誰的不同的語言
發現 134 種語言的「 誰的 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
誰的
撒哈拉以南非洲地區語言中的誰的
| 南非荷蘭語 | wie se | |
| |
| 阿姆哈拉語 | የማን | |
| |
| 豪薩語 | waye | |
| |
| 伊博語 | onye | |
| |
| 馬爾加什 | izay | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | amene | |
| |
| 紹納 | waani | |
| |
| 索馬里 | yaa leh | |
| |
| 塞索托 | eo | |
| |
| 斯瓦希里語 | ya nani | |
| |
| 科薩 | kabani | |
| |
| 約魯巴語 | tani | |
| |
| 祖魯語 | kabani | |
| |
| 班巴拉 | jɔn ta | |
| |
| 母羊 | ame ka tᴐ | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | ninde | |
| |
| 林加拉語 | oyo | |
| |
| 盧幹達 | -aani | |
| |
| 塞佩迪 | yoo | |
| |
| 契維語（阿寒語） | a ne | |
| |
北非和中東語言中的誰的
| 阿拉伯 | ملك من | |
| |
| 希伯來語 | של מי | |
| |
| 普什圖語 | د چا | |
| |
| 阿拉伯 | ملك من | |
| |
西歐語言中的誰的
| 阿爾巴尼亞語 | të cilit | |
| |
| 巴斯克 | zeinen | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | de qui | |
| |
| 克羅地亞語 | čija | |
| |
| 丹麥語 | hvis | |
| |
| 荷蘭語 | van wie | |
| |
| 英語 | whose | |
| |
| 法語 | dont | |
| |
| 弗里斯蘭語 | waans | |
| |
| 加利西亞語 | de quen | |
| |
| 德語 | deren | |
| |
| 冰島的 | hvers | |
| |
| 愛爾蘭語 | a bhfuil a | |
| |
| 意大利語 | di chi | |
| |
| 盧森堡語 | deenen hir | |
| |
| 馬耳他語 | li | |
| |
| 挪威 | hvem sin | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | de quem | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | cò | |
| |
| 西班牙語 | cuyo | |
| |
| 瑞典 | vars | |
| |
| 威爾士語 | y mae ei | |
| |
東歐語言中的誰的
| 白俄羅斯語 | чый | |
| |
| 波斯尼亞語 | čiji | |
| |
| 保加利亞語 | чия | |
| |
| 捷克語 | jehož | |
| |
| 愛沙尼亞語 | kelle oma | |
| |
| 芬蘭 | jonka | |
| |
| 匈牙利 | akinek | |
| |
| 拉脫維亞語 | kuru | |
| |
| 立陶宛語 | kurio | |
| |
| 馬其頓語 | чиј | |
| |
| 拋光 | którego | |
| |
| 羅馬尼亞語 | a caror | |
| |
| 俄語 | чья | |
| |
| 塞爾維亞 | чији | |
| |
| 斯洛伐克語 | ktorého | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | čigar | |
| |
| 烏克蘭 | чия | |
| |
南亞語言中的誰的
| 孟加拉 | কার | |
| |
| 古吉拉特語 | જેનું | |
| |
| 印地語 | किसका | |
| |
| 卡納達語 | ಯಾರ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ആരുടെ | |
| |
| 馬拉地語 | ज्याचे | |
| |
| 尼泊爾語 | जसको | |
| |
| 旁遮普語 | ਜਿਸਦਾ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | කාගේද? | |
| |
| 泰米爾語 | யாருடைய | |
| |
| 泰盧固語 | ఎవరిది | |
| |
| 烏爾都語 | کس کی | |
| |
東亞語言中的誰的
| 簡體中文） | 谁的 | |
| |
| 中國傳統的） | 誰的 | |
| |
| 日本人 | その | |
| |
| 韓國人 | 누구의 | |
| |
| 蒙 | хэний | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ဘယ်သူလဲ | |
| |
東南亞語言中的誰的
| 印度尼西亞 | yang | |
| |
| 爪哇語 | sing sapa | |
| |
| 高棉語 | ដែល | |
| |
| 老撾語 | ທີ່ | |
| |
| 馬來語 | yang | |
| |
| 泰國 | ซึ่ง | |
| |
| 越南語 | ai | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | kaninong | |
| |
中亞語言中的誰的
| 阿塞拜疆語 | kimin | |
| |
| 哈薩克語 | кімдікі | |
| |
| 吉爾吉斯語 | кимдики | |
| |
| 塔吉克 | ки | |
| |
| 土庫曼語 | kim | |
| |
| 烏茲別克語 | kimning | |
| |
| 維吾爾族 | كىمنىڭ | |
| |
太平洋語言中的誰的
| 夏威夷菜 | ka mea nāna | |
| |
| 毛利人 | na wai hoki | |
| |
| 薩摩亞語 | o ai e ana | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | kanino | |
| |
其他的語言中的誰的
| 希臘語 | του οποίου | |
| |
| 苗族 | leej twg | |
| |
| 庫爾德 | yê wan | |
| |
| 土耳其 | kimin | |
| |
| 科薩 | kabani | |
| |
| 意第緒語 | וועמענס | |
| |
| 祖魯語 | kabani | |
| |
| 阿薩姆語 | কাৰ | |
| |
| 艾馬拉 | uka | |
| |
| 博傑普爾 | केकर | |
| |
| 迪維希語 | އެމީހެއްގެ | |
| |
| 多格里 | कोहदा | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | kaninong | |
| |
| 瓜拉尼語 | máva mba’épa | |
| |
| 伊洛卡諾 | asinno | |
| |
| 克里奧 | udat | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | هی کێ | |
| |
| 邁蒂利 | केकर | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯀꯅꯥꯒꯤ | |
| |
| 米佐 | tu ber | |
| |
| 奧羅莫 | kan | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଯାହାର | |
| |
| 克丘亞語 | piqpa | |
| |
| 梵文 | कस्य | |
| |
| 韃靼人 | кем | |
| |
| 提格里尼亞 | ናይ መን | |
| |
| 特松加 | swa mani | |
| |