擔心不同的語言
發現 134 種語言的「 擔心 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
擔心
撒哈拉以南非洲地區語言中的擔心
| 南非荷蘭語 | bekommerd | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ተጨነቀ | |
| |
| 豪薩語 | damu | |
| |
| 伊博語 | nchegbu | |
| |
| 馬爾加什 | manahy | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kuda nkhawa | |
| |
| 紹納 | kunetseka | |
| |
| 索馬里 | walwalsan | |
| |
| 塞索托 | tšoenyehile | |
| |
| 斯瓦希里語 | wasiwasi | |
| |
| 科薩 | ukhathazekile | |
| |
| 約魯巴語 | dààmú | |
| |
| 祖魯語 | ukhathazekile | |
| |
| 班巴拉 | jɔrɔlen | |
| |
| 母羊 | tsi dzi | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | uhangayitse | |
| |
| 林加拉語 | komitungisa | |
| |
| 盧幹達 | okweraliikirira | |
| |
| 塞佩迪 | tshwenyega | |
| |
| 契維語（阿寒語） | ayɛ basaa | |
| |
北非和中東語言中的擔心
| 阿拉伯 | قلق | |
| |
| 希伯來語 | מוּדְאָג | |
| |
| 普什圖語 | اندیښنه | |
| |
| 阿拉伯 | قلق | |
| |
西歐語言中的擔心
| 阿爾巴尼亞語 | i shqetësuar | |
| |
| 巴斯克 | kezkatuta | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | preocupat | |
| |
| 克羅地亞語 | zabrinut | |
| |
| 丹麥語 | bekymret | |
| |
| 荷蘭語 | bezorgd | |
| |
| 英語 | worried | |
| |
| 法語 | préoccupé | |
| |
| 弗里斯蘭語 | soargen | |
| |
| 加利西亞語 | preocupado | |
| |
| 德語 | besorgt | |
| |
| 冰島的 | áhyggjufullur | |
| |
| 愛爾蘭語 | buartha | |
| |
| 意大利語 | preoccupato | |
| |
| 盧森堡語 | besuergt | |
| |
| 馬耳他語 | inkwetat | |
| |
| 挪威 | bekymret | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | preocupado | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | draghail | |
| |
| 西班牙語 | preocupado | |
| |
| 瑞典 | orolig | |
| |
| 威爾士語 | yn poeni | |
| |
東歐語言中的擔心
| 白俄羅斯語 | занепакоены | |
| |
| 波斯尼亞語 | zabrinuti | |
| |
| 保加利亞語 | притеснен | |
| |
| 捷克語 | ustaraný | |
| |
| 愛沙尼亞語 | murelik | |
| |
| 芬蘭 | huolestunut | |
| |
| 匈牙利 | aggódó | |
| |
| 拉脫維亞語 | noraizējies | |
| |
| 立陶宛語 | neramus | |
| |
| 馬其頓語 | загрижени | |
| |
| 拋光 | zmartwiony | |
| |
| 羅馬尼亞語 | îngrijorat | |
| |
| 俄語 | волновался | |
| |
| 塞爾維亞 | забринут | |
| |
| 斯洛伐克語 | ustarostený | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | zaskrbljen | |
| |
| 烏克蘭 | турбуюся | |
| |
南亞語言中的擔心
| 孟加拉 | উদ্বিগ্ন | |
| |
| 古吉拉特語 | ચિંતાતુર | |
| |
| 印地語 | चिंतित | |
| |
| 卡納達語 | ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | വിഷമിക്കുന്നു | |
| |
| 馬拉地語 | काळजीत | |
| |
| 尼泊爾語 | चिन्तित | |
| |
| 旁遮普語 | ਚਿੰਤਤ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | කනස්සල්ලට | |
| |
| 泰米爾語 | கவலைப்படுகிறார் | |
| |
| 泰盧固語 | ఆందోళన | |
| |
| 烏爾都語 | پریشان | |
| |
東亞語言中的擔心
| 簡體中文） | 担心 | |
| |
| 中國傳統的） | 擔心 | |
| |
| 日本人 | 心配 | |
| |
| 韓國人 | 걱정 | |
| |
| 蒙 | санаа зовсон | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | စိုးရိမ်တယ် | |
| |
東南亞語言中的擔心
| 印度尼西亞 | cemas | |
| |
| 爪哇語 | kuwatir | |
| |
| 高棉語 | ព្រួយបារម្ភ | |
| |
| 老撾語 | ເປັນຫ່ວງ | |
| |
| 馬來語 | risau | |
| |
| 泰國 | กังวล | |
| |
| 越南語 | lo lắng | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | nag-aalala | |
| |
中亞語言中的擔心
| 阿塞拜疆語 | narahat | |
| |
| 哈薩克語 | уайымдады | |
| |
| 吉爾吉斯語 | тынчсызданды | |
| |
| 塔吉克 | хавотир | |
| |
| 土庫曼語 | aladalanýar | |
| |
| 烏茲別克語 | xavotirda | |
| |
| 維吾爾族 | ئەنسىرىدى | |
| |
太平洋語言中的擔心
| 夏威夷菜 | hopohopo | |
| |
| 毛利人 | āwangawanga | |
| |
| 薩摩亞語 | popole | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | nag-aalala | |
| |
國際的語言中的擔心
| 世界語 | maltrankvilis | |
| |
| 拉丁 | sollicitus | |
| |
其他的語言中的擔心
| 希臘語 | ανήσυχος | |
| |
| 苗族 | txhawj xeeb | |
| |
| 庫爾德 | liberket | |
| |
| 土耳其 | endişeli | |
| |
| 科薩 | ukhathazekile | |
| |
| 意第緒語 | באַזאָרגט | |
| |
| 祖魯語 | ukhathazekile | |
| |
| 阿薩姆語 | উদ্বিগ্ন | |
| |
| 艾馬拉 | llakita | |
| |
| 博傑普爾 | चिंतित | |
| |
| 迪維希語 | ހާސްވުން | |
| |
| 多格里 | निम्मोझान | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | nag-aalala | |
| |
| 瓜拉尼語 | angapy | |
| |
| 伊洛卡諾 | madanagan | |
| |
| 克里奧 | bin wɔri | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | نیگەران | |
| |
| 邁蒂利 | चिंता भेल | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯄꯥꯈꯠꯄ | |
| |
| 米佐 | mangang | |
| |
| 奧羅莫 | yaadda'e | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଚିନ୍ତିତ | |
| |
| 克丘亞語 | llakisqa | |
| |
| 梵文 | चिंतित | |
| |
| 韃靼人 | борчыла | |
| |
| 提格里尼亞 | ጭኑቕ | |
| |
| 特松加 | vilela | |
| |