി | ||
| IsiMarathi | प्राक्तन | ||
| IsiNepali | भाग्य | ||
| IsiPunjabi | ਕਿਸਮਤ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | දෛවය | ||
| IsiTamil | விதி | ||
| IsiTelugu | విధి | ||
| Isi-Urdu | قسمت | ||
Isiphetho Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 命运 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 命運 | ||
| IsiJapane | 運命 | ||
| IsiKorea | 운명 | ||
| IsiMongolia | хувь заяа | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ကံကြမ္မာ | ||
Isiphetho Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | takdir | ||
| IsiJavanese | nasib | ||
| Khmer | វាសនា | ||
| Isi-Lao | ຊະຕາ ກຳ | ||
| Isi-Malay | nasib | ||
| IsiThai | ชะตากรรม | ||
| Isi-Vietnamese | số phận | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kapalaran | ||
Isiphetho Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | taleyi | ||
| IsiKazakh | тағдыр | ||
| I-Kyrgyz | тагдыр | ||
| Isi-Tajik | тақдир | ||
| IsiTurkmen | ykbal | ||
| Isi-Uzbek | taqdir | ||
| Isi-Uyghur | تەقدىر | ||
Isiphetho Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | hopena | ||
| Maori | te mutunga | ||
| ISamoa | iʻuga | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | kapalaran | ||
Isiphetho Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | tistinu | ||
| IsiGuarani | jehoha | ||
Isiphetho Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | sorto | ||
| IsiLatin | fatum | ||
Isiphetho Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | μοίρα | ||
| Isi-Hmong | txoj hmoo | ||
| IsiKurdish | qeder | ||
| IsiTurkey | kader | ||
| IsiXhosa | isiphelo | ||
| Isi-Yiddish | גורל | ||
| Zulu | isiphetho | ||
| Isi-Assamese | ভাগ্য | ||
| Aymara | tistinu | ||
| I-Bhojpuri | तकदीर | ||
| Dhivehi | ތަޤްދީރު | ||
| I-Dogri | किसमत | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kapalaran | ||
| IsiGuarani | jehoha | ||
| Ilocano | gasat | ||
| Isi-Krio | wetin go apin | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | چارەنووس | ||
| Maithili | भाग्य | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯕꯛ | ||
| Mizo | khuarel | ||
| I-Oromo | hiree | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଭାଗ୍ୟ | ||
| IsiQuechua | chayana | ||
| IsiSanskrit | भाग्य | ||
| IsiTatar | язмыш | ||
| IsiTigrinya | ዕፃ ፋንታ | ||
| IsiTsonga | xiboho | ||