Kodwa Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Kodwa ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Kodwa
Kodwa Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | maar | ||
| Isi-Amharic | ግን | ||
| IsiHausa | amma | ||
| Igbo | mana | ||
| IsiMalagasy | saingy | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | koma | ||
| IsiShona | asi | ||
| ESomalia | laakiin | ||
| IsiSuthu | empa | ||
| IsiSwahili | lakini | ||
| IsiXhosa | kodwa | ||
| IsiYoruba | ṣugbọn | ||
| Zulu | kodwa | ||
| Bambara | nka | ||
| Ewe | gake | ||
| IsiKinyarwanda | ariko | ||
| IsiLingala | kasi | ||
| IsiLuganda | naye | ||
| Sepedi | eupša | ||
| Isi-Twi (Akan) | nanso | ||
Kodwa Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | لكن | ||
| IsiHeberu | אבל | ||
| Isi-Pashto | مګر | ||
| Isi-Arabhu | لكن | ||
Kodwa Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | por | ||
| I-Basque | baina | ||
| IsiCatalan | però | ||
| IsiCroatia | ali | ||
| IsiDanish | men | ||
| IsiDashi | maar | ||
| IsiNgisi | but | ||
| IsiFulentshi | mais | ||
| Isi-Frisian | mar | ||
| Isi-Galician | pero | ||
| IsiJalimane | aber | ||
| Isi-Icelandic | en | ||
| Isi-Irish | ach | ||
| IsiNtaliyane | ma | ||
| Isi-Luxembourgish | awer | ||
| Isi-Maltese | iżda | ||
| IsiNorway | men | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | mas | ||
| AmaScots Gaelic | ach | ||
| ISpanishi | pero | ||
| IsiSwidi | men | ||
| Isi-Welsh | ond | ||
Kodwa Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | але | ||
| IsiBosnia | ali | ||
| IsiBulgaria | но | ||
| IsiCzech | ale | ||
| Isi-Estonia | aga | ||
| IsiFinnish | mutta | ||
| IsiHungary | de | ||
| IsiLatvia | bet | ||
| Isi-Lithuanian | bet | ||
| Isi-Macedonian | но | ||
| IsiPolish | ale | ||
| IsiRomania | dar | ||
| IsiRashiya | но | ||
| IsiSerbia | али | ||
| IsiSlovak | ale | ||
| IsiSlovenia | ampak | ||
| Isi-Ukraine | але | ||
Kodwa Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | কিন্তু | ||
| IsiGujarati | પરંતુ | ||
| Isi-Hindi | परंतु | ||
| IsiKannada | ಆದರೆ | ||
| IsiMalayalam | പക്ഷേ | ||
| IsiMarathi | परंतु | ||
| IsiNepali | तर | ||
| IsiPunjabi | ਪਰ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | එහෙත් | ||
| IsiTamil | ஆனால் | ||
| IsiTelugu | కానీ | ||
| Isi-Urdu | لیکن | ||
Kodwa Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 但 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 但 | ||
| IsiJapane | だが | ||
| IsiKorea | 그러나 | ||
| IsiMongolia | гэхдээ | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | ဒါပေမယ့် | ||
Kodwa Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | tapi | ||
| IsiJavanese | nanging | ||
| Khmer | ប៉ុន្តែ | ||
| Isi-Lao | ແຕ່ວ່າ | ||
| Isi-Malay | tetapi | ||
| IsiThai | แต่ | ||
| Isi-Vietnamese | nhưng | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | ngunit | ||
Kodwa Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | amma | ||
| IsiKazakh | бірақ | ||
| I-Kyrgyz | бирок | ||
| Isi-Tajik | аммо | ||
| IsiTurkmen | emma | ||
| Isi-Uzbek | lekin | ||
| Isi-Uyghur | ئەمما | ||
Kodwa Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | akā | ||
| Maori | engari | ||
| ISamoa | ae | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | pero | ||
Kodwa Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | ukampinsa | ||
| IsiGuarani | hakatu | ||
Kodwa Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | sed | ||
| IsiLatin | autem | ||
Kodwa Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | αλλά | ||
| Isi-Hmong | tab sis | ||
| IsiKurdish | lebê | ||
| IsiTurkey | fakat | ||
| IsiXhosa | kodwa | ||
| Isi-Yiddish | אָבער | ||
| Zulu | kodwa | ||
| Isi-Assamese | কিন্তু | ||
| Aymara | ukampinsa | ||
| I-Bhojpuri | लेकिन | ||
| Dhivehi | އެކަމަކު | ||
| I-Dogri | पर | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | ngunit | ||
| IsiGuarani | hakatu | ||
| Ilocano | ngem | ||
| Isi-Krio | bɔt | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | بەڵام | ||
| Maithili | मुदा | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
| Mizo | mahse | ||
| I-Oromo | garuu | ||
| Isi-Odia (Oriya) | କିନ୍ତୁ | ||
| IsiQuechua | ichaqa | ||
| IsiSanskrit | किन्तु | ||
| IsiTatar | ләкин | ||
| IsiTigrinya | ግን | ||
| IsiTsonga | kambe | ||