Ngaphandle Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ngaphandle ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ngaphandle
Ngaphandle Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | behalwe | ||
| Isi-Amharic | በስተቀር | ||
| IsiHausa | sai dai | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| IsiMalagasy | afa-tsy | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| IsiShona | kunze | ||
| ESomalia | marka laga reebo | ||
| IsiSuthu | ntle le | ||
| IsiSwahili | isipokuwa | ||
| IsiXhosa | ngaphandle | ||
| IsiYoruba | ayafi | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ewe | ɖe ko | ||
| IsiKinyarwanda | usibye | ||
| IsiLingala | longola | ||
| IsiLuganda | okujjako | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Isi-Twi (Akan) | gye sɛ | ||
Ngaphandle Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | إلا | ||
| IsiHeberu | מלבד | ||
| Isi-Pashto | پرته | ||
| Isi-Arabhu | إلا | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | përveç | ||
| I-Basque | izan ezik | ||
| IsiCatalan | excepte | ||
| IsiCroatia | osim | ||
| IsiDanish | undtagen | ||
| IsiDashi | behalve | ||
| IsiNgisi | except | ||
| IsiFulentshi | sauf | ||
| Isi-Frisian | útsein | ||
| Isi-Galician | agás | ||
| IsiJalimane | außer | ||
| Isi-Icelandic | nema | ||
| Isi-Irish | seachas | ||
| IsiNtaliyane | tranne | ||
| Isi-Luxembourgish | ausser | ||
| Isi-Maltese | ħlief | ||
| IsiNorway | unntatt | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | exceto | ||
| AmaScots Gaelic | ach a-mhàin | ||
| ISpanishi | excepto | ||
| IsiSwidi | bortsett från | ||
| Isi-Welsh | heblaw | ||
Ngaphandle Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | акрамя | ||
| IsiBosnia | osim | ||
| IsiBulgaria | с изключение | ||
| IsiCzech | až na | ||
| Isi-Estonia | välja arvatud | ||
| IsiFinnish | paitsi | ||
| IsiHungary | kivéve | ||
| IsiLatvia | izņemot | ||
| Isi-Lithuanian | išskyrus | ||
| Isi-Macedonian | освен | ||
| IsiPolish | z wyjątkiem | ||
| IsiRomania | cu exceptia | ||
| IsiRashiya | кроме | ||
| IsiSerbia | осим | ||
| IsiSlovak | okrem | ||
| IsiSlovenia | razen | ||
| Isi-Ukraine | крім | ||
Ngaphandle Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | বাদে | ||
| IsiGujarati | સિવાય | ||
| Isi-Hindi | के सिवाय | ||
| IsiKannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| IsiMalayalam | ഒഴികെ | ||
| IsiMarathi | वगळता | ||
| IsiNepali | बाहेक | ||
| IsiPunjabi | ਸਿਵਾਏ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | හැර | ||
| IsiTamil | தவிர | ||
| IsiTelugu | తప్ప | ||
| Isi-Urdu | سوائے | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 除 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 除 | ||
| IsiJapane | を除いて | ||
| IsiKorea | 외 | ||
| IsiMongolia | бусад | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | မှလွဲ | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | kecuali | ||
| IsiJavanese | kajaba | ||
| Khmer | លើកលែងតែ | ||
| Isi-Lao | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Isi-Malay | kecuali | ||
| IsiThai | ยกเว้น | ||
| Isi-Vietnamese | ngoại trừ | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | maliban sa | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | istisna olmaqla | ||
| IsiKazakh | қоспағанда | ||
| I-Kyrgyz | башка | ||
| Isi-Tajik | ба истиснои | ||
| IsiTurkmen | muňa degişli däldir | ||
| Isi-Uzbek | bundan mustasno | ||
| Isi-Uyghur | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Ngaphandle Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | koe wale no | ||
| Maori | engari | ||
| ISamoa | vagana | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | maliban | ||
Ngaphandle Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | ixiptu | ||
| IsiGuarani | ndoikéi | ||
Ngaphandle Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | krom | ||
| IsiLatin | nisi | ||
Ngaphandle Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | εκτός | ||
| Isi-Hmong | tshwj tsis yog | ||
| IsiKurdish | bê | ||
| IsiTurkey | dışında | ||
| IsiXhosa | ngaphandle | ||
| Isi-Yiddish | ויסער | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Isi-Assamese | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Aymara | ixiptu | ||
| I-Bhojpuri | के छोड़ि के | ||
| Dhivehi | މެނުވީ | ||
| I-Dogri | बगैरा | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | maliban sa | ||
| IsiGuarani | ndoikéi | ||
| Ilocano | malaksid | ||
| Isi-Krio | pas | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | جگە لە | ||
| Maithili | अलावा | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| I-Oromo | malee | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| IsiQuechua | salvo | ||
| IsiSanskrit | विहाय | ||
| IsiTatar | башка | ||
| IsiTigrinya | ብዘይካ | ||
| IsiTsonga | handle ka | ||