Ukuqwashisa Ngezilimi Ezahlukene
Zitholele ' Ukuqwashisa ' ngezilimi ezingu-134: Ngena Ekuhumusheni, Izwa Ukuphimisela, futhi Wembule Imibono Yesiko.
Ukuqwashisa
Ukuqwashisa Ngezilimi I-Sub-Saharan Africa
| IsiBhunu | bewustheid | ||
| Isi-Amharic | ግንዛቤ | ||
| IsiHausa | fadakarwa | ||
| Igbo | mmata | ||
| IsiMalagasy | fanentanana | ||
| Isi-Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| IsiShona | kuziva | ||
| ESomalia | wacyigelin | ||
| IsiSuthu | tlhokomeliso | ||
| IsiSwahili | ufahamu | ||
| IsiXhosa | ukuqonda | ||
| IsiYoruba | imoye | ||
| Zulu | ukuqwashisa | ||
| Bambara | laadiriyali | ||
| Ewe | nyanya | ||
| IsiKinyarwanda | kubimenya | ||
| IsiLingala | koyeba | ||
| IsiLuganda | okumanya | ||
| Sepedi | temogo | ||
| Isi-Twi (Akan) | nim | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi Enyakatho Afrika Nasempumalanga Ephakathi
| Isi-Arabhu | الوعي | ||
| IsiHeberu | מוּדָעוּת | ||
| Isi-Pashto | پوهاوی | ||
| Isi-Arabhu | الوعي | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi I-Western European
| Isi-Albania | ndërgjegjësimi | ||
| I-Basque | kontzientzia | ||
| IsiCatalan | consciència | ||
| IsiCroatia | svijest | ||
| IsiDanish | opmærksomhed | ||
| IsiDashi | bewustzijn | ||
| IsiNgisi | awareness | ||
| IsiFulentshi | conscience | ||
| Isi-Frisian | besef | ||
| Isi-Galician | conciencia | ||
| IsiJalimane | bewusstsein | ||
| Isi-Icelandic | vitund | ||
| Isi-Irish | feasacht | ||
| IsiNtaliyane | consapevolezza | ||
| Isi-Luxembourgish | bewosstsinn | ||
| Isi-Maltese | għarfien | ||
| IsiNorway | bevissthet | ||
| IsiPutukezi (ePortugal, eBrazil) | consciência | ||
| AmaScots Gaelic | mothachadh | ||
| ISpanishi | conciencia | ||
| IsiSwidi | medvetenhet | ||
| Isi-Welsh | ymwybyddiaeth | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi Empumalanga Yurophu
| Isi-Belarusian | усведамленне | ||
| IsiBosnia | svijest | ||
| IsiBulgaria | осъзнаване | ||
| IsiCzech | povědomí | ||
| Isi-Estonia | teadlikkus | ||
| IsiFinnish | tietoisuus | ||
| IsiHungary | tudatosság | ||
| IsiLatvia | izpratne | ||
| Isi-Lithuanian | suvokimas | ||
| Isi-Macedonian | свесност | ||
| IsiPolish | świadomość | ||
| IsiRomania | conștientizare | ||
| IsiRashiya | осведомленность | ||
| IsiSerbia | свесност | ||
| IsiSlovak | povedomie | ||
| IsiSlovenia | zavedanje | ||
| Isi-Ukraine | обізнаність | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi Owaseningizimu Asia
| IsiBengali | সচেতনতা | ||
| IsiGujarati | જાગૃતિ | ||
| Isi-Hindi | जागरूकता | ||
| IsiKannada | ಅರಿವು | ||
| IsiMalayalam | അവബോധം | ||
| IsiMarathi | जागरूकता | ||
| IsiNepali | जागरूकता | ||
| IsiPunjabi | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
| Isi-Sinhala (Sinhalese) | දැනුවත් | ||
| IsiTamil | விழிப்புணர்வு | ||
| IsiTelugu | అవగాహన | ||
| Isi-Urdu | بیداری | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi I-East Asia
| IsiShayina (Esenziwe Lula) | 意识 | ||
| IsiShayina (Esivamile) | 意識 | ||
| IsiJapane | 意識 | ||
| IsiKorea | 인식 | ||
| IsiMongolia | ухамсар | ||
| Isi-Myanmar (Burmese) | အသိအမြင် | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi I-South East Asian
| Isi-Indonesian | kesadaran | ||
| IsiJavanese | kesadharan | ||
| Khmer | ការយល់ដឹង | ||
| Isi-Lao | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
| Isi-Malay | kesedaran | ||
| IsiThai | การรับรู้ | ||
| Isi-Vietnamese | nhận thức | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kamalayan | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi I-Asia Ephakathi
| Isi-Azerbaijani | şüur | ||
| IsiKazakh | хабардарлық | ||
| I-Kyrgyz | маалымдуулук | ||
| Isi-Tajik | огоҳӣ | ||
| IsiTurkmen | habarlylyk | ||
| Isi-Uzbek | xabardorlik | ||
| Isi-Uyghur | تونۇش | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi Pacific
| IsiHawaii | ʻike | ||
| Maori | mōhio | ||
| ISamoa | faʻalauiloa | ||
| Isi-Tagalog (Filipino) | kamalayan | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi I-American Indigenous
| Aymara | chuymankiwa | ||
| IsiGuarani | andukuaa | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi Okwamanye Amazwe
| Isi-Esperanto | konscio | ||
| IsiLatin | conscientia | ||
Ukuqwashisa Ngezilimi Abanye
| IsiGreki | επίγνωση | ||
| Isi-Hmong | kev paub txog | ||
| IsiKurdish | zanetî | ||
| IsiTurkey | farkındalık | ||
| IsiXhosa | ukuqonda | ||
| Isi-Yiddish | וויסיקייַט | ||
| Zulu | ukuqwashisa | ||
| Isi-Assamese | সচেতনতা | ||
| Aymara | chuymankiwa | ||
| I-Bhojpuri | जागरुकता | ||
| Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
| I-Dogri | जागरती | ||
| Isi-Filipino (Tagalog) | kamalayan | ||
| IsiGuarani | andukuaa | ||
| Ilocano | kinaammo | ||
| Isi-Krio | fɔ no | ||
| Isi-Kurdish (Sorani) | هۆشیاری | ||
| Maithili | जानकारी | ||
| I-Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | inhriattirna | ||
| I-Oromo | hubannoo | ||
| Isi-Odia (Oriya) | ସଚେତନତା | ||
| IsiQuechua | yachay | ||
| IsiSanskrit | जागरूकता | ||
| IsiTatar | хәбәрдарлык | ||
| IsiTigrinya | ኣፍልጦ | ||
| IsiTsonga | vulemukisi | ||