Ngesikhathi Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ngesikhathi ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ngesikhathi
Ngesikhathi Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | tydens | ||
| Isi-Amharic | ወቅት | ||
| IsiHausa | a lokacin | ||
| Igbo | n'oge | ||
| IsiMalagasy | nandritra | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
| IsiShona | panguva | ||
| ESomalia | inta lagu jiro | ||
| IsiSuthu | nakong | ||
| IsiSwahili | wakati | ||
| IsiXhosa | ngexesha | ||
| IsiYoruba | nigba | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Bambara | senfɛ | ||
| Ewe | le esime | ||
| IsiKinyarwanda | mugihe | ||
| IsiLingala | na boumeli | ||
| IsiLuganda | mukasera | ||
| Sepedi | nakong ya | ||
| Isi-Twi (Akan) | mu | ||
Ngesikhathi Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | أثناء | ||
| IsiHeberu | בְּמַהֲלָך | ||
| Isi-Pashto | په جریان کې | ||
| Isi-Arabhu | أثناء | ||
Ngesikhathi Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | gjatë | ||
| I-Basque | zehar | ||
| IsiCatalan | durant | ||
| IsiCroatia | tijekom | ||
| IsiDanish | i løbet af | ||
| IsiDashi | gedurende | ||
| IsiNgisi | during | ||
| IsiFulentshi | pendant | ||
| Isi-Frisian | tidens | ||
| Isi-Galician | durante | ||
| IsiJalimane | während | ||
| Isi-Icelandic | á meðan | ||
| Isi-Irish | le linn | ||
| IsiNtaliyane | durante | ||
| Isi-Luxembourgish | während | ||
| Isi-Maltese | waqt | ||
| IsiNorway | under | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | durante | ||
| AmaScots Gaelic | rè | ||
| ISpanishi | durante | ||
| IsiSwidi | under | ||
| Isi-Welsh | yn ystod | ||
Ngesikhathi Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | падчас | ||
| IsiBosnia | tokom | ||
| IsiBulgaria | по време на | ||
| IsiCzech | po dobu | ||
| Isi-Estonia | ajal | ||
| IsiFinnish | aikana | ||
| IsiHungary | alatt | ||
| IsiLatvia | laikā | ||
| Isi-Lithuanian | metu | ||
| Isi-Macedonian | за време на | ||
| IsiPolish | podczas | ||
| IsiRomania | pe parcursul | ||
| IsiRashiya | в течение | ||
| IsiSerbia | у току | ||
| IsiSlovak | počas | ||
| IsiSlovenia | med | ||
| Isi-Ukraine | під час | ||
Ngesikhathi Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | সময় | ||
| IsiGujarati | દરમિયાન | ||
| Isi-Hindi | दौरान | ||
| IsiKannada | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| IsiMalayalam | സമയത്ത് | ||
| IsiMarathi | दरम्यान | ||
| IsiNepali | समयमा | ||
| IsiPunjabi | ਦੌਰਾਨ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | තුළ | ||
| IsiTamil | போது | ||
| IsiTelugu | సమయంలో | ||
| Isi-Urdu | دوران | ||
Ngesikhathi Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 中 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 中 | ||
| IsiJapane | 中 | ||
| IsiKorea | ...동안 | ||
| IsiMongolia | үеэр | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | စဉ်အတွင်း | ||
Ngesikhathi Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | selama | ||
| IsiJavanese | sak | ||
| Khmer | កំឡុងពេល | ||
| Isi-Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| Isi-Malay | semasa | ||
| IsiThai | ระหว่าง | ||
| Isi-Vietnamese | suốt trong | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | habang | ||
Ngesikhathi Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | zamanı | ||
| IsiKazakh | кезінде | ||
| I-Kyrgyz | учурунда | ||
| Isi-Tajik | дар давоми | ||
| IsiTurkmen | wagtynda | ||
| Isi-Uzbek | davomida | ||
| Isi-Uyghur | during | ||
Ngesikhathi Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | i loko o | ||
| Maori | i roto i | ||
| ISamoa | i le taimi | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | habang | ||
Ngesikhathi Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | ukhapacha | ||
| IsiGuarani | aja | ||
Ngesikhathi Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | dum | ||
| IsiLatin | in | ||
Ngesikhathi Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | στη διάρκεια | ||
| Isi-Hmong | thaum | ||
| IsiKurdish | dema | ||
| IsiTurkey | sırasında | ||
| IsiXhosa | ngexesha | ||
| Isi-Yiddish | בעשאַס | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Isi-Assamese | সেই সময়ত | ||
| Aymara | ukhapacha | ||
| I-Bhojpuri | ओही समय | ||
| Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
| I-Dogri | दरम्यान | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | habang | ||
| IsiGuarani | aja | ||
| Ilocano | bayat | ||
| Isi-Krio | we | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | لەماوەی | ||
| Maithili | दौरान | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | laiin | ||
| I-Oromo | yeroo | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ସମୟରେ | ||
| IsiQuechua | durante | ||
| IsiSanskrit | अन्तरेण | ||
| IsiTatar | вакытында | ||
| IsiTigrinya | አብ እዋን | ||
| IsiTsonga | hi nkarhi | ||