Faka Isicelo Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Faka isicelo ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Faka isicelo
Faka Isicelo Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | eis | ||
| Isi-Amharic | ይገባኛል ጥያቄ | ||
| IsiHausa | da'awar | ||
| Igbo | mgbarakwa | ||
| IsiMalagasy | fitarainana | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | funsani | ||
| IsiShona | kudana | ||
| ESomalia | sheegasho | ||
| IsiSuthu | kleima | ||
| IsiSwahili | dai | ||
| IsiXhosa | kleyima | ||
| IsiYoruba | beere | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ewe | xɔ | ||
| IsiKinyarwanda | ikirego | ||
| IsiLingala | koloba | ||
| IsiLuganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | baka | ||
| Isi-Twi (Akan) | asɛnka | ||
Faka Isicelo Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | يطالب | ||
| IsiHeberu | תְבִיעָה | ||
| Isi-Pashto | ادعا | ||
| Isi-Arabhu | يطالب | ||
Faka Isicelo Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | kerkese | ||
| I-Basque | aldarrikatu | ||
| IsiCatalan | reclamació | ||
| IsiCroatia | zahtjev | ||
| IsiDanish | påstand | ||
| IsiDashi | beweren | ||
| IsiNgisi | claim | ||
| IsiFulentshi | prétendre | ||
| Isi-Frisian | eask | ||
| Isi-Galician | reclamación | ||
| IsiJalimane | anspruch | ||
| Isi-Icelandic | krafa | ||
| Isi-Irish | éileamh | ||
| IsiNtaliyane | richiesta | ||
| Isi-Luxembourgish | behaapten | ||
| Isi-Maltese | talba | ||
| IsiNorway | krav | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | afirmação | ||
| AmaScots Gaelic | tagradh | ||
| ISpanishi | reclamación | ||
| IsiSwidi | krav | ||
| Isi-Welsh | hawlio | ||
Faka Isicelo Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | прэтэнзія | ||
| IsiBosnia | tvrditi | ||
| IsiBulgaria | иск | ||
| IsiCzech | nárok | ||
| Isi-Estonia | nõue | ||
| IsiFinnish | vaatimus | ||
| IsiHungary | követelés | ||
| IsiLatvia | prasību | ||
| Isi-Lithuanian | reikalavimas | ||
| Isi-Macedonian | тврдат | ||
| IsiPolish | roszczenie | ||
| IsiRomania | revendicare | ||
| IsiRashiya | запрос | ||
| IsiSerbia | потраживање | ||
| IsiSlovak | nárok | ||
| IsiSlovenia | terjatev | ||
| Isi-Ukraine | позов | ||
Faka Isicelo Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | দাবি | ||
| IsiGujarati | દાવો | ||
| Isi-Hindi | दावा | ||
| IsiKannada | ಹಕ್ಕು | ||
| IsiMalayalam | അവകാശം | ||
| IsiMarathi | हक्क | ||
| IsiNepali | दावी | ||
| IsiPunjabi | ਦਾਅਵਾ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | හිමිකම | ||
| IsiTamil | உரிமைகோரல் | ||
| IsiTelugu | దావా | ||
| Isi-Urdu | دعوی | ||
Faka Isicelo Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 要求 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 要求 | ||
| IsiJapane | 請求 | ||
| IsiKorea | 청구 | ||
| IsiMongolia | нэхэмжлэл | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | တောင်းဆိုမှု | ||
Faka Isicelo Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | klaim | ||
| IsiJavanese | pratelan | ||
| Khmer | ការអះអាង | ||
| Isi-Lao | ການຮຽກຮ້ອງ | ||
| Isi-Malay | tuntutan | ||
| IsiThai | เรียกร้อง | ||
| Isi-Vietnamese | yêu cầu | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | paghahabol | ||
Faka Isicelo Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | iddia | ||
| IsiKazakh | талап | ||
| I-Kyrgyz | доо | ||
| Isi-Tajik | даъво | ||
| IsiTurkmen | talap | ||
| Isi-Uzbek | talab | ||
| Isi-Uyghur | تەلەپ | ||
Faka Isicelo Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | hoʻopiʻi | ||
| Maori | kereme | ||
| ISamoa | tagi | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | pag-angkin | ||
Faka Isicelo Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | mayiña | ||
| IsiGuarani | he'i | ||
Faka Isicelo Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | aserto | ||
| IsiLatin | sis facis | ||
Faka Isicelo Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | απαίτηση | ||
| Isi-Hmong | thov | ||
| IsiKurdish | maf | ||
| IsiTurkey | i̇ddia | ||
| IsiXhosa | kleyima | ||
| Isi-Yiddish | טענה | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Isi-Assamese | দাবী কৰা | ||
| Aymara | mayiña | ||
| I-Bhojpuri | माॅंंग | ||
| Dhivehi | ދަޢުވާ | ||
| I-Dogri | दा'वा | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | paghahabol | ||
| IsiGuarani | he'i | ||
| Ilocano | tunton | ||
| Isi-Krio | se | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | मांग | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hauh | ||
| I-Oromo | ibsa | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ଦାବି | ||
| IsiQuechua | mañakuy | ||
| IsiSanskrit | अभ्यर्थना | ||
| IsiTatar | дәгъва | ||
| IsiTigrinya | ምልከታ | ||
| IsiTsonga | xikoxo | ||