Ukuphoqelelwa Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ukuphoqelelwa ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ukuphoqelelwa
Ukuphoqelelwa Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | handhawing | ||
| Isi-Amharic | ማስፈጸሚያ | ||
| IsiHausa | tilasta aiki | ||
| Igbo | mmanye | ||
| IsiMalagasy | ny fampiharana | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | kukakamiza | ||
| IsiShona | kutevedzera | ||
| ESomalia | fulin | ||
| IsiSuthu | qobello | ||
| IsiSwahili | utekelezaji | ||
| IsiXhosa | unyanzeliso | ||
| IsiYoruba | agbofinro | ||
| Zulu | ukuphoqelelwa | ||
| Bambara | sariya labatoli | ||
| Ewe | sedziwɔwɔ | ||
| IsiKinyarwanda | kubahiriza | ||
| IsiLingala | kosala ete mibeko ekokisama | ||
| IsiLuganda | okussa mu nkola amateeka | ||
| Sepedi | phethagatšo ya phethagatšo | ||
| Isi-Twi (Akan) | ahyɛde a wɔde hyɛ mu | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | إجباري | ||
| IsiHeberu | אַכִיפָה | ||
| Isi-Pashto | پلي کول | ||
| Isi-Arabhu | إجباري | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | zbatimi | ||
| I-Basque | betearazpena | ||
| IsiCatalan | execució | ||
| IsiCroatia | ovrha | ||
| IsiDanish | håndhævelse | ||
| IsiDashi | handhaving | ||
| IsiNgisi | enforcement | ||
| IsiFulentshi | mise en vigueur | ||
| Isi-Frisian | hanthavening | ||
| Isi-Galician | execución | ||
| IsiJalimane | durchsetzung | ||
| Isi-Icelandic | fullnustu | ||
| Isi-Irish | forfheidhmiú | ||
| IsiNtaliyane | rinforzo | ||
| Isi-Luxembourgish | duerchféierung | ||
| Isi-Maltese | infurzar | ||
| IsiNorway | håndheving | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | aplicação | ||
| AmaScots Gaelic | èigneachadh | ||
| ISpanishi | aplicación | ||
| IsiSwidi | tillämpning | ||
| Isi-Welsh | gorfodi | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | прымусовае выкананне | ||
| IsiBosnia | izvršenje | ||
| IsiBulgaria | изпълнение | ||
| IsiCzech | vynucení | ||
| Isi-Estonia | jõustamine | ||
| IsiFinnish | täytäntöönpano | ||
| IsiHungary | végrehajtás | ||
| IsiLatvia | izpildi | ||
| Isi-Lithuanian | vykdymas | ||
| Isi-Macedonian | извршување | ||
| IsiPolish | egzekwowanie | ||
| IsiRomania | executare | ||
| IsiRashiya | принуждение | ||
| IsiSerbia | извршење | ||
| IsiSlovak | vymáhanie | ||
| IsiSlovenia | izvršba | ||
| Isi-Ukraine | примусове виконання | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | প্রয়োগ | ||
| IsiGujarati | અમલીકરણ | ||
| Isi-Hindi | प्रवर्तन | ||
| IsiKannada | ಜಾರಿ | ||
| IsiMalayalam | നടപ്പിലാക്കൽ | ||
| IsiMarathi | अंमलबजावणी | ||
| IsiNepali | प्रवर्तन | ||
| IsiPunjabi | ਲਾਗੂ ਕਰਨ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | බලාත්මක කිරීම | ||
| IsiTamil | அமலாக்கம் | ||
| IsiTelugu | అమలు | ||
| Isi-Urdu | نافذ کرنے والے | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 强制执行 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 強制執行 | ||
| IsiJapane | 執行 | ||
| IsiKorea | 시행 | ||
| IsiMongolia | хэрэгжүүлэх | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ဘက်တော်သား | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | pelaksanaan | ||
| IsiJavanese | pelaksanaane | ||
| Khmer | ការពង្រឹង | ||
| Isi-Lao | ການບັງຄັບໃຊ້ | ||
| Isi-Malay | penguatkuasaan | ||
| IsiThai | การบังคับใช้ | ||
| Isi-Vietnamese | thực thi | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | pagpapatupad | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | mühafizə | ||
| IsiKazakh | мәжбүрлеу | ||
| I-Kyrgyz | аткаруу | ||
| Isi-Tajik | иҷрои | ||
| IsiTurkmen | ýerine ýetirmek | ||
| Isi-Uzbek | ijro etish | ||
| Isi-Uyghur | ئىجرا قىلىش | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | hoʻokō | ||
| Maori | uruhi | ||
| ISamoa | faʻamalosia | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | pagpapatupad | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | phuqhaña | ||
| IsiGuarani | omoañetévo | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | devigo | ||
| IsiLatin | exigeretur | ||
Ukuphoqelelwa Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | επιβολή | ||
| Isi-Hmong | tub ceev xwm | ||
| IsiKurdish | sepandin | ||
| IsiTurkey | icra | ||
| IsiXhosa | unyanzeliso | ||
| Isi-Yiddish | ענפאָרסמאַנט | ||
| Zulu | ukuphoqelelwa | ||
| Isi-Assamese | বলবৎকৰণ | ||
| Aymara | phuqhaña | ||
| I-Bhojpuri | प्रवर्तन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ތަންފީޒު ކުރުން | ||
| I-Dogri | प्रवर्तन करना | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | pagpapatupad | ||
| IsiGuarani | omoañetévo | ||
| Ilocano | panangipatungpal | ||
| Isi-Krio | fɔ mek dɛn du wetin dɛn se | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | جێبەجێکردن | ||
| Maithili | प्रवर्तन के लिये | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | enforcement tihpuitlin a ni | ||
| I-Oromo | raawwachiisummaa | ||
| Isi-Odia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା | ||
| IsiQuechua | kamachiy hunt’achiyta | ||
| IsiSanskrit | प्रवर्तनम् | ||
| IsiTatar | үтәү | ||
| IsiTigrinya | ምትግባር | ||
| IsiTsonga | ku sindzisiwa ka nawu | ||