Isikhalazo Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Isikhalazo ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Isikhalazo
Isikhalazo Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | klagte | ||
| Isi-Amharic | ቅሬታ | ||
| IsiHausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| IsiMalagasy | mety hitaraina | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| IsiShona | kunyunyuta | ||
| ESomalia | cabasho | ||
| IsiSuthu | tletlebo | ||
| IsiSwahili | malalamiko | ||
| IsiXhosa | isikhalazo | ||
| IsiYoruba | ẹdun ọkan | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| IsiKinyarwanda | ikirego | ||
| IsiLingala | komilela | ||
| IsiLuganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Isi-Twi (Akan) | kwaadu | ||
Isikhalazo Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | شكوى | ||
| IsiHeberu | תְלוּנָה | ||
| Isi-Pashto | شکایت | ||
| Isi-Arabhu | شكوى | ||
Isikhalazo Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | ankesa | ||
| I-Basque | kexa | ||
| IsiCatalan | queixa | ||
| IsiCroatia | prigovor | ||
| IsiDanish | klage | ||
| IsiDashi | klacht | ||
| IsiNgisi | complaint | ||
| IsiFulentshi | plainte | ||
| Isi-Frisian | klacht | ||
| Isi-Galician | queixa | ||
| IsiJalimane | beschwerde | ||
| Isi-Icelandic | kvörtun | ||
| Isi-Irish | gearán | ||
| IsiNtaliyane | denuncia | ||
| Isi-Luxembourgish | plainte | ||
| Isi-Maltese | ilment | ||
| IsiNorway | klage | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | queixa | ||
| AmaScots Gaelic | gearan | ||
| ISpanishi | queja | ||
| IsiSwidi | klagomål | ||
| Isi-Welsh | cwyn | ||
Isikhalazo Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | скарга | ||
| IsiBosnia | žalba | ||
| IsiBulgaria | жалба | ||
| IsiCzech | stížnost | ||
| Isi-Estonia | kaebus | ||
| IsiFinnish | valitus | ||
| IsiHungary | panasz | ||
| IsiLatvia | sūdzību | ||
| Isi-Lithuanian | skundą | ||
| Isi-Macedonian | жалба | ||
| IsiPolish | skarga | ||
| IsiRomania | plângere | ||
| IsiRashiya | жалоба | ||
| IsiSerbia | жалба | ||
| IsiSlovak | sťažnosť | ||
| IsiSlovenia | pritožba | ||
| Isi-Ukraine | скарга | ||
Isikhalazo Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | অভিযোগ | ||
| IsiGujarati | ફરિયાદ | ||
| Isi-Hindi | शिकायत | ||
| IsiKannada | ದೂರು | ||
| IsiMalayalam | പരാതി | ||
| IsiMarathi | तक्रार | ||
| IsiNepali | गुनासो | ||
| IsiPunjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | පැමිණිල්ලක් | ||
| IsiTamil | புகார் | ||
| IsiTelugu | ఫిర్యాదు | ||
| Isi-Urdu | شکایت | ||
Isikhalazo Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 抱怨 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 抱怨 | ||
| IsiJapane | 苦情文句 | ||
| IsiKorea | 불평 | ||
| IsiMongolia | гомдол | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | တိုင်ကြားချက် | ||
Isikhalazo Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | keluhan | ||
| IsiJavanese | keluhan | ||
| Khmer | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Isi-Lao | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Isi-Malay | keluhan | ||
| IsiThai | ร้องเรียน | ||
| Isi-Vietnamese | lời phàn nàn | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | reklamo | ||
Isikhalazo Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | şikayət | ||
| IsiKazakh | шағым | ||
| I-Kyrgyz | даттануу | ||
| Isi-Tajik | шикоят | ||
| IsiTurkmen | şikaýat | ||
| Isi-Uzbek | shikoyat | ||
| Isi-Uyghur | ئەرز | ||
Isikhalazo Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | hoʻopiʻi | ||
| Maori | amuamu | ||
| ISamoa | faitioga | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | reklamo | ||
Isikhalazo Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | kija | ||
| IsiGuarani | ñemombe'u | ||
Isikhalazo Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | plendo | ||
| IsiLatin | querimonia | ||
Isikhalazo Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | καταγγελία | ||
| Isi-Hmong | kev yws | ||
| IsiKurdish | gilî | ||
| IsiTurkey | şikayet | ||
| IsiXhosa | isikhalazo | ||
| Isi-Yiddish | קלאָג | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Isi-Assamese | গোচৰ | ||
| Aymara | kija | ||
| I-Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| I-Dogri | शकैत | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | reklamo | ||
| IsiGuarani | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| Isi-Krio | kɔmplen | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| I-Oromo | mufii | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| IsiQuechua | willarikuy | ||
| IsiSanskrit | अनुबद्ध | ||
| IsiTatar | шикаять | ||
| IsiTigrinya | ቕሬታ | ||
| IsiTsonga | muvileri | ||